小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《古倾杯》
《古倾杯》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 倾杯乐

冻水消痕,晓风生暖,春满东郊道。迟迟淑景,烟和露润,偏染长堤芳草断鸿隐隐归飞江天杳杳。遥山变色,妆眉淡扫。目极千里,闲倚危楼迥眺

几许伤春怀抱。念何处韶阳偏早。想帝里看看名园芳榭,烂漫莺花好。追思往昔年少继日恁、把酒听歌,量金买笑。别后暗负,光阴多少

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

变色(biàn sè)的意思:指人或事物由于受到外界的刺激或变化而改变颜色或状态,比喻情绪或态度突然发生变化。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

春满(chūn mǎn)的意思:春天充满了希望和喜悦,形容事物蓬勃发展或充满生机。

帝里(dì lǐ)的意思:指皇帝的宫殿或宫廷。

东郊(dōng jiāo)的意思:指远离城市中心的地方,也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。

断鸿(duàn hóng)的意思:指鸿雁断绝,形容友情或亲情的断绝。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。

光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。

归飞(guī fēi)的意思:指事物返回原处或回到最初的状态。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

继日(jì rì)的意思:指连续不断地日子,形容时间不间断地流逝。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

迥眺(jiǒng tiào)的意思:迥指相距甚远,眺指远望。迥眺表示从远处观望,形容视野开阔,眺望景色美丽。

看看(kàn kàn)的意思:观察、察看

烂漫(làn màn)的意思:形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。

量金(liàng jīn)的意思:量金是一个形容词,意思是衡量黄金的重量或价值。

买笑(mǎi xiào)的意思:用金钱或其他手段来获取他人的笑容和欢乐。

名园(míng yuán)的意思:指著名的园林或美丽的景区。

目极(mù jí)的意思:指眼睛的瞳孔极小,形容目光极为集中或专注。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。

韶阳(sháo yáng)的意思:形容音乐声音悦耳动听。

淑景(shū jǐng)的意思:美好的景色

往昔(wǎng xī)的意思:过去的时光;过去的事情。

危楼(wēi lóu)的意思:危险的楼房。形容建筑物不稳固,有倒塌的危险。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。

莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。

追思(zhuī sī)的意思:指对已故的人或事物怀念、思念。

注释
冻水:冰水。
消痕:这里是融化的意思。
迟迟:舒和的样子。
淑景:日影,此指春天的阳光。
景,通“影”。
断鸿:失群的孤雁。
杳杳:悠远。
危樯:高耸的桅杆。
迥眺:远望。
韶阳:春光。
帝里:帝京,指北宋京城汴京(今河南开封市)。
烂漫:色彩鲜丽。
继日恁:天天如此。
量金:用量器计量黄金,喻不惜重价。
买笑:指狎妓。
翻译
冰雪融化得无影无踪,晨风让人感觉暖意无比,东郊道路两旁满眼春光。阳光温暖,景色宜人,调和滋润的云露,尽染长长堤岸上那无边的芳草。失群的孤雁忧戚的往回飞去,江水和天边连成一线,杳杳幽远。远山已改变了原有的颜色,用尽目力远望千里之外的山峰,犹如淡扫娥眉。静静的凭靠着高楼的栏杆,我独自远眺。
春天的到来引动了我多少忧伤、苦闷的心怀。想一想何处明媚的春光来得最早,那帝都的著名园林、高台香榭,想来已渐渐是草木茂盛、莺啼花开的春日好景色了。追忆往日青春年少的美好时光,有过多少次的连日饮酒听歌,千金买笑啊。离别之后才发现,在不知不觉中辜负了多少美好岁月啊!
鉴赏

这首《倾杯》是宋代词人柳永的作品,描绘了春天来临之际的景色和词人的感触。开篇以“冻水消痕”、“晓风生暖”写冬去春回,水面冰痕消融,晨风吹拂带来温暖,展现了春天的到来。接着,“迟迟淑景”描绘阳光明媚,烟雾与露水滋润着长堤上的芳草,营造出生机盎然的画面。

“断鸿隐隐归飞,江天杳杳”借离雁归巢,暗示词人对远方的思念。远处的山峦在春光中变得柔和,如女子淡扫蛾眉,引人遐想。词人倚靠高高的船樯远望,感叹“目极千里”,流露出淡淡的忧伤和对青春流逝的感慨。

“伤春怀抱”表达对春天美景的惋惜,同时引发对帝都繁华景象的向往,想象那里名园佳木、莺歌花艳的景象。回忆起年轻时的欢乐时光,整日饮酒听歌,不惜金钱买欢,如今却感到时光匆匆,辜负了许多。

整首词以春天景色为背景,融入词人的个人情感,既有对美好时光的怀念,又有对人生无常的深沉思考,展现了柳永词作中常见的细腻情感和生活哲理。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

清溪

沧波万顷无纤尘,沙鸥两两来相亲。

主人忘机鸥不去,此时此景皆天真。

(0)

西征范田遇雪三绝·其一

夜宿荒村曰范田,声声频滴屋檐前。

朝来揭起柴扉看,满目青山白玉巅。

(0)

寿元俞治中

凯风荡清淑,秦溪钟妙英。

世德裕后远,盛年振清声。

余昔客君家,君甫十二龄。

期君世济美,事业如甘卿。

微言副深望,荣涂践修程。

东吴大藩地,政繁任匪轻。

剸裁得终贾,游刃新发硎。

勉奉兢兢戒,毋著赫赫称。

临下必以庄,事上必以诚。

勤劳慎细事,惠爱苏疲氓。

制动由静一,养心贵和平。

尝闻公辅量,允矣王休徵。

(0)

赠恒斋葛太医·其一

吴下谦谦抱朴孙,妙年应遇长桑君。

素心皦皦恒如月,一寸灵苗手自耘。

(0)

过繁昌

江山互映带,竹树渺隐见。

居人江山閒,安处忘古县。

泊舟穴子初,旧观俨自荐。?山高搀云,云际抹深靛。

慰我尘埃容,嘉此烟雨面。

山脚惯奔走,尉曹分卑贱。

县人应指似,鬓改颜状变。

漂零渠未知,忧患尝欲遍。

俛仰二十年,转眄阅蜚电。

故人半在亡,在者或海甸。

明朝理去楫,山影暝江练。

安得人如山,来往长相见。

(0)

寄陈居仁二首·其二

尚记诛茅柳外堤,水光摇雾润窗扉。

桑间曾是僧三宿,海上能忘鹤一归。

野店樽罍醅脚酽,比邻鸡鹜稿头肥。

解颜一醉平生事,更向行藏计是非。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7