- 诗文中出现的词语含义
-
尺地(chǐ dì)的意思:指极小的土地或范围。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
铜盘(tóng pán)的意思:指不可抗拒的命运或不可逆转的局势。
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
壮节(zhuàng jié)的意思:指壮丽的节日或令人敬佩的行为
- 翻译
- 曾经借用敌人的土地,镇定自若地献上忠心的菜肴。
现在我选择隐居山林,只愿看到两位圣主和睦相处的景象。
- 注释
- 尝:曾经。
借:借用。
虏:敌人。
三尺地:象征性的土地,表示忠诚。
从容:镇定自若。
壮节:壮烈的节操。
进:献上。
铜盘:比喻忠心或食物。
如今:现在。
袖手:隐居,不参与政治。
林泉:山林,隐居之处。
去:离开。
惟:只。
喜:欢喜。
天开:指吉祥之事。
二圣欢:两位圣主(可能指君主)和睦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和人见赠四首(其二)》。诗中表达了诗人对过去的回忆和现在的心态转变。首句“尝借虏前三尺地”暗示了诗人曾有过与敌对阵的壮志豪情,可能是指在战事中表现出的英勇。接着,“从容壮节进铜盘”描绘了他以坚定的气节完成某种任务,可能是献上忠心或英勇的行为。
然而,诗的后两句转向了诗人现在的境况:“如今袖手林泉去”,表明他已经选择隐退,远离尘世纷争,享受自然的宁静生活。“惟喜天开二圣欢”则表达了他对国家和平、君臣和睦的欣慰之情,这里的“二圣”很可能指的是两位君主,象征着国家的和谐统治。
整体来看,这首诗既有对过去辉煌经历的回味,也有对当下淡泊生活的满足,以及对国家安定的期盼,展现了诗人丰富的情感世界和深沉的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠张愈光诗·其三
大雅沦千载,正声代以微。
鹰隼乏翰采,雉晕无高飞。
有鸟来西极,羽群实所稀。
风穴吸沆瀣,天池濯毛衣。
翙翙千仞翔,郁郁九苞辉。
君才文苑凤,隼雉焉能希。
梧枯醴泉渴,日暮恒苦饥。
何时逢天老,驾言玄扈归。