- 拼音版原文全文
答 诚 斋 问 卜 宋 /唐 人 鉴 闻 爇 炉 香 要 决 疑 ,不 疑 何 用 卜 著 龟 。圣 人 自 有 韦 编 在 ,进 退 存 亡 岂 不 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
存亡(cún wáng)的意思:指生存与灭亡,存活与毁灭。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
进退(jìn tuì)的意思:形容处境困难,进退两难。
决疑(jué yí)的意思:解决疑惑或怀疑,明确问题的答案。
炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
蓍龟(shī guī)的意思:指用蓍草和龟甲来占卜,比喻迷信的行为。
韦编(wéi biān)的意思:形容事物繁多、琐碎、杂乱。
进退存亡(jìn tuì cún wáng)的意思:指处于生存或灭亡的关键时刻,只能进一步发展或退一步后退,不能停滞不前或保持现状。
- 注释
- 闻爇炉香:焚烧香料以求解答。
要决疑:以求解答疑惑。
卜蓍龟:占卜问卦。
圣人:圣贤之人。
韦编:指经典著作如《周易》等,古时用牛皮绳编连。
进退:指人生的各种选择和应对。
存亡:生存与灭亡,泛指命运。
岂不知:怎能不知。
- 翻译
- 听到焚烧香料以求解答疑惑,如果没有疑惑又何必占卜问卦。
圣贤之人自有经典为指引,进退存亡的道理他们岂会不知。
- 鉴赏
这首诗名为《答诚斋问卜》,作者是宋代的唐人鉴。诗的内容主要围绕着卜筮这一主题展开,诗人以闻香燃炉引发思考,指出卜筮并非解决问题的唯一途径。他强调圣人智慧如韦编(古代书籍的竹简,这里象征经典),进退存亡的道理圣人早已明了,无需再借助占卜来寻求答案。诗中流露出对内在智慧的崇尚和对外在仪式的质疑,体现了儒家崇尚内在修养的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
雷动云横,惊飙鹜、北城西下。
人共骇、赤丸夜语,电光飞射。
将领未承诸葛令,櫜鞬已在汾阳胯。
笑书生、思握玉鳞符,从公驾。铃索静,云麾亚。
追往事,何多暇。道一篇乐府,翰林情话。
日月低回黄阁梦,风云惨淡凌烟画。
尽花边、高冢卧麒麟,终潇洒。
水龙吟
凋零万木丛中,秋霜不陨苍筠节。
十年相见,燕南赵北,无根行客。
妻病儿殇,归来空在,蒯缑弹铗。
分躬耕垄□,□山鹊起,谁唤与,将军猎。
腰下铁丝有箭,柰荒寒、冷霾彪穴。
见哀漂母,犹胜低首,看人颜色。
百折弥坚,一穷终泰,不容终结。
望伯奇细写,履霜幽怨,洒西风血。