小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《简邻里》
《简邻里》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

今年意味报君知属疾虽频未苦衰。

独坐空斋如自讼,小镌残俸分司

闲撑野艇渔蓑湿,乱插山花醉帽攲。

有兴行歌便终日,逢人那识我为谁。

(0)
拼音版原文全文
jiǎnlín
sòng / yóu

jīnniánwèibàojūnzhīshǔsuīpínwèishuāi

zuòkōngzhāisòngxiǎojuāncánfènglèifēn

xiánchēngtǐngsuō湿shīluànchāshānhuāzuìmào

yǒuxīngxíng便biànzhōngféngrénshíwèishuí

诗文中出现的词语含义

残俸(cán fèng)的意思:指因受到不公正待遇或剥夺而导致收入减少或丧失。

独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。

分司(fēn sī)的意思:分开,分别担任职务或分工。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

类分(lèi fēn)的意思:指相似或类似的事物分开或区分开来。

山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。

属疾(shǔ jí)的意思:指某种疾病属于某种类型或归属某种疾病范畴。

行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。

兴行(xīng xíng)的意思:指兴旺发达的行业或事业。

野艇(yě tǐng)的意思:指没有经过训练或规范的船只,也用来形容没有经过修养或教育的人。

意味(yì wèi)的意思:表示某个事物或行为所包含的深层次、内在的意思或含义。

有兴(yǒu xīng)的意思:有兴指有兴趣、有兴致、有意愿。

渔蓑(yú suō)的意思:比喻做事不认真负责,敷衍了事。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

自讼(zì sòng)的意思:自己起诉自己,指自己揭发自己的错误或缺点。

醉帽(zuì mào)的意思:形容酒后失态、行为不当。

报君知(bào jūn zhī)的意思:向君主或上级报告事情的真相或消息。

翻译
今年的寓意我告知你,虽然疾病频繁但并不严重。
独自坐在空寂的书斋仿佛在自我辩解,用微薄的薪水刻下文字就像被贬的官员。
悠闲地撑着小舟,蓑衣沾湿了,随意插满山花,帽子歪斜。
兴致来了就整日歌唱,遇见的人哪能知道我是谁。
注释
今年:指今年的特殊寓意。
属疾:患病。
虽频:虽然频繁。
未苦衰:并未感到衰弱。
独坐:独自坐着。
空斋:空荡的书斋。
自讼:自我辩解。
残俸:剩余的薪俸。
闲撑:悠闲地撑船。
渔蓑:捕鱼的蓑衣。
乱插:随意插上。
醉帽:喝醉后歪斜的帽子。
行歌:边走边唱。
终日:整天。
逢人:遇见任何人。
为谁:究竟是谁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《简邻里》,通过个人的生活琐事和心境表达,展现了作者的闲适与自我反思。首句“今年意味报君知”透露出诗人想要分享自己今年的感受,但因身体欠佳,虽然疾病频繁,却并不觉得过于衰弱。接下来,“独坐空斋如自讼”描绘了诗人独自坐在空寂的书斋里,仿佛在内心进行自我辩解或反省。

“小镌残俸类分司”暗指诗人用微薄的俸禄刻写文字,如同古代官府中的闲职人员,表达了生活的清贫和内心的恬淡。接着,“闲撑野艇渔蓑湿”描绘了诗人乘舟垂钓的闲适画面,尽管衣物被雨水打湿,却乐在其中。“乱插山花醉帽攲”则显现出诗人醉心自然,随意插花,帽子歪斜的洒脱形象。

最后两句“有兴行歌便终日,逢人那识我为谁”,诗人表示如果兴致所至,他会整天放声歌唱,然而他人未必能理解他的心情。这既流露出诗人的孤独,也透露出他对自我价值的追求和对世俗眼光的淡然。

总的来说,这首诗以日常生活细节展现诗人的心态,既有对自身境遇的感慨,又有对自由自在生活的向往,体现了陆游诗歌中常见的闲适与深沉并存的风格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

至正廿二年冬十二月予访云海禅师于龙渊山中握手叙契阔欢甚且观其殿楼竹树宛然如全盛时因念东南幢刹率为兵燹而朋旧多沦替所历有沧桑之叹而禅师之交义之愿力有如此者遂作诗以纪之云

钓艇加沙度晓晴,浮图倒影若门迎。

碧潭波冷白龙卧,翠竹云深丹凤鸣。

乱后楼台符愿力,岁寒松柏见交情。

欲从池上结荷屋,天地干戈尚战争。

(0)

吴中

故乡别久语音讹,喜听吴音入棹歌。

万里归来心未稳,夜阑犹梦过关河。

(0)

遣兴

长日闭门坐,轩居谁与亲。

莺花欺白首,鲑菜足青春。

今古斯文在,江湖旧业贫。

丹心不可道,风雨夜来频。

(0)

七月九日复饮秋华亭上天香袭人幽花倚石时猩红轧琴宝笙合曲琼花起舞兰陵美人度觞与琦龙门行酒余为作诗以纪良会就邀匡山龙门同韵

又到秋华亭子上,东山秋气正清妍。

僧前落叶不须扫,石上幽花自可怜。

越国女儿娇娜娜,兰陵酒色净娟娟。

深樽剩有清香在,留待瑶笙月下传。

(0)

以红药当阶翻分韵得翻字

灵雨沐霁景,初暾散朝暄。

林莺哢馀春,砌药开当轩。

泫妆露泥泥,舞袂风翻翻。

流光不我迈,久怀迟君论。

于以乐樽罍,于焉倾笑言。

(0)

女史咏十八首·其二班婕妤

长门不用买多才,纨扇炎凉善自裁。

五鬼一言能悟主,秋风愁杀望思台。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7