- 诗文中出现的词语含义
-
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
筹边(chóu biān)的意思:筹备边防,加强边境防卫。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
翻覆(fān fù)的意思:翻倒、倾覆
覆手(fù shǒu)的意思:指事情的结果完全相反于预期的情况,事与愿违,出乎意料。
桂林(guì lín)的意思:形容景色美丽如画,如同桂林山水一般。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
红袖(hóng xiù)的意思:红袖是一个形容词性成语,指的是女子的红袖子,常用来形容女子美丽动人的容貌。
黄柑(huáng gān)的意思:指人处于困境或逆境中,无法自拔。
灰灭(huī miè)的意思:彻底消失或毁灭。
机会(jī huì)的意思:指某个特定的时间或情况下出现的有利条件,可以利用这种条件取得成功或有所作为。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
看来(kàn lái)的意思:表示根据所见所闻推测或判断,用以表示事实明显或显而易见。
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。
两河(liǎng hé)的意思:指两个河流相互交错、纵横交错的地区。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
猛士(měng shì)的意思:指勇猛的士兵或英雄人物。
男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。
藕丝(ǒu sī)的意思:比喻关系密切,难以分割的亲密关系。
千户(qiān hù)的意思:形容人口众多或家庭富裕的地方。
入幕(rù mù)的意思:指进入官场或权力中心,成为其中一员。
三齐(sān qí)的意思:指三者同时达到同一水平或程度,形容事物完美无缺。
手高(shǒu gāo)的意思:形容技艺高超或手法熟练。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
闲游(xián yóu)的意思:指闲散无事地游玩、漫步、游逛。
星驰(xīng chí)的意思:形容星星闪烁、流光溢彩的样子,也用来形容光线迅速移动的情景。
游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
玉簪(yù zān)的意思:指珍贵的饰品或美好的事物。
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。
- 注释
- 稼轩:指豪杰或杰出人物。
弟:这里指文章出众。
三齐:古代地区名,这里泛指多地。
两河:黄河中下游地区。
势倾似土:形容局势极其不稳定。
国泛如杯:比喻国家动荡不安。
猛士:英勇的人。
桂林:地名,此处可能象征远方。
红袖:女子的代称。
佳人:美女。
黄柑:水果,象征丰收或富饶。
男儿:指有担当的男子。
入幕:指进入官府任职。
筹边:筹划边防事务。
玉簪珠履:贵重的装饰品,象征地位或奢华生活。
米元晖:可能是某位画家的名字。
- 翻译
- 世间豪杰,文章出众,欣赏尚不晚。
正值各地叛乱频发,黄河两岸百姓流离失所,国家动荡如同杯子中的水,摇摇欲坠。
英勇之士奋起抗敌,蛮夷之敌溃败,良机来临众人皆知。
为何如此,他望向桂林西部,策马疾驰而去。离别宴上无需过多悲伤。
呼唤佳人共分藕丝,增添离别之情。
种植千户黄柑,万里梅花,随意游乐,毕竟男子汉要有所作为。
他南下任职,边境筹划如同北方战场,运筹帷幄,决胜千里。
公务之余,他挥毫泼墨,让米元晖描绘玉簪和珠履的画卷。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘过的作品,名为《沁园春·送辛幼安弟赴桂林官》。诗中通过对自然景象和人事变迁的描绘,表达了作者对于时局变化的感慨以及对亲友离别的情感。
“天下稼轩,文章有弟,看来未迟。” 这几句写出了对辛幼安兄弟才华横溢、前程似锦的赞赏和期待。
“正三齐盗起,两河民散,势倾似土,国泛如杯。” 描述了动荡不安的时局,国家危机四伏,这是作者忧虑之情的流露。
“猛士云飞,狂胡灰灭,机会之来人共知。” 这里写出了英雄豪杰在乱世中纷争夺权的情景,同时也表达了对历史机遇到来的共同认识。
“何为者,望桂林西去,一骑星驰。离筵不用多悲。” 这几句则是作者对即将离别的辛幼安兄弟表示出发时的鼓励和祝愿,不必过于哀伤。
“唤红袖佳人分藕丝。” 描写了送行时的情感场景,亲朋好友之间依依惜别的情愫。
“种黄柑千户,梅花万里,等闲游戏,毕竟男儿。” 这段描绘了一片繁华与宁静的田园生活,同时也是一种对人生理想的追求和期待。
“入幕来南,筹边如北,翻覆手高来去棋。” 则是通过下棋比喻世事变迁,提醒人们要有远见卓识,应对变化莫测的人生。
“公馀且,画玉簪珠履,倩米元晖。” 这几句写出了对辛幼安兄弟未来官途的美好祝愿,以及对其品德和才华的赞扬。
整首诗通过多重意象和情感的表达,不仅展示了作者深厚的情谊,也体现了诗人对于时代变迁、个人命运以及理想追求等主题的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢