- 拼音版原文全文
吴 承 远 讥 登 山 宋 /胡 宏 胸 中 无 滞 是 神 仙 ,行 止 由 来 各 有 天 。洞 里 道 人 心 快 快 ,云 间 游 子 自 翩 翩 。尘 怀 已 逐 山 风 扫 ,好 意 都 从 梅 蕊 传 。回 首 七 香 车 上 客 ,大 家 归 去 莫 流 连 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘怀(chén huái)的意思:指心灵的尘埃,指人内心的杂念和纷扰。
大家(dà jiā)的意思:大家通常指众人,表示集体或群体。也可用来指代各个方面的人或事物。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
风扫(fēng sǎo)的意思:形容风势猛烈,扫荡一切。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
好意(hǎo yì)的意思:指对他人有益的心意或善意,表示对他人的友好和帮助。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
快快(kuài kuài)的意思:迅速、快速
流连(liú lián)的意思:停留、逗留
梅蕊(méi ruǐ)的意思:指梅花的花蕊,比喻事物的精华、精髓。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
山风(shān fēng)的意思:山风是指山区的风,也用来形容心境高远、胸怀宽广。
上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
首七(shǒu qī)的意思:指人刚开始做某项事情时就遇到困难或挫折。
无滞(wú zhì)的意思:没有阻碍或障碍,顺畅流畅。
香车(xiāng chē)的意思:指华丽豪华的车辆,也可用来形容人的富贵。
行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
七香车(qī xiāng chē)的意思:形容人多而杂乱,像七香车一样拥挤。
- 注释
- 胸中:内心。
滞:阻碍。
神仙:指超脱世俗的人。
行止:行为举止。
各有天:各自有各自的命运。
洞里:指隐居之处。
道人:修道之人。
心快快:心境舒畅。
云间游子:比喻飘逸自由的人。
翩翩:形容动作轻盈。
尘怀:尘世的思绪或忧虑。
山风:自然的清风。
梅蕊:梅花的花蕊,象征高洁。
传:传递。
回首:回头望去。
七香车:古代豪华的马车。
车上客:乘车的贵客。
大家:所有人。
归去:回去。
流连:逗留不愿离开。
- 翻译
- 心中没有阻塞就能成仙,行为举止本就各有天命。
洞中的道士心境愉快,云间的游子自在轻盈。
尘世的忧虑已被山风拂去,善意全由梅花传递。
回望那些乘坐七香车的贵客,大家一同回去,不要留恋。
- 鉴赏
这首诗名为《吴承远讥登山》,作者为宋代诗人胡宏。诗中表达了一种超脱世俗、追求自由自在的仙人意境。首句“胸中无滞是神仙”,强调内心的纯净与豁达,认为真正的神仙境界在于心灵无拘无束。接下来,“行止由来各有天”表明每个人都有自己的命运和道路,暗示了顺应自然、随性而为的生活态度。
“洞里道人心快快,云间游子自翩翩”描绘了隐士或道士在洞天福地中的愉快心境和逍遥自在,以及游子在云端飘逸的形象,体现了诗人对理想生活的向往。诗人通过“尘怀已逐山风扫,好意都从梅蕊传”进一步抒发了摒弃尘世烦恼,寄情山水,以梅花般的高洁传递美好意愿的情感。
最后两句“回首七香车上客,大家归去莫流连”,似乎是对登山者的劝诫,也可能是对人生的感慨,提醒人们欣赏完眼前的美景后,不必过于留恋,应适时回归本真,结束旅途。整首诗语言简洁,意境深远,富有哲理,展现了胡宏诗歌的独特风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南征二首·其二
扬越旧秦兵,苗颁尚禹征。
初惊一使任,那用万人行。
友户凝昏祲,沧波触骇鲸。
越裳无信息,铜柱定将倾。
服岭东南尉,戈船万里程。
江通夜郎道,秋入伏波营。
插羽频封檄,驰轺屡请缨。
介鳞悲物色,猿鹤怅民生。
几日封京观,归时捲旆旌。
休闻七科戍,无用五阳兵。
海国犀牛远,南琛紫贝轻。
平生一长剑,岁暮望欃枪。
送宋次道知绛州
铜鞮宫观久尘埃,樊守园池亦壮哉。
属县老人书亥字,临汾神祀问台骀。
土风颇记尧遗俗,府吏犹疑楚有材。
汉史待君成十志,传车长望北风来。
送裴如晦知润州
柳阴深碧黄鹂语,川水平堤鸥鸟舞。
送君临流眼暂明,爱此虚凉少尘土。
何况连樯一月行,吴山楚水相逢迎。
稻花吹雨香不绝,芦叶摇风声正清。
北固楼台似图画,广陵欲渡闻潮生。
缥壶盈前京口酒,红旆相随北府兵。
少年投栗常为乐,晚岁甘棠空涕零。
望君鸿飞不可攀,白头方出玉门关。
独向天涯共明月,犹应梦里借千山。
衰老
苍耳婴末疾,浴兰殊未解。
枲耳传愈风,及秋始堪采。
惟昔沙塞阴,偶从羊负来。
葡萄安石榴,安可同语哉。
鸡雍与豨苓,适用即为贵。
何必黄金盘,磊落荐滋味。
老人学道破诸妄,犹有尘缘为疾恙。
安得澡身并澡心,使我有意烟霞上。