《和元郎中从八月十一至十五夜玩月五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
得似(de sì)的意思:像是、仿佛
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
时直(shí zhí)的意思:指在适当的时候采取直接、果断的行动。
时常(shí cháng)的意思:经常,常常
望月(wàng yuè)的意思:指对月亮的向往和思念,也指对美好事物的追求和向往。
五夜(wǔ yè)的意思:连续五个晚上。
直到(zhí dào)的意思:表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。
中立(zhōng lì)的意思:指遵循中庸之道,不偏不倚,保持中立的态度。
- 注释
- 合望月:一起赏月。
时常:经常。
分明:显然。
不得似:不曾像。
仰头:抬头。
五夜:五个夜晚,表示多晚。
风中立:在风中站立。
从未圆时:从月亮还未圆满的时候。
直到圆:直到变为满月。
- 翻译
- 常常一同赏月时就望着明月,显然往昔的时光不曾像今年这样。
抬头在寒风中站立了五个夜晚,从月亮未圆之时一直守望到满月。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋夜仰望明月的场景。诗人表达了一种对月亮的特别留恋,觉得每次望月都与往年不同,可能是因为时间的流逝和个人感受的变化。
"合望月时常望月,分明不得似今年" 这两句通过反复的动作强调了诗人对月亮的情感,以及这种情感随着时间的推移而深化。"仰头五夜风中立,从未圆时直到圆" 则描绘了一种坚持与期待,诗人即便在风中也要仰望月亮,从新月到满月,一直等待和观赏这个过程。
整首诗通过对明月的反复凝视和期待,传达了诗人对自然美景的热爱,以及对时间流逝和生命变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢