《奉和袭美茶具十咏.茶笋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
红云(hóng yún)的意思:红云是指红色的云彩,比喻事物兴盛的景象或美好的前景。
嫩蕊(nèn ruǐ)的意思:嫩蕊指植物的嫩芽或初开的花蕾,也用来比喻年轻貌美的女子。
倾筐(qīng kuāng)的意思:倾倒筐篮中的物品,比喻倾泻、倾注。
轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。
青霭(qīng ǎi)的意思:形容山水或景色迷蒙、朦胧。
秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。
玉苕(yù tiáo)的意思:形容人的品德高尚、坚贞不屈。
- 注释
- 和气:温和的气息。
玉苕:一种植物,可能指玉蜀黍或类似作物。
轻烟:淡淡的烟雾。
华:花朵。
嫩蕊:新生的花蕊。
青霭:清晨的薄雾。
红云:红色的云彩,可能指日出时的霞光。
秀色:美丽的景色。
倾筐:倒空篮子,比喻尽力收集。
- 翻译
- 孕育的和煦气息深厚,时而抽出短小的玉苕。
轻盈的烟雾渐渐凝聚成花朵,娇嫩的花蕊开始如笛管般挺立。
在清晨的青雾中寻找,想要离开那温暖的红云缭绕。
秀美的景色难以常遇,即使满满一筐也装不满这美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天新茶的生长景象。"所孕和气深,时抽玉苕短"表达了新芽萌发的生机与精致的美,"轻烟渐结华,嫩蕊初成管"则形容了茶叶在细微晨雾中逐渐展现出它们柔嫩而略显成型的样子。"寻来青霭曙,欲去红云煖"接着描绘了太阳照耀下的春日温暖气氛,而"秀色自难逢,倾筐不曾满"则表达了这种美景的难得与珍贵,同时也隐含了诗人对这份美好不可把握的感慨。整首诗通过细腻的笔触和优美的意象,展现了诗人对于新茶生长过程中自然之美的深切感受和细致描摹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢