小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《招黄太博饮》
《招黄太博饮》全文
宋 / 李流谦   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

从来官职惯如冰,便是青衫行脚僧。

去岁离家今日是,故人招隐几时能。

早衰须鬓逢人问,太拙形模引世憎。

均在客中作伴如何不共腾腾

(0)
拼音版原文全文
zhāohuángtàiyǐn
sòng / liúqiān

cóngláiguānzhíguànbīng便biànshìqīngshānxíngjiǎosēng

suìjiājīnshìrénzhāoyǐnshínéng

zǎoshuāibìnféngrénwèntàizhuōxíngyǐnshìzēng

jūnzàizhōngshuízuòbàngòngzuìténgténg

诗文中出现的词语含义

便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。

不共(bù gòng)的意思:不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

官职(guān zhí)的意思:指担任官员的职位或职务。

何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

去岁(qù suì)的意思:指过去的一年

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

腾腾(téng téng)的意思:形容烟、气、雾等向上升腾的样子,也用来形容兴起、充满的样子。

形模(xíng mó)的意思:形状像模样,外形相似

行脚(xíng jiǎo)的意思:指行走于各地,四处奔波、旅行的意思。

须鬓(xū bìn)的意思:指胡须和鬓发,用以形容人的容貌逐渐苍老。

隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。

早衰(zǎo shuāi)的意思:指人年纪轻轻就显得老态龙钟,衰老得早。

招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。

作伴(zuò bàn)的意思:一起行动或者陪伴在一起

行脚僧(xíng jiǎo sēng)的意思:指行走于各地,传播佛法的僧人。

醉腾腾(zuì téng téng)的意思:形容喝醉后神情狂放、兴奋激动的样子。

注释
从来:自古以来。
官职:官场职位。
惯如冰:像冰一样冷酷无情。
青衫:古代读书人穿的蓝色单衣。
行脚僧:云游四方的和尚。
去岁:去年。
离家:离开家乡。
今日是:又到了这一天。
故人:老朋友。
招隐:邀请归隐。
早衰:过早衰老。
须鬓:胡须和鬓发。
逢人问:遇到人都会被问及。
太拙:过于笨拙。
形模:外貌。
引世憎:引起他人的厌恶。
均在客中:我们都在异乡。
谁作伴:没有谁做伴。
如何:怎么。
不共醉腾腾:不一起畅饮。
翻译
一直以来,官场生涯就像冰一样冷酷,即便是身着青衫的云游僧人。
去年离开家乡,如今又是这一天,老朋友邀请我归隐,何时才能成真呢?
我早早地衰老,每次遇见人都会被询问,我的笨拙外貌常引来他人的厌恶。
我们都身处异乡,没有谁做伴,怎能不一起痛饮,忘却烦恼呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位官员的生活感慨和对友情的珍视。"从来官职惯如冰,便是青衫行脚僧"两句,通过将官职比作易逝如冰水,将自己比喻为不拘小节的行脚僧人,表达了对权力和地位变化无常的豁达态度。接着的"去岁离家今日是,故人招隐几时能"则表现了诗人对逝去时光的感慨,以及对于旧友重逢的渴望。

在"早衰须鬓逢人问,太拙形模引世憎"中,诗人自嘲早早地显出年老的迹象,同时也表达了自己因为过于直率而可能招致他人的误解或不满。最后两句"均在客中谁作伴,如何不共醉腾腾"则转向对友情的珍视和在异乡飘泊中的相互慰藉,以及通过饮酒来忘却世间的烦恼。

整首诗语言自然,意境淡远,透露出一种超脱俗世、宠辱不惊的生活态度。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

和刘后村梅花百咏·其七十

薜荔帷兮药作房,芳华底用浴兰汤。

倾城梳洗祇招惎,且可随宜淡淡妆。

(0)

此君室·其九

滔滔天地间,非我安知我。

大儿王子猷,小儿文与可。

(0)

至元廿四年十一月二十日得宣命诣朝可庵有诗不敢当次韵以谢·其二

抱琴来会锦沙溪,音响能清一世埃。

不学晋人反招隐,颇知陶令欲归来。

羡君雪里骑驴兴,哀我年前戏马台。

留取老翁看云月,乾坤撑拓赖奇才。

(0)

赋雪

睡起眼光的铄,拥衾缩劲高吟。

推转小窗惊看,松林翻作琼林。

(0)

会仙观

绰约长眉海上仙,久餐云母学长年。

山中丹井今无恙,为吊南充谢自然。

(0)

西七寺

文殊千佛显真乘,水月光中见定林。

昭瑞当时连集福,咸池今日应奎参。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7