《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗为赠久未和答今日东归乃克赋之四首·其四》全文
- 翻译
- 虽然快捷的方式似乎可行
但老朋友的约定难以放弃
- 注释
- 捷径：指简便或直接的方法。
故人：老朋友。
有约：有预先的约定或承诺。
难休：难以停止或取消。
往矣：离去，不再来。
百书：众多书籍。
一面：一次见面。
豁然：突然明白或开阔的样子。
一日三秋：形容时间过得非常快，仿佛过了一年。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人赵蕃对友人的情感纠葛和深深怀念。首句"捷径虽云可去"暗示了快捷的途径虽然诱人，但诗人因为与故人的约定而难以轻易离开。"故人有约难休"进一步强调了友情的纽带和承诺的重要性，使得诗人无法轻易违背约定。
"往矣百书一面"描绘了诗人与友人曾经频繁的书信往来和短暂的会面，这些回忆如同珍贵的画面，历历在目。"豁然一日三秋"则夸张地形容了与友人分离后时间的漫长，仿佛一天之中经历了三个秋天般难以忍受。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对昔日交往的回忆和对友人深切的思念，展现了诗人对友情的珍视和对分别的无奈。诗的语言简洁而富有意境，体现了宋诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江上吟
闲云悠悠水浩浩，二月江头看花早。
画楫兰舟去复留，玉瓮银瓶奈倾倒。
兴来携妓入中流，急管青丝问楚讴。
青青菱荇浮翠溆，两两鸳鸯贴远洲。
百年世事东流水，何似倾金长买醉。
梁苑歌钟尽杳茫，茂陵松柏空憔悴。
酒酣山水忽忘形，何必沧浪歌独醒。
更吹横笛望空阔，江枫寂历江山青。
茫茫仙岛无行路，清水黄尘不知处。
欲向丹丘访羽人，身骑白鹤高飞去。
- 诗词赏析