留髭自咏·其一(清·陈维英)原文|全文|注释|赏析

《留髭自咏·其一》全文

清 / 陈维英形式: 七言绝句押[阳]韵

未岁生身本属羊，生髭羊岁恰相当。

柔毛取义非无谓，主簿髯髭分外长。

(0)

诗文中出现的词语含义

本属（běn shǔ）的意思：指某种属性或者性质本来就属于某个事物或者人。

分外（fèn wài）的意思：特别，非常

取义（qǔ yì）的意思：根据实际情况或需求选择适合的意义。

柔毛（róu máo）的意思：柔软的毛发，形容柔和温顺的性格或言行。

生身（shēng shēn）的意思：指亲生的、自己的身体。

外长（wài zhǎng）的意思：指外交部长，也可以泛指国家的外交官员。

无谓（wú wèi）的意思：毫无意义或价值，没有理由或目的。

相当（xiāng dāng）的意思：很、非常、十分

主簿（zhǔ bù）的意思：主管账务的官员或职员。

鉴赏

这首诗以自嘲与幽默的方式，描绘了作者对自己胡须生长的独特见解。诗中“未岁生身本属羊”，开篇即以生肖入题，巧妙地将个人出生年份与生肖“羊”联系起来，既体现了对传统生肖文化的尊重，也暗示了作者对于自身特征的观察与思考。“生髭羊岁恰相当”，进一步点明了胡须的生长与生肖的对应关系，看似随意的一笔，实则蕴含着作者对于自然规律和个体差异的深刻理解。

“柔毛取义非无谓”，这一句转而探讨胡须的意义，从表面的物理特性上升到精神层面的象征意义，暗示胡须不仅仅是生理特征的体现，更可能承载着某种内在的价值或寓意。“主簿髯髭分外长”，最后以“主簿”这一古代官职为背景，借以强调胡须的特别之处，通过对比突出主题，使得整首诗在轻松诙谐中蕴含深意，展现出作者独特的个性与风趣。

整体而言，这首诗通过生动的描述和巧妙的比喻，不仅展现了作者对自我形象的幽默解读，也反映了清代文人对于生活细节的敏锐观察和独特思考，是一首富有情趣和哲理的小品诗。

作者介绍: 陈维英
朝代：清

陈维英（1811～1869），字硕芝，又字实之，号迂谷，清淡水厅人。咸丰九年（1859）举人。少时受业于庠生黄德辉、举人陈六山、拔贡郑用鉴及其长兄陈维藻。道光二十五年（1845）任福建闽县教谕；咸丰元年（1851），台湾道徐宗干举为孝廉方正；咸丰九年（1859）乡试中举，授内阁中书。回籍后掌教于仰山、学海两书院。同治元年（1862），戴万生起事，因助饷捐得四品头衔，并获赏戴花翎。晚年建读书之处于剑潭畔，名曰「太古巢」，著有《乡党质疑》、《偷闲录》、《太古巢联集》等。