《寄陈州朱教授三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
春雨（chūn yǔ）的意思：春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。
方丈（fāng zhàng）的意思：方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号，也指寺庙的主要建筑物。
焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷
佛经（fó jīng）的意思：佛教经典
江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。
雷霆（léi tíng）的意思：形容声势浩大，威力巨大，如雷霆般的力量。
扫地（sǎo dì）的意思：指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
头方（tóu fāng）的意思：指头脑聪明、机智敏捷。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
转雷（zhuǎn léi）的意思：指通过转变或改变某个情况或状态，使原本可能发生的危险或灾祸变得可避免或可化解。
- 注释
- 春雨：春天下雨。
江干：江边。
不肯晴：持续不晴。
大江：宽阔的江面。
栎岸：岸边。
转雷霆：像雷霆般汹涌。
山头：山顶。
方丈：寺庙里的住持或和尚。
浑无事：非常宁静。
扫地：打扫地面。
焚香：焚烧香火。
看佛经：研读佛经。
- 翻译
- 春天的雨在江边持续不晴，江面波涛汹涌如同雷霆滚滚。
山上的寺庙里一切宁静，僧人打扫地面焚烧香火，专心研读佛经。
- 鉴赏
这是一首描绘春日雨景和隐逸生活的诗句。开篇“春雨江干不肯晴”勾勒出一幅持续的春雨濛濛，天气久阴未晴的画面，“大江栎岸转雷霆”则增添了一种力量与动感，雷声在江岸间回荡，给人一种震撼感。接下来的“山头方丈浑无事”描绘的是诗人隐逸生活的宁静与淡泊，方丈即是小小的居所，而浑指的是平凡、简单，没有华丽的事物。“扫地焚香看佛经”则显示出诗人内心的平和与对佛法的向往，通过打扫清洁、燃烧香料以及研读佛教经典来净化心灵。
整体而言，这段诗句通过对春雨江景的描写和隐逸生活的呈现，展现了诗人对于自然的观察与内在精神世界的追求。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
览古·其一
六国割裂日，天下惟纵横。
秦未出函谷，驷铁胁齐荆。
揣摩韩魏伏，睥睨燕赵平。
新垣欲帝秦，计画业已成。
慷慨鲁仲连，片言折锋棱。
从来倜傥策，竟却十万兵。
功成不受赏，布衣但蜚征。
玉舄谢万乘，后有安期生。
东海非二子，谁哉乘蹻行。