芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。

湖亭（hú tíng）的意思：湖亭是指在湖边的亭子，比喻境地幽雅、清净。

花柳（huā liǔ）的意思：指妓院或妓女。

江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。

卷舒（juǎn shū）的意思：卷曲和舒展，形容事物变化或状态的转折与调整。

君上（jūn shàng）的意思：指皇帝或君主

美景（měi jǐng）的意思：形容景色美丽得无法用言语来形容。

绮罗（qǐ luó）的意思：绮丽华美，繁琐复杂。

晴光（qíng guāng）的意思：指阳光明媚的天气，也用来形容事物的光明与美好。

若何（ruò hé）的意思：如何；怎样

天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。

吞吐（tūn tǔ）的意思：指吞咽、咀嚼、消化食物的过程。也可比喻处理事情的能力、处理信息的速度等。

无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事

阳春（yáng chūn）的意思：指朴素、朴实无华，没有修饰的样子。

一同（yī tóng）的意思：一同指的是一起、共同。

云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。

振衣（zhèn yī）的意思：指人的衣服被风吹动，形容人的精神振奋、意气风发。

阳春有脚（yáng chūn yǒu jiǎo）的意思：形容事物简单朴素，没有任何修饰或装饰。

这首宋诗描绘了江西的壮丽景色，诗人顾禧与谭子钦游历西樵山时的感受。首句"江西美景闻天下"开门见山，表达了江西景色的闻名遐迩。"君上湖亭意若何"则转向了诗人自己的心境，暗示对美景的期待和游玩的兴致。

"吞吐晴光千浪暖，卷舒云气两峰多"通过生动的比喻，描绘了阳光照耀下的湖面波光粼粼，如同千重暖浪，而山峰间的云雾则如画卷般舒展，展现了自然的宏大与变幻。"阳春有脚归花柳"运用拟人手法，形容春天的脚步轻盈，使得花木复苏，春意盎然。

"芳草无心恋绮罗"借景抒怀，表达了诗人对自然的热爱，而非世俗的繁华。"力倦翻嫌花路浅"进一步表达了诗人游玩的尽兴，即使疲倦，也觉得花径不够深，不足以满足欣赏美景的心情。最后，"振衣再拟一同过"流露出诗人希望与友人谭子钦再次携手共游，共享此美景的愿望。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江西的美景，同时融入了诗人的情感体验，展现出宋代文人对自然的热爱和对友情的珍视。