小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行路难》
《行路难》全文
宋 / 李弥逊   形式: 乐府曲辞

江心蟠石苍虬立,山激江流浪头急。

风昏月暗鱼龙愁,电掣云奔鬼神入。

船头星斗天为低,夜潮生寒洲渚移。

鸣舷鼓枻惊楚子,危樯远缆号吴儿

篙师咄咄相语明发扁舟何许

半月行江十日风,寸步家山隔秦楚。

黄衫年少雕鞍,日高华春梦残。

插花走马咸阳道,世上空行路难。

(0)
诗文中出现的词语含义

半月(bàn yuè)的意思:半个月亮,表示时间的一半。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

苍虬(cāng qiú)的意思:形容头发或胡须长而乱的样子。

插花(chā huā)的意思:比喻在已有的基础上添加额外的装饰或修饰。

船头(chuán tóu)的意思:指船的前部,也用来比喻事物的前端或领头人。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

寸步(cùn bù)的意思:指非常短的距离,形容走路十分缓慢。

电掣(diàn chè)的意思:形容速度极快,如闪电一样快速。

雕鞍(diāo ān)的意思:形容马鞍雕刻精美,比喻文章或言辞雄辩华丽。

咄咄(duō duō)的意思:形容气势威严,态度强硬。

篙师(gāo shī)的意思:指船上的舵手,也泛指指挥者或领导者。

高华(gāo huá)的意思:指文化水平高、才华出众的人。

鼓枻(gǔ yì)的意思:鼓励、激励

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

江心(jiāng xīn)的意思:指江河中央的心脏部位,也引申为重要的位置或关键处。

金雕(jīn diāo)的意思:比喻非常贵重的东西或人才。

浪头(làng tou)的意思:指海浪的顶端,也比喻危险或困难的局势。

流浪(liú làng)的意思:形容失去家园或固定居所,四处漂泊无依。

鸣舷(míng xián)的意思:指船行进时,船舷发出的声音。比喻事物行将发生的预兆。

明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

蟠石(pán shí)的意思:指巨石或巨石群,比喻庞大、沉重的事物。

虬立(qiú lì)的意思:形容人或物站立得笔直,姿态挺拔。

上空(shàng kōng)的意思:指在空中、天空中。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

危樯(wēi qiáng)的意思:形容局势危急,关键时刻起到关键作用的人或物。

吴儿(wú ér)的意思:指吴越地区的人。

咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。

相语(xiāng yǔ)的意思:通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。

星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

阳道(yáng dào)的意思:指阳光照射的道路,也比喻光明正大的行为。

鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。

洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。

自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。

走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。

行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。

注释
蟠石:盘曲的石头。
激:激起。
愁:忧虑。
电掣:闪电般快速。
危樯:高耸的桅杆。
明发:天亮时。
秦楚:古代两个地域名。
黄衫:黄色衣衫。
华屋:华丽的房屋。
行路难:行走困难,比喻仕途或人生艰难。
翻译
江中心的巨石像苍龙屹立,山势汹涌,江水翻腾,浪头急促。
风大月暗,鱼龙似乎也感到忧虑,闪电疾驰,乌云奔腾,仿佛连鬼神也被吸引进来。
船头的星星仿佛低垂在天边,夜晚的潮汐带来寒意,岛屿位置也随之变化。
划桨击舷的声音惊动了楚地的人们,高高的桅杆和远方的缆绳,唤起吴地人的呼唤。
撑篙的人低声交谈,明天出发,这小舟将停泊何处呢?
半个月的航行,十天的顺风,家乡的每一步都像是隔着秦楚大地。
年轻的黄衫少年骑着雕饰华丽的马鞍,太阳升高,豪华房屋里的春梦已接近尾声。
他在咸阳大道上策马插花,感叹世事艰难,行路之不易。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江景画面,充满了动感和意象。诗人通过对自然景物的细腻描写,表现了自己旅途中的种种感受和内心的情感波澜。

“江心蟠石苍虬立,山激江流浪头急。” 这两句开篇便以强烈的动态画面展现了江水的汹涌与山势的险峻,蟠石如同苍虬般屹立江中,山势激荡着江水,使得江流变得更加湍急。

“风昏月暗鱼龙愁,电掣云奔鬼神入。” 这两句则描绘了一种超自然的氛围。风和月都被渲染成一种阴郁与不祥的气息,而那游走其中的鱼龙似乎也感受到了这份忧愁。而当电光划破云端,鬼神似亦随之潜入,这一切都为诗中营造了一种神秘而紧张的情境。

“船头星斗天为低,夜潮生寒洲渚移。” 这里描绘的是夜航的景象。星辰似乎贴近水面,使得夜晚的江上显得异常寂静与孤独。而那随波动的夜潮,又给人一种时间和空间都在流转中的错觉。

“鸣舷鼓枻惊楚子,危樯远缆号吴儿。” 船声、鼓声交织,惊扰了那些有着深情的人们。诗中提及的“楚子”、“吴儿”,可能是指特定历史人物,但在这里更多地成为了诗境中的意象。

“篙师咄咄自相语,明发扁舟系何许。” 这里则转向了江上船夫之间的对话,他们或许是在讨论着前行的路线,或是彼此间的故事。这个场景既反映了生活的真实,也增添了一份温馨。

“半月行江十日风,寸步家山隔秦楚。” 这两句则表达了诗人对于旅途时间感知上的困惑和对远方家园的思念。半个月的时间里,江上行进了十天,而那遥远的家山,却如同隔世。

“黄衫年少金雕鞍,日高华屋春梦残。” 这里的黄衫少年可能是诗人自指,或是一种意象上的寄托。金雕鞍则显示了一种豪迈与自由。而那未尽的春梦,则是对逝去青春和美好时光的一种留恋。

“插花走马咸阳道,世上空嗟行路难。” 最后两句则直接表达了诗人对于旅途生活的感慨。插花走马,是一种放纵与潇洒,而那咸阳道,则充满了历史的沧桑和现实的艰辛。而“世上空嗟行路难”,则是对这旅途中种种困苦和无常的一种深刻感悟。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人高超的艺术造诣,也透露了他对于生命、时间和空间的深入思考。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

和人游白云庄二首·其一

原野正春风,登临一醉同。

阴晴时未定,今古思何穷。

山势落还起,溪流噎复通。

隐君方自得,可羡尔冥鸿。

(0)

变竹枝词九首·其一

莫把雕檀楫,江清如可涉。

但闻歌竹枝,不见迎桃叶。

(0)

夜飞鹊/夜飞鹊慢

星桥度情处,地久天长。尘世无此匆忙。

纤云淡荡凉蟾小,家家瓜果钱唐。

愁人独无那,叹紫箫易断,青翼难将。

返魂何在,漫空留、荀令馀香。

忍记穿针儿女,篝尘想都暗,叠损衣裳。

谁念才情减灭,老来何逊,少日卢郎。

柳风荷露,黯销凝、罗扇綀囊。

更银河曲曲,玉签点点,都是凄凉。

(0)

玉霄峰

青冥玉霄顶,静夜无纤埃。

手携赤松子,拂石坐苍苔。

举瓢呼海月,长虹贯金罍。

挂剑桂树枝,洗手天河洄。

我欲铲崖嶂,涉海登蓬莱。

要观中州碑,鼓枻云涛堆。

风波虽可越,长鲸正崔嵬。

(0)

送黄权守归八桂三首·其一

展骥官良是,凭熊职未专。

中和已成颂,清净岂无传。

楼雘环新堞,丁黄溢旧编。

圣朝方考绩,华宠定颁宣。

(0)

祷雨

久閟天公泽,焦然品汇情。

遏云虹屡饮,击海电空明。

祷祀山川遍,薰修道释并。

帝心终闵物,国力未休兵。

帽覆乌龙顶,军移黑蚁营。

乍看云叶密,遥想浪花平。

早熟搀先刈,高荒趁晚耕。

归逋庭少讼,交润水无争。

喜气连城洽,馀波集浍盈。

蕉心重自展,荷叶密相倾。

菊映兰兼茂,松连竹共清。

杯觞初料理,书帙尚纵横。

欲赋田园乐,犹惭组绶萦。

隐沦千古重,名利一丝轻。

钓客风流远,农师局次生。

庶几逃责罚,户户有坻京。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7