《明庆寺》全文
- 翻译
- 翠绿的石壁像屏障一样，即使干旱也不会枯萎
山泉清澈甘甜，如同享用美酒醍醐
- 注释
- 翠壁：青翠的石壁。
如屏：像屏风一样。
旱不枯：即使干旱也不枯竭。
一泓：一股。
甘滑：甘甜清冽。
醍醐：美酒中的精华。
高僧：德高望重的僧人。
闻丝竹：听到音乐。
丝竹：音乐，这里指乐器声。
金鳞：金色的鱼（可能指鲤鱼等），形容鱼鳞在阳光下闪闪发光。
对跃：相对跳跃。
无：没有。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的佛寺风景画面。在诗人眼中，翠绿的墙壁如同屏障，连续不断，不受干旱影响。这也许象征着寺院内外的清净与生命力。一泓甘甜的泉水流淌，像是喝到了醍醐味美的佳酿，这里的“醍醐”指的是一种精致且营养丰富的食物，比喻这里的泉水是如此清新可口。
在这片宁静的环境中，即便是高僧来到此地，也能听到丝竹的声音，感受到音乐的美妙。最后两句“还有金鳞对跃无”则更添了一份神秘色彩，“金鳞”可能指的是寺内的装饰或鱼鳞状的瓦片，而“对跃无”则传递出一种超然物外、不可捉摸的意境，仿佛在这座寺院里，即使是鱼也能跳跃于虚幻之中。
整首诗通过对自然景观和寺院文化的描写，展现了一个超脱尘世、宁静祥和的精神世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
草鞋歌
村里人，有意知，就手织成最容易。
长短大小在目前，密用工夫多快利。
草窠里面跳出来，结却绳头有巴鼻。
牢束跟，紧在耳。掷地作金声，举步离泥水。
著入千山与万山，把定脚头并脚尾。
赵州尽力戴不起，玄沙吃绊趯著指。
拖来拖去底头穿，轻轻飏在粪里。