小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送郑刚中赴江东参议》
《送郑刚中赴江东参议》全文
宋 / 张镃   形式: 七言律诗  押[庚]韵

去程遥指石头城,秋与钟山老气清。

紬绎蓬峦曾正字参陪莲幕论兵

时平得计微禄学古无心急近荣。

君岂江淮久游客,归来矍铄承明

(0)
拼音版原文全文
sòngzhènggāngzhōngjiāngdōngcān
sòng / zhāng

chéngyáozhǐshítóuchéngqiūzhōngshānlǎoqīng

chōupéngluáncéngshìzhèngcānpéiliánshìlùnbīng

shípínggānwēixuéxīnjìnróng

jūnjiānghuáijiǔyóuguīláijuéshuòshàngchéngmíng

诗文中出现的词语含义

参陪(cān péi)的意思:指陪伴、陪同。

承明(chéng míng)的意思:接受明主的命令或指示,承担责任。

得计(dé jì)的意思:指通过计谋或策略得到所需的结果。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

江淮(jiāng huái)的意思:指江河的宽广和淮河的浅短,用来形容人或事物的宽广和短小。

久游(jiǔ yóu)的意思:长时间旅游、长时间游玩

矍铄(jué shuò)的意思:形容老人精神矍铄,意志坚定,精神焕发。

老气(lǎo qì)的意思:形容言谈举止、服饰装扮过于古板、陈旧,不符合时代潮流。

莲幕(lián mù)的意思:指受到高度保护或隐蔽的地方。

论兵(lùn bīng)的意思:指以武力或军事手段解决问题或争端。

去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。

试论(shì lùn)的意思:对某一问题或观点进行讨论、论证或研究。

时平(shí píng)的意思:平时、平凡的时候。

石头(shí tou)的意思:形容事物出乎意料地惊人或巨大。

微禄(wēi lù)的意思:微薄的薪俸或报酬。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

心急(xīn jí)的意思:形容内心焦急、急切的状态。

学古(xué gǔ)的意思:学习古代的知识和经验。

遥指(yáo zhǐ)的意思:远距离指向,用手势或目光指向远处。

游客(yóu kè)的意思:指到别的地方去游玩的人。

正字(zhèng zì)的意思:指正确的文字、正确的字义或正确的写法。

钟山(zhōng shān)的意思:钟山是指一个高大、威严的山峰,比喻德行高尚、威望卓著的人。

石头城(shí tou chéng)的意思:指坚固、牢不可破的城堡或建筑,也可比喻意志坚定、不可动摇的信念。

注释
石头城:古代南京的别称,这里指代南京。
秋与钟山:秋天的景色和钟山,营造出一种清冷的氛围。
紬绎蓬峦:形容地位显赫或宫廷生活。
莲幕:指华丽的宫廷或朝廷。
时平:社会安定和平时期。
承明:古代宫殿名,这里指朝廷高位。
翻译
去程遥指石头城,秋意与钟山的苍凉气息相融。
曾在华丽的宫廷中担任过重要职务,参与过军事讨论。
在太平时期,我满足于微薄的俸禄,潜心研习古道,不急于追求眼前的荣华。
您难道是长久在江淮地区游历的旅人吗?归来时定会精神焕发,踏上朝廷的高位。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张镃所作,名为《送郑刚中赴江东参议》。诗人以深厚的文化底蕴和丰富的情感,描绘了一幅古典美的地理画卷,同时也表达了对友人的深情寄托。

"去程遥指石头城,秋与钟山老气清。"

这两句通过对景物的点染,展现出诗人送别时的心境。石头城和钟山都是历史上的名胜,而在这里,它们不仅是自然景观的写实,更寄寓了诗人的情感。秋天的空气清新,似乎也让诗人感到了一种超脱尘世的宁静。

"紬绎蓬峦曾正字,参陪莲幕试论兵。"

这里则是对郑刚中学问和才华的赞美。"紬绎蓬峦"形容文章雄浑有力,"曾正字"则指郑刚中的文笔端庄正确。而"参陪莲幕试论兵"则表明他不仅在文学上有造诣,在军事策略上也有深入的研究和理解。

"时平得计甘微禄,学古无心急近荣。"

这两句诗流露出诗人对郑刚中淡泊名利、追求学问的态度的赞赏。在一个太平盛世之下,他能够得到一些微薄的俸禄,却并未因此而急于求成,反而更加专注于古籍的学习,不图近利。

"君岂江淮久游客,归来矍铄上承明。"

最后两句,则是诗人对郑刚中即将赴任江东时的期望和寄语。"君岂江淮久游客"意味着你是否也像那些长时间在江淮之间漂泊的人一样,而"归来矍铄上承明"则预示着他希望郑刚中能够在归来的那一天,带着荣耀和光明回到这里。

整首诗通过对自然景物的描写与对人品学问的赞美,表达了诗人对友人的深厚情感和美好祝愿。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

佟声远友兄爱予第四儿明渲特甚求养为己子病中赋诗六章敬以托之·其五

病涉冬春已半年,弥留不死任皇天。

已教隐几同枯木,便合遗衣化乱烟。

松势每忧巢欲覆,鹤声安望子能传。

蠢兹豚犬无知识,亚次相依或象贤。

(0)

悼昭平夫人季刘·其三

廿载鸡栖类伏雌,牛衣相对总凄其。

英雄蹭蹬饥寒日,儿女绸缪老大时。

后死黔娄谁作诔,长鳏沐犊但含悲。

只今凫雁无心弋,风雨平明卧起迟。

(0)

惠浣堂成赋谢惠州王使君·其二

东樵未得遂幽居,南郭依然作敝庐。

仲举肯先看孺子,文翁知最爱相如。

频将金错资开径,待化丹砂润著书。

裴冕林塘应更卜,主人情甚浣花渔。

(0)

寄怀毛翰林大可·其二

家近湘湖多紫莼,季鹰闻已作逋臣。

能争西子为乡里,莫继夷光作土神。

弟子偏多才藻女,先生故是滑稽人。

若兰妒绝阳台去,老蚌无珠泪满巾。

(0)

送人之延绥·其三

水到边头海子多,雨馀饮马兔毛河。

风寒有酒围黄鼠,雪冻无衣拥紫驼。

红石飞流银甲洗,黑山断碣宝刀磨。

边人只解从军乐,战罢琵琶唱卤歌。

(0)

赠何东滨处士·其一

素冠东出墓门迟,攀柏曾枯南北枝。

烈父丹心包马革,慈姑白首事熊饴。

书成但置杯圈侧,养罢长悬乌鸟私。

宿草一丘霜露遍,非寒亦觉思凄其。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7