莫去渚兰留作佩，剩栽洲橘遣为奴。
《雁湖二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
画图（huà tú）的意思：用图画或图表等形式来表示或说明事物。
嘉名（jiā míng）的意思：指美好的名声，荣誉的称号。
佳致（jiā zhì）的意思：美好的愿望或祝福
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
连延（lián yán）的意思：连续不断延续下去。
留作（liú zuò）的意思：留下来作为纪念或证据
朦胧（méng lóng）的意思：形容事物模糊不清，不够清晰明了。
扑碌（pū lù）的意思：形容人或物忙乱、慌乱的样子。
乞与（qǐ yǔ）的意思：请求给予或索取
水禽（shuǐ qín）的意思：水禽是指栖息在水中的鸟类，比喻人的品行高尚、清白无暇。
与人（yú rén）的意思：与他人相处、交往。
杖屦（zhàng jù）的意思：指代老年人的步履缓慢，需要拄着拐杖行走。
- 注释
- 藻荇：水草。
连延：连续不断。
十亩馀：超过十亩。
从来：自古以来。
佳致：美景。
水禽：水鸟。
扑碌：拍打水面。
惊枕：惊扰睡眠。
城月：城市月色。
朦胧：模糊不清。
渚兰：湖中的兰花。
留作佩：作为佩饰。
洲橘：洲上的橘树。
遣为奴：让它们成为仆役。
杖屦：杖和鞋子，指代步行。
频来往：常常来往。
乞与：请求给予。
嘉名：美好的名字。
雁湖：雁湖之名。
- 翻译
- 湖中的水草连绵延伸超过十亩，自古以来，美景总是与人们共享。
水鸟不时地拍打水面，惊扰了我的睡梦，朦胧的城市月色如同一幅画。
不要摘取湖中的兰花作为佩饰，多栽些洲橘让它们成为仆役。
从今往后，我会常常拄杖漫步这里，希望你赐予它一个美好的名字，就叫雁湖吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片美丽的自然景象，藻荇（一种水生植物）连绵十亩，表达了诗人对美好事物的珍视与分享。"从来佳致与人俱"一句，强调了这种美好的体验是可以与他人共同享有的。
"水禽扑碌时惊枕，城月朦胧当画图"两句，则描写了一幅动静结合的画面。水中的禽鸟偶尔扑动，惊醒了枕边的宁静，而远处的城郭在朦胧的月色中，如同一幅等待绘制的美丽图景。
"莫去渚兰留作佩，剩栽洲橘遣为奴"两句，诗人通过不让渚兰离去、而将剩余的橘子比喻为奴仆，以此表达对这片土地的珍爱和占有之情。
最后两句"从今杖屦频来往，乞与嘉名唤雁湖"则表明诗人希望能够常来常往于这片美丽的环境中，并且希望能得到一个美好的名字，以此称呼这片湖光山色之美。整首诗通过对景物的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的深切感受和情感寄托。
- 作者介绍
-
李壁
李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。朝代：宋 字：季章 号：石林 籍贯：眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县） 生辰：一说1159年
- 猜你喜欢
阅高堰坝示河臣
建堤以卫民，民安赖堤利。
设仍民受灾，堤存亦何济。
洪湖寔巨浸，高堰为障蔽。
犹虞盛涨时，莫禦汪洋势。
三坝建尾闾，节宣原有制。
何人倡邪说，强与安名字。
云开天然坝，每岁成故事。
吸川所不恤，涝田所不计。
惟保石堤固，河臣能事毕。
以此云称职，夫谁不能逮。
高斌觉此非，力排向浮议。
戒以邻为壑，下河实受惠。
但尚虞意外，添坝请予示。
予谓三已多，况五可轻试。
是与开天然，实同名略异。
因与定恒规，率视昨岁例。
仍旧贯者三，更新为者二。
三犹涨不减，许可及次第。
下河数县民，庶免饥溺累。
昨过清江浦，名宦堤旁祀。
皆昔保堤人，对民能弗愧。
《阅高堰坝示河臣》【清·弘历】建堤以卫民，民安赖堤利。设仍民受灾，堤存亦何济。洪湖寔巨浸，高堰为障蔽。犹虞盛涨时，莫禦汪洋势。三坝建尾闾，节宣原有制。何人倡邪说，强与安名字。云开天然坝，每岁成故事。吸川所不恤，涝田所不计。惟保石堤固，河臣能事毕。以此云称职，夫谁不能逮。高斌觉此非，力排向浮议。戒以邻为壑，下河实受惠。但尚虞意外，添坝请予示。予谓三已多，况五可轻试。是与开天然，实同名略异。因与定恒规，率视昨岁例。仍旧贯者三，更新为者二。三犹涨不减，许可及次第。下河数县民，庶免饥溺累。昨过清江浦，名宦堤旁祀。皆昔保堤人，对民能弗愧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68967c708c2a5a0012.html