- 诗文中出现的词语含义
-
莼丝(chún sī)的意思:形容草木茂盛,繁华富饶。
风鬟(fēng huán)的意思:形容发型飘逸、美丽动人。
过时(guò shí)的意思:指某个事物、观念或技术已经不再适用或不再流行。
家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。
来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。
柳带(liǔ dài)的意思:柳带是指柳树的枝条像带子一样柔软而长,比喻人的性格温柔柔顺。
青岸(qīng àn)的意思:指山青水秀的岸边,形容风景优美。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
微分(wēi fēn)的意思:微分是数学中的概念,指的是将一个函数划分成无穷小的部分来进行研究和计算。
逶迤(wēi yí)的意思:曲折、蜿蜒。
夏禹(xià yǔ)的意思:夏禹是中国古代传说中的伟大统治者,也是中国历史上第一个有记载的君主。成语“夏禹”意指治理能力出众、善于管理的人。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
争流(zhēng liú)的意思:争夺流动的机会或地位。
谁家子(shuí jiā zǐ)的意思:指某人的才能、品德等超过一般人,令人刮目相看。
- 翻译
- 雨后的万条河流争相流淌,傍晚时分春天的宁静更显悠长。
轻盈的鸥鸟在夫差国附近闲逛,远处的树木隐约可见夏禹庙的身影。
青色河岸逐渐平缓,湿润了垂柳的腰带,旧溪水温适宜,承载着莼菜的柔丝。
风中的女子倚着船桨,不知是谁家的女儿,满心愁绪地看着鸳鸯,遥望它们的去向。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日江景图。"万派争流雨过时,晚来春静更逶迤"写出了雨后的春天,江水滚滚,春意渐浓,但又带着一种安静和悠长的感觉。"轻鸥散绕夫差国,远树微分夏禹祠"中的"夫差国"指的是春秋时吴国都城姑苏附近的江面,而"夏禹祠"则是传说中大禹治水的遗迹,这两处都是历史上著名的地方,因此诗人通过这些地标,勾勒出一片广阔的春日江景。
接下来的"青岸渐平濡柳带,旧溪应暖负莼丝"则描绘了岸边柳树随着季节的变化而发芽生长,古老的溪流在春天的阳光下变得温暖,水中的莲藕也开始萌动。这些细腻的自然景象,都让人感受到春天生命力与希望的气息。
最后两句"风鬟倚楫谁家子,愁看鸳鸯望所之"则是诗人在描绘自己乘船漂泊的孤独情怀。"风鬟"指的是船头被风吹起的波纹,"倚楫"则是靠着船舷,透露出诗人的一种无依无靠之感。而"愁看鸳鸯望所之"中的"鸳鸯"特指水鸟,它们在江面上自由自在地觅食,对比之下,诗人的心中充满了对归宿的渴望和不舍。
总体来看,这首诗通过对春日江景的细腻描写,传达了一种生机与孤独交织的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书叹
夜深青灯耿窗扉,老翁稚子穷相依。
齑盐不给脱粟饭,布褐仅有悬鹑衣。
偶然得肉思共饱,吾儿苦让不忍违。
儿饥读书到鸡唱,意虽甚壮气力微。
可怜落笔渐健快,其奈瘦面无光辉。
布衣儒生例骨立,纨裤市儿皆瓠肥。
勿言学古徒自困,吾曹舍此将安归。
作诗自宽亦慰汝,吟罢抚几频歔欷。