《晚饮》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
愁城（chóu chéng）的意思：指一个人内心忧虑，苦恼重重的状态。形容心情沉重，愁苦不堪。
浮萍（fú píng）的意思：指人或事物无根基，随波逐流，没有固定的立场或主张。
后先（hòu xiān）的意思：后者先行，先者后至。
两难（liǎng nán）的意思：处于两个同样困难、无法选择的境地。
难处（nán chù）的意思：困难的地方或情况。
伤生（shāng shēng）的意思：伤害生命、伤害生命力。
伤情（shāng qíng）的意思：指心情悲伤、情感受到伤害。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。重轻（zhòng qīng）的意思：指对待事物或问题的认真程度，以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。
醉乡（zuì xiāng）的意思：指陶醉于美好的境地，忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 大醉：过度饮酒。
伤生：伤害生命。
不醉：不饮酒。
伤情：触动情感。
此事：这种抉择。
两难：难以决定。
后先：后一种情况。
重轻：严重程度。
醉后：酒后。
失天地：失去对世界的感知。
馀生：剩余的人生。
底：如同。
浮萍：漂泊不定。
愁城：忧虑的心境。
攻：攻打。
醉乡：醉酒后的状态。
无此城：没有这样的困扰。
- 翻译
- 要么大醉可能会伤害生命，不醉又会触动情感。
这个抉择两头都有难题，后一种选择似乎更严重。
喝醉后仿佛失去了世界，剩下的生活就像一片随波逐流的浮萍。
无需攻打忧虑之城，因为醉乡中没有这样的困扰。
- 鉴赏
这首诗探讨了饮酒带来的两难选择。一方面，如果大醉则可能会伤害身心，另一方面，如果不醉又可能会过于感伤，陷入情绪的困扰。诗人通过“此事两难处，后先有重轻”表达了这种矛盾的心理状态。
接下来的两句“醉后失天地，馀生底浮萍”描绘了一种醉酒后的迷离感受，似乎连天地都已经忘却，而自身则如同漂浮的萍藕，无所依傍。这样的境界既有解脱之感，又带着一定的悲凉。
最后两句“愁城不须攻，醉乡无此城”则表达了诗人对于心中忧虑的城堡并不需要强行攻破，因为在酒精的作用下，这些烦恼仿佛消失了。在这里，“醉乡”指的是一个没有忧愁和烦恼的地方，诗人通过饮酒暂时逃避现实中的困扰。
整首诗语言简练而意蕴深刻，透露出诗人对生活的感悟和对情感处理的一种智慧。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
春鸿曲
春宵爱月登高台，举首忽见宾鸿来。
平沙渐煖关塞阔，长空万里心悠哉。
亦知阳生进君子，嗈嗈不似三秋哀。
挥弦振衣喜欲舞，九陌何人更桴鼓。
山川遥望云滃然，定是今年好风雨。
五日一雨十日风，百谷尽丽阳和中。
阳和复阳和，东风动微波。
开莲誇并蒂，实颖爱同禾。
野人还笑春鸿曲，不似武皇朱雁歌。
恭睹临雍释奠敬述以诗
璧水晨漭瀁，石坛花始垂。
云开大成殿，桧柏郁葳蕤。
盛王重孔道，祼献皆亲持。
箫韶切云汉，八佾盈阶墀。
礼成进诸生，讲席命尔师。
敷陈唐虞理，论说羲文辞。
坐久进珍茗，雨露必旁施。
三氏既荣耀，九卿亦华滋。
东瞻学士班，文采何陆离。
各敛补衣手，默默犹论思。
斯文日中天，志士正扬眉。
雨中寄白文明
开书复开书，云影照颜色。
东风昨夜至，渠柳柔无力。
虽有龙泉剑，袖短时拂拭。
时人竞弯弧，古道恶弦直。
圣王崇旧儒，不忍弃一得。
漫随东观班，岂有图南翼。
经书虽满案，抱病长忧恻。
遥见孤云飞，伫立而叹息。