- 拼音版原文全文
寄 化 城 寺 宋 /李 虚 己 化 城 金 地 出 入 群 ,瀑 布 峰 前 一 径 分 。宝 塔 香 灯 诸 洞 见 ,石 楼 钟 磬 半 天 闻 。子 明 丹 灶 封 秋 藓 ,李 白 书 堂 鏁 暮 云 。欲 去 未 能 还 结 念 ,展 图 时 诵 北 山 文 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白书(bái shū)的意思:白纸,指没有写字的纸张。比喻没有文字、内容或信息的东西。
半天(bàn tiān)的意思:指很长时间或很久的时间。
宝塔(bǎo tǎ)的意思:宝塔是指古代寺庙或宫殿中的高塔,也用来比喻高尚的品德或博大的智慧。
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
出人(chū rén)的意思:指出众、超群。形容某人的才华、能力或品德出众。
洞见(dòng jiàn)的意思:指对事物的本质、真相有深入的认识和理解。
化城(huà chéng)的意思:指城市被征服,变得荒废、无人居住。
结念(jié niàn)的意思:指思考、思虑、考虑。
金地(jīn dì)的意思:指非常富有的地方或者环境。
李白(lǐ bái)的意思:形容人才出众、才华横溢,也指诗词写得好。
瀑布(pù bù)的意思:指水从高处直接落下的景象。
人群(rén qún)的意思:形容人群非常多,数量庞大。
山文(shān wén)的意思:形容文章或书籍内容深奥、高深。
石楼(shí lóu)的意思:指坚固耐用的建筑物或防御设施。
书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。
香灯(xiāng dēng)的意思:指为祭祀或纪念某人点燃的香烛。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
钟磬(zhōng qìng)的意思:比喻音乐和声音的美妙动听。
子明(zǐ míng)的意思:指聪明、机智、明智。
北山文(běi shān wén)的意思:指写得很好的文章或书籍。
- 注释
- 化城:繁华的城市。
金地:富庶之地。
出人群:离开人群。
瀑布峰:有瀑布的山峰。
一径分:一条小路分开。
宝塔:高塔。
香灯:供奉佛像的灯火。
诸洞见:各个洞穴可见。
石楼:用石头建造的楼阁。
钟磬:寺庙中的打击乐器。
半天闻:声音响彻半空。
子明:古人名,这里可能指修道者。
丹灶:炼丹的炉灶。
秋藓:秋天的苔藓。
李白:唐代著名诗人。
书堂:书房。
锁暮云:被傍晚的云雾遮住。
欲去:想要离去。
未能:难以。
还结念:难以割舍思念。
展图:展开地图。
北山文:北山的诗文,可能指某篇作品。
- 翻译
- 从繁华的城市中走出,瀑布山峰前有一条小路延伸。
在宝塔的香火中,可以看到各洞穴,半空中回荡着石楼的钟声和磬音。
子明修炼丹药的地方长满了秋天的苔藓,李白的书房被傍晚的云雾笼罩。
想要离去却难以割舍,每当展开地图,就会诵读起北山的文章。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的佛教圣地图景,展现了诗人对于佛法和自然美景的向往与赞美。化城金地,如同黄金铺成的大地,象征着佛教的净土和精神的宝贵。瀑布峰前一径分,则是对山势的描写,既表现了大自然的雄伟,也暗示了修行者的选择与坚定。
宝塔香灯诸洞见,石楼钟磬半天闻,是诗人对于寺院建筑与佛事活动的观察和感受。宝塔作为佛教中的象征物,香灯则是祈愿和净化的象征;石楼和钟磬都是佛寺中常见的建筑和法器,它们的声音半天闻,则是对佛音普及、超越时空限制的一种描绘。
子明丹灶封秋藓,李白书堂锁暮云,是诗人对于历史人物和文化遗产的尊崇。子明可能指的是古代名士,丹灶则是研究学问的场所;而李白作为唐代伟大的诗人,他的书堂自然充满了文采与智慧,锁暮云则像是将这些美好的精神财富封存起来,不让它消散。
欲去未能还结念,展图时诵北山文,是诗人表达了对这片佛教净土的不舍和向往。他虽然有离开的愿望,但又无法割舍这里给予他的心灵滋润;在展览地图的时候,他会默诵北山(化城寺所在地)的赞美之文,进一步体现了诗人对于这块土地深厚的情感。
总体来说,这首诗不仅是对自然风光和佛教文化的描绘,更是诗人内心世界的写照。通过对景物的细腻描写,诗人传达了一种超脱尘世、追求精神净土的心境,使读者也能感受到那种宁静与崇高。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月.陶然亭
连天碧草,甚寒风吹送一声清角。
忆自金台人去后,冷雨空梁寂寞。
汉月徒圆,塞云偏紧,风景何萧索。
青山残照,使人空叹辽落。
况复书剑天涯,萍踪何处,不解长安乐。
王粲年来心事涌,说甚画楼朱阁。
东海波澜,西泠涕泪,总自怜飘泊。
晚风垂柳,一行青到城郭。
玲珑四犯
一片斜阳,认古甃颓垣,蝌篆苔翳。
倦影铜驼,催入野花秋睡。
尽教残梦沉酣,浑不管、劫馀何世。
看凄迷、废垒萝蔓,犹似绮罗交曳。
艳尘空指前游地,黯销凝、屧香黏蕊。
大秦西望苍烟远,谁解明珠佩。
重溯故国旧闻,记八骏、曾驰周辔。
惹赋情绵邈,春痕长晕,穆瑶池际。
喜迁莺
层峦幽夐。步石磴盘旋,瘦筇斜引。
箨响清心,药香疗肺,病起闲身相称。
茶花半埋云雾,栽向高寒偏劲。
天外风、泛琼苞玉蕊,落千寻顶。重省。
空叹我,尘涴素衣,忍说鸥盟冷。
楂拾霜红,萝牵晚翠,甚日岩栖才稳。
几番俊游暂寄,依旧归期未准。
碧云杳,锁篁阴十里,竹鸡啼暝。
满江红三首·其二
甚处青山,埋得了,拄天顽骨。
空自笑,少年磨剑,酒天歌窟。
干戈方起陈吴死,旌旗四展蛟龙悚。
棹归船勉强作高人,依花木。
新来事,诗一束,今古恨,无从述。
剩凄凄几点,秣陵山绿。
天海都教悬拍卖,乾坤只许吞声哭。
定何时倒峡涤长江,去亭毒。