小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《木兰花慢·其六饯赵山台》
《木兰花慢·其六饯赵山台》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 木兰花慢

罘罳晓月,动凉信、又催归

正玉涨松波,花穿画舫无限红衣青丝

傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞。

西子冰绡冷处,素娥宝镜圆时。清奇。

好借秋光,临水色、写瑶卮

向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗依稀

数声禁漏,又东华、尘染帽檐缁。

争似西风小队,便乘鲈脍秋肥。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝镜(bǎo jìng)的意思:比喻正直无私,能够反映真实情况的人或事物。

冰绡(bīng xiāo)的意思:形容纤细、轻柔、透明的样子,比喻文笔清丽、诗文华美。

催归(cuī guī)的意思:催促归还

东华(dōng huá)的意思:东方的光芒

罘罳(fú sī)的意思:形容事物错综复杂,纷乱杂乱。

红衣(hóng yī)的意思:指着红色的衣服。也用来形容人物的着装。

画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。

禁漏(jìn lòu)的意思:禁止泄漏秘密或内情,严守秘密。

鲈脍(lú kuài)的意思:形容美味可口的鱼肉。

帽檐(mào yán)的意思:帽檐指帽子的边缘部分,比喻事物的边缘或者范围。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。

水色(shuǐ sè)的意思:指水的颜色,也比喻某物的颜色清澈明亮。

素娥(sù é)的意思:指女子清白无瑕、美丽动人。

天孙(tiān sūn)的意思:指君主的后代或王室的子孙。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

西子(xī zǐ)的意思:指美丽的女子。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

晓月(xiǎo yuè)的意思:晓月是一个汉语成语,用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。

小队(xiǎo duì)的意思:小队指的是由少数人组成的团队或小组。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

瑶卮(yáo zhī)的意思:指美丽的容器或容器中的美酒。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。

争似(zhēng sì)的意思:争相比拼,争先恐后。

翻译
拂晓时分,罘罳山头月光摇曳,带来凉意,似乎在催促着回归。
清澈的玉液映照松波,花朵穿过装饰华丽的船舫,一片红色的繁华景象。
青丝轻挽,靠近桥边,是谁在笛声中吹奏,仿佛是仙鹤南飞。
在西湖的冷清处,当冰绡般的月光洒落,恰似素娥的宝镜圆满之时。
这美景令人想要借取秋日的光辉,临水而坐,酌酒赋诗。
在微醺中编织出如天孙云锦般的新诗,意境朦胧。
夜深人静,禁漏声声,东华宫的尘埃已染黑了帽檐。
哪比得上西风吹过,鲈鱼肥美,让人立刻想回家乡。
注释
罘罳:古代宫殿的城楼。
晓月:清晨的月亮。
凉信:凉意的信息。
催归:催促归去。
玉涨松波:清澈的玉液映照松树下的波纹。
画舫:装饰华丽的游船。
红衣:红色的花朵。
青丝:女子的长发。
傍桥浅系:在桥边轻轻系船。
笛中:笛声中。
鹤南飞:仙鹤向南方飞去。
西子:西湖的别称。
素娥:嫦娥。
宝镜:明亮的月光。
瑶卮:美酒。
天孙云锦:仙女的云锦。
禁漏:古代计时器。
东华:皇宫的代称。
争似:哪里比得上。
鲈脍秋肥:秋季鲈鱼鲜美。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的画面,充满了季节的感慨和对美好事物的追求。开篇“指罘罳晓月,动凉信、又催归”写出了夜深人静时分的凉意,以及对归家的渴望。“正玉涨松波,花穿画舫,无限红衣”则描绘了一幅秋天的景色,其中“玉涨松波”可能指的是清晨的露水在松针上闪耀,“花穿画舫”则是对秋花盛开的美丽描述,而“无限红衣”则可能隐喻着丰收的喜悦。

接着,“青丝傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞”写出了诗人在桥边看到一位女子轻抚琴弦,询问她是否在演奏《鹤南飞》这首曲子。这里“青丝”指的是年轻女子的头发,“傍桥浅系”则描绘了女子与桥之间微妙的情感联系。

下片“西子冰绡冷处,素娥宝镜圆时”中的“西子”可能是对美女的称呼,而“冰绡冷处”则形容她的肌肤如同冰一样凉爽,“素娥宝镜圆时”则是对她正在打理自己容貌的场景的描写。

最后,“好借秋光,临水色、写瑶卮。向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗。依稀”表达了诗人想要借助秋天的美丽景色来创作诗歌,同时也展现了诗人对酒的喜爱和在醉意朦胧中完成诗篇的心境。“数声禁漏, 又东华、尘染帽檐缁。争似西风小队,便乘鲈脍秋肥”则是对时间流逝的感慨,以及想要抓住最后的美好时光去享受生活。

整首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感表达,展现了诗人对自然美景的欣赏和内心世界的丰富。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

过崇安分水关

十年车马遍人寰,此日青牛复度关。

候吏知谁占紫气,故山应自厌尘颜。

浮踪未许匏同系,倦翼难随鸟共还。

欲把一竿寻钓叟,沧波犹隔几重山。

(0)

唐华滨民部太夫人七帙时华滨奉使东旋·其二

游子承恩出汉京,大家拥传逐东征。

潘舆自快褰帷望,莱彩兼看衣绣行。

七十年回天女笑,三千桃见岁星名。

时人若问长生药,指取中霄玉露茎。

(0)

连理枝.画梅赠罕青

铁样枝儿拄。玉样花儿吐。

信手涂来,春头腊尾,月迎云拒。

好持归悬向、古松寮,引隔烟鹤语。千里淮陵路。

三百罗浮树。瓈水东回,环山西抱,梦当飞去。

且填成、石帚暗香词,教小红低度。

(0)

好事近.书蕙清扇

蝉鬓略簪花,茜袖略粘花唾。

除恰梅花清雅,算梨花娇懦。

称长身子燕同轻,扶著栏杆坐。

相见似曾相识,道当时来过。

(0)

鼓笛慢

六萌车子停斜照,南巷曲、枇杷下。

到今番重过,烟萝露藓,满红檐青瓦。

小燕双飞语,纤襟瘦弱来无把。

任春漪弄晚,遥山睇影,看风里,桃花谢。

夜半银鞯驮醉,记昔时、画堤归马。

剩将别后,珠啼玉怨,与东流淘写。

酒醒金钿尽,高楼外、碧云低也。

便相思未了,重寻梦尾,只零纨断麝。

(0)

蝶恋花.画船听雨图,用次柳自题韵

水自奔流云自去。雨自和风,船自风中住。

听到此心无著处,著来浑似沾泥絮。

杨柳摇摇千万缕。旧日红楼,一样灯边雨。

一样潇潇江水暮。鸥飘燕泊无人主。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7