小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题谢氏西谷》
《题谢氏西谷》全文
宋 / 陈宗道   形式: 古风

东风会稽伯,玉壶贮香倾琥珀

春风十里东山云,一局寒楸空碧

盘石红泉仙,春梦草断瑶池笺。

蒙茸曲笠雨花湿,老屐踏损苍苔钱。

双鸾翩翩跨元岛,月白香魂翠山杳。

玉兰千载芳馨清风凌厉连红晓。

(0)
拼音版原文全文
xièshì西
sòng / chénzōngdào

jiāngdōngfēngliúhuìbǎizhùxiāngqīng

chūnfēngshídōngshānyúnhánqiūwǎnkōng

pánpánshídènghóngquánxiānchūnmèngcǎoduànyáochíjiān

méngrónghuā湿shīlǎosǔncāngtáiqián

shuāngluánpiānpiānkuàyuándǎoyuèbáixiānghúncuìshānyǎo

lánqiānzǎiliúfāngxīnqīngfēnglíngliánhóngxiǎo

诗文中出现的词语含义

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

芳馨(fāng xīn)的意思:指芳香和温馨。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

寒楸(hán qiū)的意思:比喻人的心情或境遇凄凉、孤寂。

红泉(hóng quán)的意思:红色的泉水。形容水色鲜红的泉水。

琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。

会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

空碧(kōng bì)的意思:指天空湛蓝明净,无云无雾的样子。

凌厉(líng lì)的意思:形容气势汹汹、势不可挡、锐利猛烈的样子。

流会(liú huì)的意思:指人们因为某种原因而分散开来,不再聚集在一起。

流芳(liú fāng)的意思:指人的美名留传后世,名声远播。

蒙茸(méng róng)的意思:形容草木茂盛、郁郁葱葱的样子。

梦草(mèng cǎo)的意思:指虚幻的事物或不切实际的幻想。

盘石(pán shí)的意思:盘石是指坚固如石头的支持或保护,比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。

盘盘(pán pán)的意思:形容事物整齐、齐全。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

石磴(shí dèng)的意思:指用石头铺成的台阶或路面。

踏损(tà sǔn)的意思:指踩踏、损坏。

香魂(xiāng hún)的意思:指人的精神或灵魂具有高尚崇高的品质,如芳香一样令人陶醉。

瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。

一局(yī jú)的意思:一局指的是棋局或比赛的一局,也可以用来比喻人生中的一段经历或阶段。

雨花(yǔ huā)的意思:指雨中绽放的花朵,比喻在困境中产生的美好事物。

玉兰(yù lán)的意思:指人品高尚、道德品质纯洁的女子。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

月白(yuè bái)的意思:形容月光洒在地面上,犹如白色的光线。

注释
江东风:江面的春风。
会稽伯:古代地名,此处指人。
玉壶:精致的酒壶。
琥珀:一种透明的宝石色酒液。
寒楸:一种落叶乔木。
晚空碧:傍晚的天空清澈。
盘盘:曲折的样子。
红泉仙:红色泉水旁的仙境。
蒙茸:茂密的样子。
老屐:旧木屐。
踏损:磨损。
苍苔:青苔。
元岛:神话中的岛屿。
月白:月光皎洁。
玉兰:一种花卉。
红晓:红日初升。
翻译
江东风吹拂着会稽伯,他的酒壶盛满琥珀色的美酒。
春风轻拂东山云,傍晚时分棋局清冷,只有碧空如洗。
石阶上泉水潺潺,仿佛仙人居住之地,春梦中草木凋零,瑶池边纸笺飘零。
戴着雨后湿润的斗笠,老者踏着青苔,鞋底磨损。
双鸾鸟在元岛间翩翩起舞,月光皎洁,香气缭绕于翠绿山峦之间。
玉兰花千年流传芬芳,清风凛冽,直到红日初升。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宗道的《题谢氏西谷》,描绘了春天在浙江东部谢氏庄园的景象。首句“江东风流会稽伯”以江风和会稽伯的雅号,暗示了主人的文人风度。接下来,“玉壶贮香倾琥珀”形象地写出美酒如琥珀般晶莹,满含香气。

“春风十里东山云”描绘出春风拂过东山,云雾缭绕的美景,而“一局寒楸晚空碧”则通过围棋对弈的场景,展现出夜晚的宁静与空旷。诗人接着写到“盘盘石磴红泉仙”,暗示了庄园中的自然景观,以及仙境般的氛围。

“春梦草断瑶池笺”借春梦和瑶池笺,表达了诗人对梦境中美好情境的向往,而“蒙茸曲笠雨花湿”则描绘了雨后湿润的环境和戴斗笠的人们。最后两句“双鸾翩翩跨元岛,月白香魂翠山杳”以鸾鸟飞翔和月色下的山峦,营造出神秘而幽静的意境,玉兰花的芬芳与清风红晓相映成趣,寓意着永恒的美丽和时光流转。

整体来看,这首诗语言优美,画面生动,富有诗意,展现了诗人对谢氏西谷庄园春日景色的细腻描绘和深深赞美。

作者介绍

陈宗道
朝代:宋

陈宗道,字道夫,长汀(今属福建)人。真宗大中祥符元年(一○○八)进士。以文墨议论见知于丁谓、寇准。擢开封府教授,卒。事见《八闽通志》卷六九。
猜你喜欢

杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也·其三

有弟有弟手足亲,与我鼎立成三人。

叔氏鳏居苦多病,季子宦游依旧贫。

吾兄既终弟亦逝,岁晚茕茕惟一身。

呜呼三歌兮歌意放,歌罢无言坐惆怅。

(0)

杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也·其一

有客有客字晦叔,东皋岁收可饘粥。

何为得饱尚多忧,岂是老穷无止足。

十日之中九日病,以杖扶行惧颠覆。

呜呼一歌兮歌意长,风林助我鸣悲商。

(0)

舟行到满塘

蘋花双港静,莲叶一舟轻。

白石波间走,青山路外行。

鯈鱼方自乐,鸥鸟不须惊。

拥鼻蓬窗底,翛然午吹生。

(0)

题墨妙亭

晋唐行草可同科,乐石雕镌便不磨。

几载雨淋兼日炙,一朝云集又星罗。

要知访古搜求尽,应为凝香暇逸多。

潇洒高怀堪健羡,簿书堆案意如何。

(0)

述怀三首·其三

百指久转食,一身今倦游。

事无非堕甑,心本是虚舟。

傥不尝艰阻,渠能寡悔尤。

管城虽解语,懒赋畔牢愁。

(0)

和游尧臣出郊二首·其一

崎岖深谷与崇冈,王事有期行李忙。

玉佩泉鸣清醉耳,剑铓山峭割愁肠。

鸟鸣花发年华改,雨暗云昏客路长。

且喜归来同笑语,蒲团棐几似僧房。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7