小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵李子建苦热》
《次韵李子建苦热》全文
宋 / 李若水   形式: 古风

金镕日影活,絮擘云态痴。

石肤然欲碎,禾末焦自萎。

丝脆蛛停网,花枯蜜守脾。

竹粉欠新润,溪毛收故滋。

瓠尊资酒酽,蕲席便躯肥。

土膏坼裂雨势泪涟洏。

革履委弗御,葛巾攲不持。

松阴良可就,逭暑题诗

(0)
拼音版原文全文
yùnjiàn
sòng / ruòshuǐ

jīnróngyǐnghuóyúntàichī

shíránsuìjiāowěi

cuìzhūtíngwǎnghuāshǒu

zhúfěnqiànxīnrùnmáoshōu

zūnjiǔyàn便biànféi

gāoguīchèlièshìlèiliánér

wěijīnchí

sōngyīnliángjiùhuànshǔxuánshī

诗文中出现的词语含义

坼裂(chè liè)的意思:指物体表面出现裂缝或破裂的现象。

葛巾(gé jīn)的意思:指贫穷、卑微的人。

革履(gé lǚ)的意思:指换革鞋,比喻改变行为举止。

龟坼(guī chè)的意思:形容事物破裂、破碎的样子。

逭暑(huàn shǔ)的意思:逃避炎热的夏天

泪涟(lèi lián)的意思:指眼泪像涟漪一样连绵不断地流淌。

涟洏(lián ér)的意思:形容水面波澜起伏、连绵不断。

日影(rì yǐng)的意思:日影是一个形容词,指的是太阳光照射到物体上形成的影子。

松阴(sōng yīn)的意思:指林木茂盛的阴凉处,比喻宽敞明亮的房屋或环境。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

土膏(tǔ gāo)的意思:指土地肥沃,适宜农作物生长。

溪毛(xī máo)的意思:形容非常细小的东西或微不足道的事物。

雨势(yǔ shì)的意思:雨势指的是雨水的力量和规模。用来形容雨水的大小、强度以及连续性。

竹粉(zhú fěn)的意思:指人的才能、品德等都像竹子那样纯洁、高尚。

翻译
阳光熔化了金子般的光影,飘絮模仿着云朵的形态痴醉。
石头的表面似乎要碎裂,稻谷的末端因焦热而枯萎。
蛛丝脆弱,蜘蛛停止结网,花朵干枯,蜜蜂仍守着蜜脾。
竹粉缺乏新雨滋润,溪边的草叶收聚旧时的湿润。
大葫芦装满浓烈的美酒,蕲席让身体感到舒适肥胖。
土壤肥沃,龟裂等待雨水,雨势如泣,水面涟漪荡漾。
皮鞋被弃置不用,头巾歪斜难以支撑。
松树下的阴凉处真是避暑的好去处,我立刻提笔写诗消暑。
注释
金镕:阳光炽热。
絮擘:飘絮模仿。
石肤:石头表面。
禾末:稻谷末端。
蛛停网:蜘蛛停止结网。
蜜守脾:蜜蜂守蜜。
竹粉:竹子粉末。
溪毛:溪边草叶。
瓠尊:大葫芦。
蕲席:蕲州席子。
土膏:肥沃土壤。
龟坼:土地龟裂。
革履:皮鞋。
葛巾:头巾。
松阴:松树阴凉。
逭暑:避暑。
鉴赏

这首诗描绘了一幅炎热夏日的景象,通过对自然界细微之处的观察,展现了诗人对酷热天气的感受和对于苦热中人们生活状态的深刻描写。

“金镕日影活”以锐利的笔触勾勒出烈日下的炙烤感觉,“絮擘云态痴”则表现了诗人对远方云朵的眷恋,仿佛在酷热中寻找一丝清凉的慰藉。接着,“石肤然欲碎”、“禾末焦自萎”形象生动地展示了高温下大自然的受损与枯萎。

“丝脆蛛停网”和“花枯蜜守脾”细腻描绘了小生物在炎热中勉强维持生活的艰辛。竹子失去了新鲜的润泽,溪水也不再潺潺流淌,而是收藏起往日的滋润。瓠尊中的酒已不再芬芳可饮,席子也因酷热而变得干燥肥大。

“土膏龟坼裂”、“雨势泪涟洏”则通过对泥土和雨水的描写,表达了诗人对于干旱天气下的急切期盼。然而,即便是防暑的用具,如革履、葛巾,也因酷热而变得难以使用。

最后,“松阴良可就”、“逭暑旋题诗”则是诗人在寻找一处清凉之地,想要借由写诗来缓解心中的烦躁与不适。这不仅是对自然的描绘,也反映了诗人内心的渴望和对于逃离苦热生活的向往。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

余久不与文勉聚语忽薄暮见过评论近诗余甚有

好客评诗过草堂,琴尊留共晚风凉。
天边云气不成雨,地上月华浑似霜。
渠碗羹浮芹叶嫩,碧筒酒吸藕花香。
明朝别我城西去,水色山光引兴长。

(0)

从军(八首)

萧萧戎马鸣,悠悠赴遐征。
洒涕别亲戚,前行有期程。
骨肉恩难断,负戈且吞声。
开边报明主,宁顾死与生。
¤

(0)

杂兴(三首)

黄鹄四海志,良马千里心。
丈夫誓努力,奚可终陆沉。
感此秋节至,砌下蟋蟀吟。
愁来不能写,且复皪吾琴。

(0)

姑苏钱塘怀古诗次韵(六首)

荒丘坏古隧,言是孙策墓。
墓草生辉光,零零泫清露。
想当立国时,英雄称独步。
¤

(0)

感兴(二首)

丰城蚀利剑,蓝田没良玉。
出处谅有时,光芒岂终伏。
一拂即世用,三献徒自辱。
安知莘渭间,养晦恒自足。
龙兴云亦从,梦筮若秉烛。
经济成大业,谁复继遐躅。
¤

(0)

高阳行二首

北风吹陇簸黄沙,纵博千场日未斜。
白剑杀人丹剑舞,笑歌踏入酒姬家。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7