小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拟古十二首·其六》
《拟古十二首·其六》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[阳]韵

运速天地闭,胡风飞霜

百草冬月六龙西荒

太白出东方彗星精光

鸳鸯越鸟何为南翔

惟昔鹰将犬,今为侯与王。

得水成蛟龙,争池夺凤凰

北斗不酌酒,南箕簸扬

(0)
诗文中出现的词语含义

百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。

北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。

簸扬(bǒ yáng)的意思:簸扬是一个动词,意思是用簸箕或其他工具将谷物等物品扬起来,使其与杂质分离。

冬月(dōng yuè)的意思:指冬天的月份,也指寒冷的冬季。

东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。

飞霜(fēi shuāng)的意思:指寒冷的天气,霜降时节,霜花飘落。

凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

胡风(hú fēng)的意思:形容言辞放肆,毫无顾忌。

彗星(huì xīng)的意思:比喻突然出现的杰出人才或现象

蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。

精光(jīng guāng)的意思:形容非常明亮、非常光亮。

六龙(liù lóng)的意思:指六位英勇而强大的人物或力量。

南翔(nán xiáng)的意思:形容人或事物迅速消失、不见踪影。

南箕(nán jī)的意思:指南箕星座,比喻方向明确、目标清晰。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

西荒(xī huāng)的意思:指西部荒凉地区,也比喻凄凉、荒芜的境地。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

越鸟(yuè niǎo)的意思:比喻有志向的人,能够超越现状并取得成功。

注释
天地闭:疾风猛烈。
胡风:北方寒冷的风。
冬月:寒冬时节。
六龙:太阳。
颓:西沉。
太白:指金星。
彗星:扫帚星。
精光:光芒。
鸳鸯:水鸟。
越鸟:南方的鸟。
眷:眷恋。
鹰将犬:勇猛的鹰和狗。
侯与王:地位显赫。
蛟龙:神话中的龙。
凤凰:象征吉祥的鸟。
北斗:北斗七星。
酌酒:斟酒。
南箕:星名。
簸扬:扇动。
翻译
疾风如天地闭合,胡地寒风吹起冰霜。
寒冬中万物凋零,太阳西沉荒凉无常。
明亮的太白星从东方升起,彗星闪耀着耀眼光芒。
鸳鸯并非越地之鸟,为何却向南方飞翔。
昔日勇猛的鹰犬,如今已位列王侯。
得水的蛇龙化作神物,争夺池塘中的凤凰。
北斗七星不再斟酒,南箕星徒然扇动无用的翅膀。
鉴赏

此诗描绘了一幅天地间气势磅礴的画面,运转迅速,天地闭合,胡风带来飞霜,百草随冬月而枯萎。六龙(指云彩)在西边破败不堪,而太白星(即金星)则从东方升起,彗星发出清晰的光芒。鸳鸯不是越地的鸟,为何会飞向南方?诗人通过这些自然现象的描写,表达了一种强烈的情感和深刻的思想。

接着,诗中转入对历史变迁的反思,昔日的英雄如鹰犬之辈,现在却成了尊贵的侯王。得水之物能化为蛟龙争斗,这里象征着人在权力场中的变化和争夺。而北斗不用来酌酒,南箕(一星名)空自扬扬,也许是在表达一种超然物外的态度,或是对世事无常的感慨。

诗中语言雄浑,想象丰富,每个意象都承载着深厚的文化底蕴和诗人的情感。整首诗通过对自然景观和历史变迁的描绘,展现了诗人对于英雄时代的怀念,以及对于权力与命运的深刻洞察。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

挽吴总干·其一

庆积家声远,材优官业长。

胡然啬诸用,竟尔老于乡。

德与年何憾,人期后必昌。

秦原空睇望,惜此典刑亡。

(0)

右司周炳仲亦用韵并和以谢之

谁将拙句彻名流,勾引春风入笔头。

廊庙喜登端士用,田园盍为故人谋。

曾芳草外思淮事,应海棠边念蜀游。

细雨挑灯成朗诵,剧谈如共峡江舟。

(0)

入清湘界

渐近湘山境,土风清且饶。

林峦接墟市,水竹带溪桥。

焙出新茶煮,帘垂老酒招。

春和民气乐,几日是花朝。

(0)

登桂林宜楼和李帅柱间韵

谁言南服远王畿,面面青山总是诗。

桂后梅前正清淑,倚楼但觉九秋宜。

(0)

宜兴山房十首·其五

烧罢天香月半昏,掩扃才了便呼灯。

窗前诵彻渊明赋,却傍禅床听葛藤。

(0)

诗社中有赴补者

有诗千首可成名,万户侯封亦可轻。

自是高标凌富贵,肯随馀子逐恩荣。

君游璧水甘芳饵,仆为铨衡上玉京。

水镜兰坡各求第,诗盟似未十分清。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7