- 诗文中出现的词语含义
-
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
衿甲(jīn jiǎ)的意思:指紧密相连的关系,形容关系密切或难以分离。
里燕(lǐ yàn)的意思:指在家乡待不住,心里想着远方。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
文圣(wén shèng)的意思:指能够以文化修养和学识超群的人,也可以指文学圣人。
文母(wén mǔ)的意思:指文章或作品的开头部分,也指事物的起源或根源。
燕云(yàn yún)的意思:形容人才出众,有非凡的才华和能力。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
玉音(yù yīn)的意思:玉质的声音,形容声音音质美好动人。
赭袍(zhě páo)的意思:形容人穿着朴素、不华丽的衣服。
主师(zhǔ shī)的意思:指教导、启发学生的老师或引导、带领他人的领导者。
- 注释
- 万里:形容极远的地方。
燕云:古代泛指燕山和云州一带,这里代指北方边疆。
虑正深:忧虑非常深重。
赭袍:红色的战袍,古代帝王或高级将领常穿。
衿甲:衣襟和铠甲,代指全身武装。
被黄金:覆盖着金色装饰,象征尊贵和华丽。
思文圣主:思念有文治武功的圣明君主。
师文母:效法以智慧和文化教育为先的贤母。
犹待:仍然等待。
瑶池:神话中的仙境,常用来象征天庭或理想之地。
禀玉音:接受天帝或上天的旨意。
- 翻译
- 在遥远的燕云之地,忧虑之情深深萦绕
身穿红色战袍,披甲挂金,英姿威武
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方燕云之地的深深忧虑,身穿战甲的君王如同披上黄金甲胄,显示出其威严与决心。他效仿文德兼备的圣主,如孔子之于母亲般尊崇智慧,期待着能从瑶池(可能象征天庭或贤人之处)得到神明般的指导和启示。整体上,这首诗表达了对国家安危的关切以及对贤明领导的期盼,体现了宋代士人的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。