小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《今古路》
《今古路》全文
宋 / 刘敞   形式: 古风

出门道路多,纵横不可测。

我今欲远行,须问曾行客

徐徐路人借问青松侧。

客曰今何往,答之游京国

客乃指要路,而言行有益

古路虽大道不如今路直。

但行今人路,犹如羽翼

彼客别我去,独自踌躇立。

见今古路,信乃无差忒

今路足轮蹄,古路多荆棘

欲行今人路,恐背古人迹。

行古人路,今人笑迂僻

又拟不出门,奈何饥寒逼。

哀哀此时路,悠悠苍天色。

不避今人嫌,路须行古陌。

古陌虽然远,且保无蹶失

勉哉自勉哉,前去难云适。

不获见杨朱,万古愁魄

(0)
诗文中出现的词语含义

哀哀(āi āi)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不获(bù huò)的意思:不得到,没有收获

不避(bù bì)的意思:不回避、不躲避

苍天(cāng tiān)的意思:指天空,也用来形容无法改变或无法预料的事物。

差忒(chà tè)的意思:勉强能够达到一般水平,不算太差,但也不算好。

踌躇(chóu chú)的意思:犹豫不决,心中有所顾虑

愁魄(chóu pò)的意思:形容忧愁的神情。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。

见今(jiàn jīn)的意思:指现在的情况或事物。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

京国(jīng guó)的意思:指国都,也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。

蹶失(juě shī)的意思:指因为一时疏忽或失误而遭受重大损失或失败。

路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。

轮蹄(lún tí)的意思:指马匹奔驰时蹄子的连续运动,比喻事物迅速连续地进行。

门道(mén dɑo)的意思:门道指的是某种事物的奥秘、诀窍或技巧,也可以表示某个领域的专门知识或方法。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

凝愁(níng chóu)的意思:凝结心中的忧愁和痛苦。

前去(qián qù)的意思:前往某个地方

青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。

人迹(rén jì)的意思:指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

时路(shí lù)的意思:指时机和道路,表示时机和条件成熟。

虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。

天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

行客(xíng kè)的意思:行人、旅客

行古(xíng gǔ)的意思:指按照古代的规范或标准行事,追求古风古韵。

徐徐(xú xú)的意思:慢慢地、缓慢地。

言行(yán xíng)的意思:指说话和行动,表示言语和行为的一致性。

要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

犹如(yóu rú)的意思:形容两者之间非常相似或相仿。

有益(yǒu yì)的意思:对于身心健康有好处或对于个人、社会有积极影响的。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

迂僻(yū pì)的意思:迂远而偏僻。

远行(yuǎn xíng)的意思:指离开家乡或原地去远方旅行、出使、出征等。

指要(zhǐ yào)的意思:指要指的是事物的关键或核心。

自勉(zì miǎn)的意思:自己鼓励自己,激励自己努力奋斗

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

足轮(zú lún)的意思:指足迹,也指车轮。

注释
道路:各种道路。
纵横:交错复杂。
须问:需要询问。
曾行客:过往的旅行者。
徐徐:慢慢地。
青松侧:路边的青松。
今何往:你要去哪里。
游京国:游览京城。
要路:重要道路。
有益:有益处。
古路:古老的道路。
不如今路直:不如现代道路直截了当。
今人路:现代人的道路。
假羽翼:如同插翅飞翔。
踌躇立:犹豫站立。
今古路:古今的道路。
信乃:相信。
无差忒:没有偏差。
轮蹄:车马。
荆棘:困难和阻碍。
背古人迹:违背古人的足迹。
迂僻:不合时宜。
奈何:无奈。
饥寒逼:饥饿和寒冷逼迫。
哀哀:悲伤。
悠悠:漫长。
苍天色:天空的颜色。
古陌:古老的田间小路。
无蹶失:避免跌倒。
勉哉:努力。
难云适:并不轻松。
杨朱:古代哲学家, 比喻理想或榜样。
翻译
世上的道路繁多,纵横交错难以预料。
我今日要远行,必须询问过路的旅人。
慢慢遇见路人,询问在青松旁边。
行人问我去哪里,我答说游历京城。
他指点重要路径,强调行动有益身心。
尽管古道宽广,不如现代道路直捷。
只走当世人走的路,仿佛插上翅膀飞驰。
那行人告别而去,留下我独自站立。
为见证古今道路,坚信选择没有错。
现代道路车马繁忙,古道则多荆棘险阻。
想要走现代人的路,怕会违背先人的足迹。
想走古人的路,会被今人嘲笑过于古板。
又想留在家中,无奈饥饿寒冷逼迫。
哀伤此刻的道路,苍天的色彩也显得忧郁。
我不怕今人嫌弃,选择古老的路径。
古道虽然遥远,至少能确保安全。
加油啊,不断激励自己,前行之路并非轻松。
未能见到杨朱,心中万古愁绪凝结。
鉴赏

这首诗描绘了诗人面对现实与传统之间的矛盾和抉择。开篇便设立了一个场景,诗人出门准备远行,但对于选择哪条路线感到迷茫。在这个过程中,诗人通过询问曾经走过这条路的人,表达了一种寻求指导与经验的渴望。

诗中的“今古路”不仅是物理意义上的道路,更蕴含着时代变迁、价值观念的变化。诗人在现实世界(今)和传统理想(古)的选择之间徘徊,他既向往古代直道宽阔的大道, 又不得不面对现实中直接而便捷的小路。这种抉择反映了个人与社会、传统与现代之间的冲突。

诗人的内心斗争和矛盾通过“欲行今人路,恐背古人迹;欲行古人路,今人笑迂僻”这两句得到了充分的展现。这种心理活动不仅是个人选择的问题,更触及到了文化认同、价值观念等深层次的社会问题。

最终,诗人选择了“不避今人嫌,路须行古陌”,表明他决定坚守自己的信仰和追求,即使这条道路更加遥远且充满挑战。结尾处,“勉哉自勉哉,前去难云适”则是诗人对于未来的旅途充满了不易的预感。

整首诗通过对“今古路”的抉择,展现了诗人内心的挣扎和社会文化变迁的复杂性。

作者介绍
刘敞

刘敞
朝代:宋   字:原父   生辰:1019—1068

刘敞(1019—1068)北宋史学家、经学家、散文家。字原父,一作原甫,临江新喻荻斜(今属江西樟树)。庆历六年与弟刘攽同科进士,以大理评事通判蔡州,后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直,立朝敢言,为政有绩,出使有功。刘敞学识渊博,欧阳修说他“自六经百氏古今传记,下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说,无所不通;其为文章尤敏赡”,与弟刘攽合称为北宋二刘,著有《公是集》。
猜你喜欢

沣上西斋寄诸友

绝岸临西野,旷然尘事遥。

清川下逦迤,茅栋上岧峣。

玩月爱佳夕,望山属清朝。

俯砌视归翼,开襟纳远飙。

等陶辞小秩,效朱方负樵。

闲游忽无累,心迹随景超。

明世重才彦,雨露降丹霄。

群公正云集,独予忻寂寥。

(0)

永定寺喜辟强夜至

子有新岁庆,独此苦寒归。

夜叩竹林寺,山行雪满衣。

深炉正燃火,空斋共掩扉。

还将一尊对,无言百事违。

(0)

杂体联锦

携手重携手,夹江金线柳。

江上柳能长,行人恋尊酒。

尊酒意何深,为郎歌玉簪。

玉簪声断续,钿轴鸣双毂。

双毂去何方,隔江春树绿。

树绿酒旗高,泪痕沾绣袍。

袍缝紫鹅湿,重持金错刀。

错刀何灿烂,使我肠千断。

肠断欲何言,帘动真珠繁。

真珠缀秋露,秋露沾金盘。

金盘湛琼液,仙子无归迹。

无迹又无言,海烟空寂寂。

寂寂古城道,马嘶芳岸草。

岸草接长堤,长堤人解携。

解携忽已久,缅邈空回首。

回首隔天河,恨唱莲塘歌。

莲塘在何许,日暮西山雨。

(0)

盛山十二诗.胡卢沼

疏凿徒为巧,圆洼自可澄。

倒花纷错秀,鉴月静涵冰。

(0)

盛山十二诗.竹岩

不资冬日秀,为作暑天寒。

先植诚非凤,来翔定是鸾。

(0)

龙兴观金箓建醮

泰山岩岩兮凌紫氛,中有群仙兮乘白云,陈金荐璧兮□□□。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7