《题胡景颜双清堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
俯仰（fǔ yǎng）的意思：低头和抬头的动作，表示对上级或长辈的敬重和顺从。
后身（hòu shēn）的意思：指一个人死后的身体
乐天（lè tiān）的意思：形容人心态开朗，乐观向上，不为外界困扰所动。
盘桓（pán huán）的意思：形容人在某个地方停留、逗留不去。
山泉（shān quán）的意思：形容山中清澈的泉水，也用来比喻纯洁无邪的心灵。
石溪（shí xī）的意思：指水流经石头之间的小溪流。形容水流清澈明亮。
松菊（sōng jú）的意思：指宽容大度，不计较小事情。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
溪边（xī biān）的意思：指溪水旁边，形容环境清幽、宜人。
仰山（yǎng shān）的意思：指仰望高山，形容景物高耸壮丽。
元亮（yuán liàng）的意思：形容光亮耀眼，也可用来形容人的才华出众。
- 翻译
- 元亮喜欢在松菊间徘徊，白乐天则常亲近山泉。
他长久以来认为这种人不会再有，没想到自己转世却来到石溪边。
- 注释
- 盘桓：徘徊，逗留。
松菊：松树和菊花，象征隐逸生活。
陶元亮：陶渊明，东晋诗人，以田园诗著名。
俯仰：形容随心所欲，或指欣赏自然。
山泉：自然景观，象征清高与宁静。
白乐天：白居易，唐朝诗人，以山水诗闻名。
若人：此人，指前文提到的隐逸之人。
复有：再有，又出现。
后身：转世，来生。
石溪边：隐居之地，可能暗示一种理想的生活环境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《题胡景颜双清堂》中的两句。诗人姚勉通过这两句表达了对两位先贤的敬仰之情。"盘桓松菊陶元亮"，他将东晋隐士陶渊明（字元亮）与松菊相伴的形象引入，象征着陶渊明的高洁品格和隐逸生活。"俯仰山泉白乐天"，则借唐代诗人白居易（号乐天）常在山泉之间流连，表现出他对自然的热爱和超脱世俗的心境。
这两句诗通过对比和联想，表达了诗人对胡景颜的赞赏，认为他在双清堂中营造的环境和心境，仿佛延续了陶渊明和白居易的精神，暗示胡景颜也是一位追求高雅、亲近自然的贤者。诗人感慨地说，原本以为这样的人已经不再多见，没想到在当代还有像胡景颜这样的人，他的身影出现在这石溪边，实属难得。整首诗体现了对人生态度和理想生活的向往与赞美。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢