小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《中秋夜吴江亭上对月怀前宰张子野及寄君谟蔡大》
《中秋夜吴江亭上对月怀前宰张子野及寄君谟蔡大》全文
宋 / 苏舜钦   形式: 古风  押[尤]韵

独坐对月悠悠故人不见使我愁。

古今共传今夕,况在松江上头

可怜节物人意十日阴雨此夜收。

不惟人间重此月,天亦有意中秋

长空无瑕表里拂拂渐渐寒光流。

江平万顷正碧色,上下清澈双璧浮。

自视直欲见筋脉无所逃遁鱼龙忧。

不疑身世地上,祗恐槎去触斗牛

景清境胜返不足叹息此际交游

心魂冷烈晓不寝,勉为笔此传中州

(0)
诗文中出现的词语含义

表里(biǎo lǐ)的意思:指外表和内心不一致。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不惟(bù wéi)的意思:不仅仅,不只是

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。

此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在

地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。

斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。

独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。

对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。

拂拂(fú fú)的意思:轻轻地拂拭,形容动作轻柔、温和。

共传(gòng chuán)的意思:共同传播,共同传承

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。

渐渐(jiàn jiàn)的意思:逐渐地,慢慢地

交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

筋脉(jīn mài)的意思:指事物的重要部分或核心。

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

空无(kōng wú)的意思:形容空虚无物,毫无内容或价值。

露表(lù biǎo)的意思:暴露真相或隐藏的意图。

清澈(qīng chè)的意思:清澈意指水清澈透明,也可用来形容思想纯洁、心灵明亮。

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。

上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

松江(sōng jiāng)的意思:指心情舒畅,轻松愉快。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

逃遁(táo dùn)的意思:逃避责任或困境,躲避现实。

万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。

无瑕(wú xiá)的意思:没有瑕疵或缺陷,完美无缺。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

心魂(xīn hún)的意思:指人的内心深处,最核心的意志、信念和情感。

阴雨(yīn yǔ)的意思:指天气阴沉、多雨的情况。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。

中州(zhōng zhōu)的意思:指中原地区,也泛指中部地区。

中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。

自视(zì shì)的意思:自视是指一个人对自己的评价或看法,通常用来描述一个人过高或过低的自我评价。

注释
悠悠:形容思绪万千。
故人:老朋友。
惜:珍视,欣赏。
松江亭:地点名,可能指特定的亭子。
节物:时节的景物。
阴雨:连续的阴雨天气。
中秋:农历八月十五,中国传统节日。
长空:广阔的天空。
万顷:形容江面广阔。
槎:古代传说中乘木筏上天或入海的工具。
斗牛:二十八宿中的两个星宿。
景清:景色清明。
交游:朋友,交往的人。
翻译
独自坐着凝望明月,心中思绪万千,老朋友未见让我满怀愁绪。
无论是古是今,人们都传颂着今夜的美好,更何况我此刻身处松江亭之上。
这美好的时节恰好迎合我的心意,连日阴雨今夜终于放晴。
不仅是人间珍视这轮明月,连天公也似乎有意选在中秋佳节降临。
浩渺的天空如洗,月光皎洁如露,缓缓流淌着寒意。
江面平静,万顷碧波映照下,仿佛两块明亮的玉璧浮在水面。
我几乎能看清自己的血脉,鱼龙也为这美景感到忧虑,无处藏身。
我不怀疑自己还在人间,只是担心乘槎而去,误触天上的斗牛星宿。
景色如此清澈,心境超然,却仍遗憾缺少知音相伴,只能独自叹息。
心情冷冽,直至清晨也无法入睡,我勉强提笔写下这些,希望能流传中州大地。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人苏舜钦在中秋之夜,独自坐在吴江亭上欣赏明月,怀念已故的朋友张子野和蔡大君谟。他心中思绪万千,感叹古今人们都珍视此刻的月圆,而此刻的松江亭上,阴雨十日后终于放晴,月色如洗,明亮如璧。诗人感受到月光洒在平静江面上,仿佛能透视万物,连鱼龙也为之担忧。他沉浸在美景中,却无人分享,不禁担忧自己是否像江上的孤舟,接近天上的斗牛星。尽管景色清幽,但诗人仍感到孤独,直至深夜难眠,只能借笔墨将这份心境传达给远方的朋友。整首诗情感深沉,表达了对友人的思念和对人生无常的感慨。

作者介绍
苏舜钦

苏舜钦
朝代:宋   字:子美   籍贯:开封(今属河南)   生辰:1008—1048

苏舜钦(1008—1048),北宋词人,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江),曾祖时迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职位。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦,劾其在进奏院祭神时,用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史,但不久就病故了。与宋诗“开山祖师”梅尧臣合称“苏梅”。
猜你喜欢

送沙子中经历建宁

武夷苍苍春日黄,山行兜子陟炎荒。

故人右榜多通显,清庙遗音独渺茫。

官堠绿林穿荔子,人家饷客食槟榔。

兼之此地多书籍,公退牙签日几行。

(0)

谢山中惠炭

山木烧馀远寄将,色如玄玉浅含霜。

光浮上室三冬煖,气逼寒炉五夜长。

吐出葛洪惊满口,吞来豫让岂充肠。

从今煨芋岩前客,笑指东风石鼎香。

(0)

题凌波飞盖图

蕊珠宫人驾云軿,山中翠盖何亭亭。

老龙飞盖作风雨,八仙池上争娉婷。

金环琼佩裛薇露,双成蹑堕青鸾翎。

酒星入水化为石,寒玉夜语天泠泠。

白瑶城阙三万里,月照湘娥行洞庭。

(0)

濉阳八景·其七长吉晓钟

沈沈绀宇据城阜,屹屹云楼挹星斗。

画廊风静木鱼閒,青山日出华鲸吼。

蒲山蒲谷俱闻声,随叩随应何容情。

唤回迷途有归客,一滩月色浮空明。

(0)

题赵子固兰蕙图二首·其一

生意苦不繁,托根那计畹。

只怜君子花,西风亦相偃。

(0)

自灵岩登天平山次柳道传韵

茫茫勾吴墟,旷远似淮甸。

遇胜有山林,栖禅遗古院。

其教本空寂,身世等飞电。

是间多开士,名列方外传。

奉先反见托,图以安吾竁。

衣冠高平后,选席慎所荐。

坐令一山灵,示现瞿昙面。

白云深复深,香火同致奠。

兼乃突众峰,百年足游衍。

到山每恨迟,出山岂无恋。

肩舆惯崎岖,未让逆流牵。

石秀境益奇,峰回路频转。

绿阴清旦繁,香草发幽茜。

心赏胜花时,谁夸众色绚。

盘纡上灵岩,午供出僧面。

肯为口腹留,颇慰仆夫倦。

昔是歌舞场,歈音想清啭。

只今钟梵居,放怀得往践。

参差丹碧丽,结构衣绝巘。

阴崖露未晞,风叶洒微泫。

汲井讶高原,歇思当三咽。

弱冠曾此来,知复几霜霰。

苔碑难尽读,髣髴经再眄。

行乐信及时,坐成避鸿燕。

西日轮未侧,尚虑云物变。

下坡仍相逐,健武觉尔便。

俄然涵空胜,掩冉不可见。

兀兀渎上归,怅望云中殿。

飞翮亦已还,瞥眼急于箭。

登舟舍山乘,凉飔袭葵扇。

固知生已浮,来者政如禅。

方是即已非,偶言遂成谚。

酒徒人所厌,诗豪还类狷。

兹会近殊无,座有儒林卞。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7