小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和方签判诗乞芭蕉于教官》
《和方签判诗乞芭蕉于教官》全文
宋 / 王洋   形式: 五言律诗  押[东]韵

缃帙文书展,青衿怀抱空。

花前添翠幕,句后捲诗筒

云重能鄣暑,身轻不碍风。

相期伏日,借此作寒丛。

(0)
诗文中出现的词语含义

不碍(bù ài)的意思:不妨碍、不阻碍、不影响

翠幕(cuì mù)的意思:形容景色美丽如画。

伏日(fú rì)的意思:指夏天天气炎热,阳光炙烤,人们难以忍受。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

青衿(qīng jīn)的意思:指年轻人的服装,也用来形容年轻人。

三伏(sān fú)的意思:指夏季的三个“伏天”,即初伏、中伏和末伏。

诗筒(shī tǒng)的意思:指写诗作文的工具,也比喻才子、文人。

文书(wén shū)的意思:指文书公文,泛指各种书面文件。

缃帙(xiāng zhì)的意思:指红色的衣物,也泛指华丽的衣饰。

相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。

翻译
翻开书卷,文书如新,心中却空荡荡。
在花丛中搭起绿色帷幕,读完诗句后卷起诗筒。
云层厚实能遮挡酷暑,身体轻盈不受风阻。
期待在炎热的三伏天,借这清凉之地共度时光。
注释
缃帙:泛黄的书籍。
文书:文书、书籍。
青衿:古代学子的青色衣领,代指读书人。
怀抱:内心的情感或思绪。
翠幕:绿色的帷幕,比喻清新的环境。
句后:读完一句之后。
诗筒:古时用来卷放诗稿的筒状物。
云重:云层厚重。
鄣暑:遮挡暑热。
身轻:形容身体轻盈。
相期:相约,期待。
三伏日:一年中最热的三个连续天数。
寒丛:清凉之地,比喻避暑之处。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王洋的作品,体现了诗人对书籍和文墨艺术的热爱与向往,以及对朋友的深厚情谊。全诗采用五言绝句的形式,语言简练而意境深远。

“缃帙文书展”,“缃帙”指的是古代用来装裹书籍的丝绒布料,这里形象地表达了诗人对知识和文学的尊崇与追求。"青衿怀抱空"则描绘了一幅诗人手持文物,心怀壮志的情景。

“花前添翠幕”,“句后捲诗筒”两句生动地展现了古代文人吟咏诗词的雅致情趣。"云重能鄣暑"和"身轻不碍风"则是对夏日避暑的情景进行描绘,通过自然环境的变化,表达了诗人超脱尘世、自在飞翔的心境。

最后,“相期三伏日,借此作寒丛”展现了诗人与朋友之间的情谊深厚,以及对未来美好时光的期待。"三伏"指的是夏季最热的三十天,而"寒丛"则是指冬天的松枝,这里通过对比强调了友情的恒久不变。

总体而言,王洋这首诗以其清新脱俗、意象丰富的艺术风格,不仅展示了作者的个人才华,也反映了宋代文人对自然美景和文化传承的深厚情感。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

课儿联·其二○一

桃片飞琴坐;杨丝罥画桥。

(0)

课儿联·其八十七

杜甫为诗圣;王维是画师。

(0)

偕王秋塍张鹤柴访菊法源寺·其二

佛地逢人意较亲,灌畦老叟面全皴。

于今花价如奴价,可惜种花人苦辛。

(0)

春夜杂咏并序·其一

开尊绿阴下,晚景渐飘忽。

薄霭收射晖,馀光让初月。

望望碧天违,稍稍愁思发。

停尊无一言,伫看新弦没。

(0)

癸酉正月廿六日,承晓春陈兄见访话旧,并出示近作,率成四章,即题卷端·其一

白头晤对倍殷勤,身世蹉跎感见闻。

谁念朱颜两年少,齐名先后出童军。

(0)

题金溪黄氏孝烈合稿

榕叶槐阴一气同,盘深根到九泉通。

长留古井心源接,况有家庭韵事工。

月落乌啼天亦黑,山空鹃泪血应红。

世间多少波澜起,止水犹闻林下风。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7