《咏史.马融》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
耳闻（ěr wén）的意思：通过听说而得知，不是亲自经历的事情。
鲁壁（lǔ bì）的意思：形容人勇往直前，不畏艰难困苦。
青衿（qīng jīn）的意思：指年轻人的服装，也用来形容年轻人。
丝竹（sī zhú）的意思：指音乐的声音和乐器的演奏。
堂下（táng xià）的意思：指在堂屋下面，表示地位低下或受人轻视。
行云（xíng yún）的意思：形容人行动自如，轻松自在，毫不拖延。
雅奏（yǎ zòu）的意思：指音乐优美动听，高雅悦耳。
洋洋（yáng yáng）的意思：形容充满自信、自豪、得意的样子。
遗经（yí jīng）的意思：指遗失经书，比喻珍贵的书籍或文化遗产因失传而令人惋惜。
遏行云（è xíng yún）的意思：遏制、阻止行动。
- 注释
- 青衿：古代学子的服装，代指读书人。
丝竹：指弦乐器和竹制吹奏乐器，泛指音乐。
遏：阻止，这里形容音乐声势大到仿佛能阻断行云。
鲁壁遗经：鲁国壁藏经，典故，形容藏书丰富或学问渊博。
雅奏：高雅的演奏。
洋洋：形容声音宏大。
- 翻译
- 厅堂下学子每日研习诗书，帐内丝竹音乐如阻云霄。
难道这书香门第，每日都似鲁国壁藏经书的日子，高雅的乐曲充盈耳边。
- 鉴赏
这首诗是元代女词人张玉娘的作品，名为《咏史·马融》。从字里行间，我们可以感受到诗人对历史人物马融的一种崇敬之情。
"堂下青衿日就文"一句，描绘了一个场景：在堂下，一位身着青衫的学者正在专心致志地研读经文。这不仅展现了古代士人对知识的渴望和尊重，更透露出诗人对这种文化追求的向往。
"帐中丝竹遏行云"则是对马融才艺横溢的一种比喻。帐中传出丝竹之声，犹如云行天际，形象地表达了马融文学艺术的高超和他在当时文坛的地位。
接下来的两句"岂应鲁壁遗经日，雅奏洋洋满耳闻"更是深化了这种崇敬之情。这里提及的是孔子墙壁中发现《乐经》的典故，而将其与马融的文学成就相结合，表明诗人认为马融的文艺才华犹如古代圣贤留下的珍贵遗产，是值得我们永远传颂和品味的。
整首诗通过对历史人物的咏叹，展现了诗人对于文化传承的重视以及个人文学修养的追求。张玉娘以其独特的女性情感和细腻笔触，将对马融的敬仰之情淋漓尽致地表达了出来。
- 作者介绍
-
张玉娘
张玉娘（1250 ～1277），字若琼，自号一贞居士，处州松阳（今浙江松阳）人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。朝代：元 字：若琼 籍贯：处州松阳（今浙江松阳） 生辰：1250 ～1277
- 猜你喜欢
江亭寄罗海韬
大江前横月色冻，今古苍凉气如梦。
寒亭一夜波浪急，千里清光为谁送。
君昔失意方壮年，石潭秋风无钓船。
白波红树使人惜，黑水黄茅空自怜。
廿载悲歌走蛮道，半梳秋发成诗老。
枕边乡梦出三江，江声雨声共怀抱。
眼时雨低眼不长，晓来路滑行复伤。
伤心念我同游子，远别七年沧海旁。
君今忆我旧多病，我昔比君今更狂。
出门乞米入门笑，宅边柳树花如霜，风吹柳花云扑香。
东飞西飞不著地，落处还著我衣裳。
- 诗词赏析