- 拼音版原文全文
题 宋 谦 父 四 时 佳 致 楼 宋 /刘 克 庄 四 序 推 移 景 迭 新 ,二 诗 体 认 理 尤 亲 。爱 莲 亦 既 见 君 子 ,看 竹 不 须 通 主 人 。领 略 春 风 来 广 坐 ,分 张 月 色 过 比 邻 。端 能 着 我 西 家 否 ,客 户 何 妨 赘 一 民 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
分张(fēn zhāng)的意思:指在分配资源或安排工作时,合理分配,不偏袒任何一方。
广坐(guǎng zuò)的意思:指坐得宽敞舒适,也指坐得久、坐得稳固。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
看竹(kàn zhú)的意思:观察竹子
客户(kè hù)的意思:指购买商品或服务的人,也指商家的顾客。
领略(lǐng lüè)的意思:领会、体会、理解。
认理(rèn lǐ)的意思:指人们对事物的认识和理解。
诗体(shī tǐ)的意思:指文学作品以诗歌形式表达的一种文体。
四序(sì xù)的意思:
指春、夏、秋、冬四季。《魏书·律历志上》:“然四序迁流,五行变易。” 唐 王勃 《守岁序》:“春、秋、冬、夏,错四序之凉炎。” 清 顾炎武 《华山》诗:“四序乘金气,三峯压 大河 。”
体认(tǐ rèn)的意思:理解、认识到
推移(tuī yí)的意思:推移指事物的位置或状态发生变化。
移景(yí jǐng)的意思:移动景物,改变环境。
月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 四季更替景色常新,对于两首诗的理解尤其深刻。
欣赏莲花已知其象征君子,观赏竹子无需熟识主人。
在宽广的厅堂中感受春风吹拂,分享月光照亮邻居的家园。
这美景是否也能接纳我这个西家?做客之人又何妨成为居民。
- 注释
- 四序:四季。
迭新:更替。
体认:理解。
尤亲:尤其深刻。
爱莲:欣赏莲花。
君子:品德高尚的人。
看竹:观赏竹子。
通主人:熟识主人。
领略:感受。
春风:春天的风。
广坐:宽广的厅堂。
比邻:邻居。
端能:真能。
著我:接纳我。
西家:西边的住家。
赘一民:增添一名居民。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《题宋谦父四时佳致楼》。诗中描绘了一幅生动的画面,展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术创造。
"四序推移景迭新"一句,通过季节的更替来形容景色不断更新,是诗人观察自然的细腻笔触。"二诗体认理尤亲"则表明了诗人对不同文学形式(如古文与诗)都能深入理解其内在之美。
接着,"爱莲亦既见君子,看竹不须通主人"两句,借用莲花和竹子的意象,传达出诗人对于品德高尚的人物的赞赏,以及对自然界无需特定介质即可欣赏其美的一种态度。
在"领略春风来广坐,分张月色过比邻"中,诗人形容自己在春天的和风中安坐享受,并将夜晚的明月分享给四周的邻居,这些都是对生活的细腻感悟,也是对自然之美的极致赞颂。
最后,"端能著我西家否,客户何妨赘一民"两句则透露出诗人希望将这份美好与家人分享,并且愿意与来访的客人共同享受这种美妙时光的愿望。整首诗流露出诗人对于生活和自然之美的深切感悟,以及他对艺术创作的热爱和投入。
- 作者介绍
- 猜你喜欢