- 拼音版原文全文
盗 犯 金 川 境 扶 侍 母 妹 复 走 兴 安 有 怀 宋 /利 登 歉 岁 古 多 盗 ,于 今 起 丰 年 。村 村 递 迁 偪 ,旗 鼓 莽 相 联 。蚍 蝣 信 有 力 ,复 此 走 兴 安 。淋 漓 雨 万 壑 ,骇 浪 惊 前 山 。携 持 母 妹 孤 ,寄 此 一 叶 寒 。犹 胜 去 年 冬 ,我 身 落 梅 川 。母 子 各 一 方 ,而 中 隔 妖 躔 。呼 酒 相 劳 苦 ,兹 犹 幸 团 栾 。百 年 几 星 霜 ,十 九 落 忧 患 。人 生 亦 何 乐 ,四 顾 愁 我 颜 。平 生 百 事 贫 ,所 得 惟 林 泉 。亦 复 不 过 取 ,溢 量 常 恐 颠 。天 公 尚 不 与 ,谓 我 取 伤 廉 。前 登 马 岗 云 ,回 首 东 南 天 。恻 恻 不 得 语 ,萧 然 泪 潺 湲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百事(bǎi shì)的意思:形容事情繁多,琐碎纷乱。
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
恻恻(cè cè)的意思:形容悲伤或痛苦的样子。
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
递迁(dì qiān)的意思:递迁是指逐级迁移、转移或传递。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
骇浪(hài làng)的意思:形容海浪巨大,引起人们的恐惧和惊骇。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
劳苦(láo kǔ)的意思:指过着艰苦辛劳的生活,形容辛勤劳动。
淋漓(lín lí)的意思:形容流动的水或液体充分而顺畅。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
母子(mǔ zǐ)的意思:指母亲和儿子之间的关系,也用来形容亲密无间的亲子关系。
母妹(mǔ mèi)的意思:指亲姐妹之间的亲密无间,感情深厚。
南天(nán tiān)的意思:指太阳向南升起,也指南方。
年几(nián jǐ)的意思:指年纪不大或不到成年的年轻人。
蚍蝣(pí yóu)的意思:形容小虫子或微不足道的东西。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
旗鼓(qí gǔ)的意思:形容战争或竞争激烈,双方势均力敌。
歉岁(qiàn suì)的意思:歉岁指的是年岁不好,年景不佳的意思。
前登(qián dēng)的意思:指在某个领域或方面取得了先发优势,领先于他人。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
伤廉(shāng lián)的意思:伤害廉耻,损害正直的品德。
十九(shí jiǔ)的意思:十九表示数量大,形容很多。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
所得(suǒ de)的意思:指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
团栾(tuán luán)的意思:形容事物杂乱无章、混乱不堪。
我身(wǒ shēn)的意思:指自己的身体或个人
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
携持(xié chí)的意思:携带、带着
星霜(xīng shuāng)的意思:指时光流转,岁月更迭。
兴安(xīng ān)的意思:安定、平安
溢量(yì liàng)的意思:指超过一定范围或限度的数量或程度。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
有力(yǒu lì)的意思:力量充沛,有能力,有影响力。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
- 注释
- 歉岁:歉收之年。
盗:盗贼。
丰年:丰收。
迁偪:迁移频繁。
兴安:地名。
万壑:千山万谷。
骇浪:惊涛骇浪。
母妹孤:母亲和妹妹。
一叶寒:一叶扁舟。
梅川:地名。
妖躔:艰难岁月。
劳苦:慰劳。
团栾:相聚。
星霜:星辰变换,代指岁月。
忧患:困苦。
乐:欢笑。
愁我颜:愁容满面。
林泉:山林泉水。
溢量:过度索取。
天公:老天爷。
伤廉:伤及清廉。
马岗云:马岗上的云。
东南天:东南方向的天空。
恻恻:悲痛。
萧然:寂寥。
潺湲:流淌。
- 翻译
- 歉收之年古来多盗贼,今年却盼丰收来。
村庄间迁移频繁,旗帜战鼓声相连。
虽小如蚍蜉,此刻也力大无穷,奔向兴安去求生。
山谷间大雨倾盆,惊涛骇浪冲击着前方的山峦。
带着母亲和妹妹孤独前行,寄身于这寒冷的一叶扁舟。
比去年冬天还好,我漂流到梅川之地。
母子分隔两地,中间隔着妖魔般的艰难岁月。
举杯共慰劳,能相聚已是幸运。
一生多坎坷,十九载饱受忧患。
人生何处寻欢笑,环顾四周皆愁容。
一生贫困无多财,唯有林泉最珍贵。
即便取之有度,仍怕超过限度,怕遭天谴。
老天爷也不助我,说我贪婪伤了清廉。
曾经登上马岗云,回头望向东南方的天空。
心中悲痛无法言说,泪水悄然流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在动荡的年代中,面对自然灾害和人生困顿的感慨。开篇便写“歉岁古多盗”,直指时世多故,民不聊生,由此展开了一连串的艰难与挑战。
“村村递迁偪,旗鼓莽相联”一句,展示了战争频发、烽烟四起的乱世景象。接下来的“蚍蝣信有力,复此走兴安”,则表现出作者面对困境时的不屈不挠和坚强意志。
诗中还通过“淋漓雨万壑,骇浪惊前山”等自然景象,传达了作者内心的忧虑与不安。同时,“携持母妹孤,寄此一叶寒”,则是对家庭责任和亲情牵挂的一种表达。
“犹胜去年冬,我身落梅川”表明尽管境遇艰难,但仍旧保持着乐观的心态。此后几句,则是对人生苦短、命运多舛的感慨,以及对贫困生活无奈的叹息。
末尾,“前登马岗云,回首东南天。恻恻不得语,萧然泪潺湲”一段,通过作者登高望远,却只能感受到无法言说的悲哀,表现了诗人对未来的无奈和对家国的深切关怀。
总体而言,这首诗是宋代诗人利登在乱世中的自述与抒情,充满了对生活艰辛的反思和对美好未来渴望的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花游曲同张贞居游石湖和杨廉夫韵
真娘墓下花溟濛,碧梢小鸟啼春风。
兰舟摇摇落花里,唱彻吴歌弄吴水。
十三女子杨柳门,青丝盘髻郁金裙。
折花卖眼一回步,蛱蝶双飞上春墓。
老仙醉弄铁笛来,璚花起作回风杯。
兴酣鲸吸玛瑙碗,立按鸣筝促象板。
午光小落行春西,碧桃花下题新题。
西家忽遣青鸟使,致书殷勤招再四。
当筵夺得凤头笺,大写仙人蹋鞠篇。
赠镌碑王生歌
太湖之水通吴淞,绿波冷浸青芙蓉。
巨灵神斧斫不去,帝命留与历代贤圣镌奇功。
奇功旷世信希有,至德乃可齐不朽。
嗟哉王生习此艺,功德不逢长袖手。
虞黄欧揭牛毛多,笔端佞语如悬河。
银钩铁画衒奇丽,天下匠石劳砻磨。
王生手握三寸钢,肥深瘦浅能自量。
神椎轻重心应手,白蠹食铁森成行。
词严笔劲逼晋汉,学士何人美词翰。
窅亭五彩护龟趺,峙立通衢人不看。
人不看,恐泪垂,晋朝羊公今为谁?
高山深水苦自置,后世谁人想见之。
王生王生女当知,功德岂在多文辞?
君不见延陵季子碑上仅十字,千载万载生光辉。
《赠镌碑王生歌》【元·张宪】太湖之水通吴淞,绿波冷浸青芙蓉。巨灵神斧斫不去,帝命留与历代贤圣镌奇功。奇功旷世信希有,至德乃可齐不朽。嗟哉王生习此艺,功德不逢长袖手。虞黄欧揭牛毛多,笔端佞语如悬河。银钩铁画衒奇丽,天下匠石劳砻磨。王生手握三寸钢,肥深瘦浅能自量。神椎轻重心应手,白蠹食铁森成行。词严笔劲逼晋汉,学士何人美词翰。窅亭五彩护龟趺,峙立通衢人不看。人不看,恐泪垂,晋朝羊公今为谁?高山深水苦自置,后世谁人想见之。王生王生女当知,功德岂在多文辞?君不见延陵季子碑上仅十字,千载万载生光辉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78567c6d1ba456f0923.html