《闻杜鹃再韵》全文
- 拼音版原文全文
闻 杜 鹃 再 韵 宋 /易 士 达 片 片 桃 花 下 钓 矶 ，声 声 杜 宇 暮 春 时 。迩 来 夔 峡 多 游 子 ，正 好 从 头 唤 取 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从头（cóng tóu）的意思：从开始到结束，从头至尾。
钓矶（diào jī）的意思：比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。
杜宇（dù yǔ）的意思：指难以驯服的鸟类，比喻难以驾驭或控制的人或事物。
迩来（ěr lái）的意思：指近来、最近的一段时间
唤取（huàn qǔ）的意思：唤取是指通过特定的方式或手段召唤、取回某物。
夔峡（kuí xiá）的意思：指山峡之间的险要地方。
暮春（mù chūn）的意思：指春季接近尾声的时期。
片片（piàn piàn）的意思：形容事物分散、零散的样子。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
正好（zhèng hǎo）的意思：刚好符合预期或需要；恰好
- 翻译
- 在片片桃花飘落的水边钓台，杜鹃鸟的鸣叫声在暮春时节回荡。
近年来夔峡有许多游子，现在正是从头开始呼唤他们回家的好时机。
- 注释
- 桃花：盛开的桃花。
钓矶：垂钓的岩石或平台。
杜宇：杜鹃鸟，又名子规，其叫声凄凉，象征春天将尽。
暮春：春季的末期。
迩来：近来，近年来。
夔峡：长江上的一个著名峡谷，位于今重庆市奉节县一带。
游子：离家远游的人。
唤取：召唤，呼唤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有情感的画面。"片片桃花下钓矶"，诗人以桃花盛开的季节作为背景，暗示了春天的生机与温暖，同时也可能暗含着渔人悠闲的生活情境。"声声杜宇暮春时"，杜鹃鸟在暮春时节啼叫，其哀怨的叫声常常引发思乡之情，这里是借杜鹃表达游子的离愁。
"迩来夔峡多游子"，诗人点出夔峡之地，夔峡位于长江上游，历史上是文人墨客的行旅之处，此处的"游子"可能指代那些在外漂泊的旅人。"正好从头唤取归"，诗人借此表达了对游子们的深深关怀，希望他们能听到杜鹃的呼唤，引起思乡之情，从而考虑回归故乡。
整体来看，这首诗以景寓情，通过桃花、杜鹃和游子的形象，传达出淡淡的乡愁和对团聚的期盼，展现了诗人易士达的细腻情感和对人生的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
淮南秋夜
夜凉不成寐，寸心旷无依。
登舻望列星，白云周四陲。
三台拱绅笏，上极临紫微。
银潢欲东注，大火流正西。
北斗高在瓴，下射朱鸟低。
九道各无紊，贯串千珠玑。
大千散金碧，露色浮澄辉。
重渊两日月，息影方太希。
但馀万家梦，来往虚空驰。
吾当叩阊阖，佩剑淩祥霓。
同厉志罗以智苏惇元叶元阶游七宝山登大观台作三章·其三
蹑足更无上，万象归一台。
大风起何涘，荡我胸衿开。
江湖态时变，云鸟赴其机。
木叶在空阔，落久犹纷飞。
明日对尊酒，歌笑吾知谁？
茫茫古人迹，视此犹尘埃。
驰欢恋白日，来者亦可哀。
苍烟未平合，倏已沈短晖。
眷言二三子，去去将奚为？
同谢同年增自小东门买舟由小秦淮至虹桥酒市小饮游平山堂桃花庵云山阁诸胜薄莫始归得诗六章·其六
杰阁如菌芝，高作一城冠。
上府悬台星，皭然众纬贯。
我非秦微云，诗才颇矜擅。
惜此轻罗衣，但与揽花片。
天涯志士心，匿为女郎怨。
避雨衔唾红，不如窄襟燕。
振领宜薄飔，沃发向空茜。
渐飘隋苑萤，高下荻中见。