小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上留提刑寿·其一》
《上留提刑寿·其一》全文
宋 / 陈元晋   形式: 七言律诗  押[先]韵

中秋清绝秋天,间气生贤得月先。

一念来从金粟洞,三生曾伴赤松仙。

绣衣踏遍江湖上,线履催归雨露边。

且别崆峒朝帝去,它年来广成肩。

(0)
诗文中出现的词语含义

赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。

催归(cuī guī)的意思:催促归还

得月(de yuè)的意思:形容人的容貌或事物的状态好像得到了月亮的光辉一样美丽和完美。

广成(guǎng chéng)的意思:指事物变得普遍,广泛传播或广为接受。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。

崆峒(kōng tóng)的意思:指高山的形容词。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。

秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。

秋清(qiū qīng)的意思:指秋天时清爽宜人的景象。

三生(sān shēng)的意思:指的是三世轮回或者三次生命。

生贤(shēng xián)的意思:指孩子成长为有才德的人。

它年(tā nián)的意思:将来的某一年,指未来的时候。

绣衣(xiù yī)的意思:绣衣是指绣制的衣物,比喻外表华丽但内里空虚的东西。

一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。

雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。

翻译
中秋节的清冷无比,堪称秋天之最,其间产生的杰出人物能先得月色的眷顾。
这一生,我从金色粟米洞而来,曾在红松仙人身边度过三世。
我穿着华丽的官服游历江湖,如今被召回天庭,沐浴着雨露的恩泽。
暂且告别崆峒山,前往朝见天帝,将来或许能与广成子这样的仙人并肩而立。
注释
中秋:指农历八月十五的中秋节。
清绝:非常清冷、出类拔萃。
秋天:秋季。
间气:非凡的气质或天赋。
贤:杰出的人物。
金粟洞:传说中的仙洞。
赤松仙:神话中的仙人。
绣衣:华丽的官服。
线履:古代官员的官靴。
雨露:比喻天恩或神的恩赐。
崆峒:中国西部的名山。
帝:天帝。
广成:古代神话中的仙人。
鉴赏

这首宋诗《上留提刑寿(其一)》是陈元晋所作,以中秋节为背景,展现了诗人对清绝秋意的独特感受和对高洁品格的赞美。首句“中秋清绝冠秋天”描绘了中秋月夜的清新高洁,堪称秋季之最。次句“间气生贤得月先”暗含诗人自比贤良,因独特气质得以先得月色的照耀。

第三句“一念来从金粟洞”可能指的是诗人的心境如金粟般纯净,或是来自神秘的洞天福地,富有哲理意味。第四句“三生曾伴赤松仙”则借赤松子的神话传说,表达诗人追求超凡脱俗的生活理想。

“绣衣踏遍江湖上,线履催归雨露边”两句,通过“绣衣”和“线履”形象地描绘了诗人游历江湖、亲近自然的生活状态,同时也暗示着回归自然、顺应天命的愿望。“雨露”象征恩泽,表明诗人期待得到朝廷的重用。

最后两句“且别崆峒朝帝去,它年来拍广成肩”表达了诗人暂别隐居之地,准备入朝为官,期待未来能与德高望重的广成子(传说中的仙人)并肩共事,显示出诗人积极进取的人生态度。

整体来看,这首诗语言优美,意境深远,既体现了诗人对自然和超然的向往,又流露出对仕途的期待,展现了宋代理想士人的双重追求。

作者介绍

陈元晋
朝代:宋

宋抚州崇仁人,原本蜀人,字明父。宁宗嘉定四年进士。授雩都尉,迁知福州、融州,累官邕管安抚使。嗜学好义,居官有政声。尝建渔墅书院。为文多愤世嫉俗之言,指陈当时利病极痛切。有《渔墅类稿》。
猜你喜欢

杂兴·其一

抛抛机中梭,婉婉机中淑。

兰膏媚鬓蝉,笋纤润红玉。

织成锦绣段,光耀绮霞幅。

世无黄钟尺,何以制华服。

(0)

贺郑枢齐·其八

盛丽纷华念不萌,位高心小古难能。

祇今翘馆延人物,只似萧斋接友朋。

(0)

贺郑枢齐·其二

身扶晹谷出升日,手引咸池更洗光。

须信洪钓有根极,直从朱邸植忠良。

(0)

颂古三首·其一

金钟夜击九重城,六载归来改瘦形。

待得众生心眼活,雪山依旧碧崚层。

(0)

颂古五首·其三

一字未曾谈般若,谩天谩地尽饶伊。

祇园乞食归来后,法会因由又是谁。

(0)

小师求赞·其二

不会道,不会禅。更求文墨,掘地觅天。

别调宫商妙不传。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7