- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
朝家(cháo jiā)的意思:指朝廷、政府或官方机构。
赐谥(cì shì)的意思:赐予皇帝死后的谥号。
端平(duān píng)的意思:指言行举止端正,平和稳定。
扶植(fú zhí)的意思:指培养、支持、帮助,使事物得以发展壮大。
纲常(gāng cháng)的意思:纲常指的是国家法律法规的基本原则和规范。它是指社会秩序和人们行为准则的基础,也是维护社会稳定和公平正义的重要保障。
孤忠(gū zhōng)的意思:孤独而忠诚
抗直(kàng zhí)的意思:抵抗正直的行为或态度。
凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
岭南(lǐng nán)的意思:岭南是中国南方的一个地区,指广东省一带的地域。
圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。
书云(shū yún)的意思:形容书籍极多,如云彩一样密集。
投荒(tóu huāng)的意思:指离开家园,到荒地上居住或从事艰苦的劳动。
削籍(xuē jí)的意思:削减冗余,简化程序或流程。
孝友(xiào yǒu)的意思:指对父母孝顺,对朋友友善的品德。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
直声(zhí shēng)的意思:直接说出来,毫不隐瞒或回避。
- 注释
- 纲常:封建社会的伦理道德规范,如孝悌忠信。
岭南:古代中国南方地区,地理位置较偏远。
孝友:孝顺父母,友爱兄弟。
削籍:革除官职,取消资格。
宝庆:南宋皇帝赵昀的年号。
端平:南宋皇帝赵昀的另一个年号。
赐谥:古代给予死去的官员或有贡献的人一个评价性的称号。
凛凛:形容令人敬畏的样子。
- 翻译
- 坚守道德原则,公开表达正直之声,即使年老也不怕去岭南任职。
书中教导我们唯有孝顺父母、友爱兄弟,作为臣子我犯下大罪,理应被诛杀在圣明君主的时代。
被削去官职流放到偏远之地,直到宝庆年间才得到重新启用,又因端平年间的晋升得以记录。
朝廷如今正在商议赐予我谥号,虽然我已去世,但我的忠诚精神如同活着一样令人敬畏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林经德为悼念胡季昭所作,表达了对胡季昭坚守道德原则、直言敢谏的敬仰,以及他在晚年遭受贬谪但仍忠心耿耿的精神。首句“扶植纲常抗直声”赞扬了胡季昭维护伦理秩序和直言不讳的态度。第二句“白头不惮岭南行”描绘了他即使年迈仍无惧远行岭南,体现出他的坚韧与忠诚。第三句引用典故,强调孝悌为本,暗示胡季昭的品性高尚。第四句“臣罪当诛王圣明”表达了他对君主的理解和自我牺牲的决心。
第五、六句回顾了胡季昭被削职流放的经历,分别对应“削籍投荒从宝庆”和“陟阶录后赖端平”,展现了他遭遇挫折后的不屈和后来得到公正评价的过程。最后一句“朝家赐谥今方举,凛凛孤忠死亦生”总结了胡季昭的一生,虽然肉体逝去,但他的忠诚精神如同不死一般,令人敬畏。
整首诗情感深沉,语言凝练,高度赞扬了胡季昭的高尚人格和坚贞不渝的忠诚,是对逝者的一种深情缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢