- 诗文中出现的词语含义
-
鞍辔(ān pèi)的意思:比喻掌握权力或担负责任的位置。
八座(bā zuò)的意思:指八座山峰,比喻人才辈出,众多杰出的人物。
不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协
出去(chū qù)的意思:离开、外出
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
绛帐(jiàng zhàng)的意思:绛帐是指古代帝王所用的红色帐篷,用于象征权威和尊贵。
闹装(nào zhuāng)的意思:指人们故意装疯卖傻,以达到某种目的。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
双旌(shuāng jīng)的意思:指两面旗帜,比喻双方力量相当,互不相让。
水行(shuǐ xíng)的意思:形容人的行动轻盈自如,如鱼游水。
信道(xìn dào)的意思:指言辞真实可信,没有虚假成分。
簪缨(zān yīng)的意思:指担任重要职务或担负重大责任。
重任(zhòng rèn)的意思:指重要的、艰巨的任务或责任。
忠贞(zhōng zhēn)的意思:指对事业、国家、家庭或朋友等表现出坚定、忠诚、不动摇的态度和行为。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
登山临水(dēng shān lín shuǐ)的意思:比喻人的修养高深,见识广博。
- 注释
- 八座:古代对中央八种高级官员的总称,这里指官场。
双旌:古代官员出行时的仪仗,象征地位。
登山临水:指游历山水,古人常以此表示退隐或闲适之情。
忠贞:忠诚坚贞的品质。
重任:重要的职责或使命。
富贵:财富和地位。
高情:高尚的情操或志趣。
朱门:红色的大门,代指富贵人家。
簪缨:古代贵族的冠饰,这里代指官员。
绛帐:红色帷帐,常用来指代教书的场所。
歌吹:歌声和音乐,指娱乐活动。
鞍辔:马鞍和缰绳,代指马匹的装备。
闹装:装饰华丽,热闹的样子。
何人信道:谁能相信。
- 翻译
- 暂时告别了官场的高位,开始了游山玩水的旅程。
能够用忠诚和坚贞来回报重托,不让富贵影响高尚的情操。
离开了红漆大门,舍弃了官帽官服的跟随,回到简陋的书斋,迎接的是歌声和乐曲。
马匹装饰得热闹光彩,谁会相信这是一位书生呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人辞去官职,回归自然的生活情景。"暂辞八座罢双旌"表明诗人放下手中的权力和荣誉,准备开始新的旅程。而"便作登山临水行"则显示出诗人的自由自在,无拘无束。
接着"能以忠贞酬重任,不将富贵碍高情"两句,表达了诗人对忠诚与正直的追求,以及他不为物质利益所动摇的高洁情操。这里"酬"字用得恰到好处,意味着报答和回应,强调了诗人的责任感。
再看下面两句:"朱门出去簪缨从,绛帐归来歌吹迎"。这里诗人描写了自己出入豪宅的场景,一方面是出门时的奢华装饰,另一方面是归家后被歌声和管乐所欢迎。这两句生动地展现了诗人的生活状态,以及他对美好生活的享受与期待。
最后两句"鞍辔闹装光满马,何人信道是书生"则描绘了一幅行走在山水之间的诗人形象。"鞍辔"指的是马具,"闹装"则表明了精心的准备,而"光满马"则形容了马匹强健而有光泽。这一切都透露出诗人的自信与从容。而最后一句"何人信道是书生"则显得有些调侃意味,似乎在问,是谁会相信这样一个身穿行装、手握鞍辔的男子竟是一个书生?
总体而言,这首诗通过对比官场生活与自然山水之间的不同,展现了诗人对于自由和高洁情操的追求,以及他对于物质享受与精神追求的平衡态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题黄山送别图
我家黄山隅,不识黄山面。
不自到黄山,见图如不见。
如何黄山客,又别黄山去。
落日晚烟昏,黄山在何处。
黄山有汤泉,可以洗涤尘世缘。
黄山有瑶草,可以饵之长不老。
黄山有神丹,得之可以超尘寰。
胡为别却黄山去,祇把生绡写空翠。
沁园春.五十五自述
五十五年,满簪华发,俨然遂良。
又何曾戚戚,荜门圭窦,何曾汲汲,玉带金章。
困后高眠,饥来饱□,老矣狂夫老更狂。
空回首,叹世间名利,傀儡开场。幸临晚节安康。
又两日、三秋催肃霜。
叹生朝亦是,贺宾踵至,龙钟矍铄,何足称觞。
喜对诸贤,笑谈世事,相会亲朋醉玉觞。
谁如我,素乐天知命,不事侯王。