屡从松竹游,身闲爱官冷。
- 拼音版原文全文
章 季 子 携 所 作 乐 府 来 以 诗 谢 之 宋 /曾 协 平 生 尚 幽 僻 ,尘 务 百 不 省 。屡 从 松 竹 游 ,身 闲 爱 官 冷 。何 知 事 大 缪 ,穷 日 厌 鞭 打 。抽 身 对 佳 客 ,屣 倒 冠 不 整 。吏 徒 环 顾 人 ,为 我 忍 俄 顷 。匆 匆 上 马 揖 ,语 略 意 已 领 。新 诗 满 怀 袖 ,璀 璨 吐 光 景 。归 来 坐 明 月 ,万 象 入 清 境 。风 林 起 惊 鹊 ,闲 窗 散 花 影 。吟 哦 不 成 寐 ,尽 此 良 夜 永 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鞭打(biān dǎ)的意思:用鞭子抽打,比喻严厉批评或斥责。
不整(bù zhěng)的意思:不整指事物不整齐、不规整,形容杂乱无序。
不省(bù xǐng)的意思:不省指不省事、不省心,形容事情麻烦、不容易处理。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
尘务(chén wù)的意思:尘务指的是琐碎的事务或繁杂的工作。
成寐(chéng mèi)的意思:指人在安静、舒适的环境中快速入睡或沉睡。
抽身(chōu shēn)的意思:脱离或退出某个困境或场合
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
璀璨(cuǐ càn)的意思:形容光彩耀眼、美丽夺目。
大缪(dà miù)的意思:大错、大错误
俄顷(é qǐng)的意思:极短的时间;瞬间
光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
怀袖(huái xiù)的意思:指隐藏才华或者藏匿心思,不轻易表露出来。
环顾(huán gù)的意思:环顾意指眼睛四处看,形容目光转动不定,观察周围的情况。
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
惊鹊(jīng què)的意思:指突然受到惊吓而惊飞的鹊鸟,比喻人受到惊吓后突然离开或逃走的样子。也用来形容人突然失去勇气、信心或胆怯的情况。
良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。
略意(lüè yì)的意思:心中有所想,但没有明确表达出来。
马揖(mǎ yī)的意思:马揖是指马的前腿抬起,像是行礼一样的动作。比喻人对人的恭敬、尊重之意。
满怀(mǎn huái)的意思:心中充满某种情感或思想。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
穷日(qióng rì)的意思:指生活贫困,日子过得艰难。
散花(sàn huā)的意思:指分发物品、散发福利等,使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。
上马(shàng mǎ)的意思:准备骑马出行或进行某项活动
事大(shì dà)的意思:事情的重要性大,意义重大
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。
吟哦(yín é)的意思:指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
幽僻(yōu pì)的意思:幽僻指的是地处偏僻、人烟稀少的地方,也可用来形容人的性格孤僻、不合群。
知事(zhī shì)的意思:指明智能干练的官员,能够明察秋毫、善于处理事务。
- 注释
- 幽僻:清静偏远。
尘务:世俗事务。
屡:多次。
官冷:官场的清冷。
鞭打:指督促、责罚。
屣倒:鞋子歪斜。
吏徒:下属官员。
俄顷:片刻。
新诗:刚创作的诗歌。
万象:万物。
吟哦:吟咏。
良夜:美好的夜晚。
- 翻译
- 一生喜好清静,世事繁杂都不懂。
常与松竹为伴,身闲却爱官职的清冷。
未曾料到事情会出差错,整天忙碌厌倦鞭策。
抽身面对好友,帽子歪斜衣冠不整。
下属环视,片刻也愿为我停留。
匆忙上马告别,言语简短心意已明。
满袖新诗,光彩照人展现才情。
归来独坐月下,万物皆入清静之境。
风过树林惊飞喜鹊,闲窗洒落花影。
吟诵声中难以入眠,只想尽情享受这漫长夜晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾协的作品,名为《章季子携所作乐府来以诗谢之》。诗中表达了诗人平生喜好幽静,厌恶尘世琐事,常常与松竹为伴,享受清闲的生活。当朋友章季子带来新作时,诗人深受触动,虽公务缠身但仍抽身相待,与友人交流甚欢。新诗交流后,诗人回到家中,在明亮的月色下,感受到万物的宁静,风吹林动,花影摇曳,但吟咏诗歌却让他难以入眠,沉浸在这美好的夜晚。整首诗语言简洁,情感真挚,展现了诗人对自然和友情的热爱,以及对文学创作的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
脱却布裤
前年粜麦得疋布,糠妻一衫侬两裤。
去年县公索浇赋,剥裤贳钱寄官库。
一裤著穿两膝露,餮虱爷孙浩无数。
昨朝作劳汗如珠,脱挂田头老桑树。
仓茫失收红日暮,偷郎不惜持将去。
脱裤儿,谢汝说,老夫颇亦知时节,无奈吾裤无可脱。