归舟（guī zhōu）的意思：指归还原处，回到出发的地方。

江汉（jiāng hàn）的意思：指江河的宽阔和汉水的湍急，比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

离程（lí chéng）的意思：离开远去的距离。

苗民（miáo mín）的意思：指弱小的农民或群众。

琴书（qín shū）的意思：

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

山楼（shān lóu）的意思：山楼是指建在山上的楼阁，也用来比喻高耸的建筑物或高楼大厦。

树苗（shù miáo）的意思：指年轻的人或事物，比喻还未成熟或发展不完全的状态。

棠树（táng shù）的意思：指受人爱戴、受人尊敬的人。

五马（wǔ mǎ）的意思：指五匹马，比喻力量强大、威势非凡。

县邑（xiàn yì）的意思：指小地方、小地区。

这首诗是明代诗人李梦阳所作的《赠何君辞官归里》。诗中表达了对友人何君辞去官职回归故乡的深深感慨。首联“三年牧夷邵，万里竟归舟”描绘了何君在外任职多年，历经艰辛，终于踏上归乡之路的场景，展现出其坚韧与决心。

颔联“瘴离程番雨，雪乘江汉流”通过“瘴雨”和“江汉流”的意象，既写出了南方湿热气候与北方冰雪环境的对比，也暗示了何君归途中的气候变迁，富有画面感。

颈联“琴书顿县邑，五马向山楼”描绘了何君回到故乡后的生活，琴书相伴，悠然自得，五马归家，显现出其归隐生活的闲适与满足。

尾联“棠树苗民种，清阴应旧州”以棠树为象征，寓意何君的政绩如同棠树一般，给当地百姓带来清凉与福祉，表达了对何君造福一方的赞美。

整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，既赞扬了何君的品格与政绩，又寄托了对友人归乡生活的美好祝愿。