《凌云》全文
- 拼音版原文全文
凌 云 宋 /李 新 江 汇 潀 流 摇 地 轴 ，路 穷 九 顶 切 彤 霄 。半 犁 好 雨 田 香 润 ，一 簸 残 花 春 寂 寥 。土 马 未 騣 愁 败 草 ，仙 人 得 杖 厌 灵 苗 。与 公 莫 论 从 前 事 ，楚 些 游 魂 却 可 招 。
- 诗文中出现的词语含义
-
败草（bài cǎo）的意思：败草指败落的草木，比喻失势、衰败、没落。
残花（cán huā）的意思：指已经凋谢或残缺不全的花朵，比喻事物或人的状况不完整或不完美。
楚些（chǔ xiē）的意思：表示事物数量稀少，数量很少。
从前（cóng qián）的意思：从前表示过去的时间，过去的事情或情况。
地轴（dì zhóu）的意思：地球的轴心，比喻事物的核心或重要支撑。
公莫（gōng mò）的意思：指人们对公共事务或公共财产缺乏责任感和关注，不愿意承担义务。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
灵苗（líng miáo）的意思：指才华出众、聪明伶俐的年轻人或新生事物。
前事（qián shì）的意思：指过去的事情，已经发生并且已经过去的事情。
穷九（qióng jiǔ）的意思：指非常贫穷或十分困难的境地。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
游魂（yóu hún）的意思：指离开尸体的灵魂在世间游荡。
- 注释
- 潨流：急流。
地轴：比喻大地的中心或根基。
九顶：形容山峰众多，高耸入云。
彤霄：红色的天空，形容天边或云层。
半犁：犁耕的一半，形容雨水适量。
残花：凋零的花朵。
土马：指马匹。
败草：枯萎的草。
灵苗：指仙草或珍贵的植物。
楚些：楚辞的一种文体，此处可能指代楚地的文化或传统。
游魂：飘荡无定的灵魂。
- 翻译
- 江水汇聚摇动着大地的轴心，道路尽头直抵红色的云霄。
半犁的雨水滋润了田野，残留的花朵在春天显得孤寂。
马儿因草地枯败而忧虑，仙人拿着手杖对灵药感到厌倦。
不要和我谈论过去的事情，只有楚辞中的游魂才能被召唤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃又带有几分寂寥的春日田园图景。开篇两句“江汇潨流摇地轴，路穷九顶切彤霄”写出了江水汇聚成汹涌之势，与山脉相连，形成一片壮丽的自然风光。“半犁好雨田香润，一簸残花春寂寥”则描绘了春雨过后，田野湿润发香，而花瓣零落，带有一丝孤寂之感。
以下两句“土马未騣愁败草，仙人得杖厌灵苗”中，“土马”指的是耕地用的牛，未能及时耕作而感到忧虑，因为春天的农事已迫在眉睫，而野草却已开始枯萎。与此同时，仙人手持灵芝（神奇之草），对待那生长着灵妙草木的态度却是既珍惜又嫌弃，这里蕴含着诗人对于世间万物生长周期的感慨。
末两句“与公莫论从前事，楚些游魂却可招”表达了诗人对过去不愿再提，而愿意邀约友人一同去招引那些游荡在外的孤魂，寻找精神上的寄托。这也反映出诗人内心对于现实与理想之间的矛盾和冲突。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，以及诗人内心情感的流露，展现了一个既充满生机又不无哀愁的春日画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵何子楚题吴传朋石渠大字
中郎往昔游鸿都，眼见帚垩心成书。
乃知隶法亦天授，后世岂复斯人徒。
周王百度新复古，道家山是图书府。
吴侯妙翰绝古今，高榜横空近风雨。
大字三尺古所难，细书不要乌丝栏。
四蹄自抉水边石，两翮忽举空中鸾。
知君自是文中虎，便恐声名传帝所。
借令头白下凌云，寄语韦郎耐辛苦。