《次韵孙温叟问讯之韵》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 孙 温 叟 问 讯 之 韵 宋 /赵 蕃 拊 髀 尝 闻 问 牧 颇 ，只 今 时 势 定 如 何 。要 知 绝 恶 思 除 本 ，莫 为 轻 降 信 倒 戈 。幕 府 似 公 犹 不 用 ，官 曹 如 我 政 宜 诃 。兵 传 家 法 檄 愈 疾 ，不 但 有 诗 皆 可 歌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拊髀（fǔ bì）的意思：拊髀意为拍打大腿，表示极度高兴或欣赏。
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
不但（bù dàn）的意思：表示不仅仅如此，除了某种情况之外，还有其他情况。
传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。
倒戈（dǎo gē）的意思：倒戈指的是原本站在一方的立场，突然转而支持对立方，背叛原来的一方。
官曹（guān cáo）的意思：指官员、官府。
家法（jiā fǎ）的意思：指家庭中的法规和家族中的规矩，用以约束家庭成员的行为。
今时（jīn shí）的意思：指现在的时代、当前的时候。
幕府（mù fǔ）的意思：指封建时代日本的军事政权，也泛指封建时代的军事政权。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
时势（shí shì）的意思：指时代的潮流和趋势，也可指某一特定时期的环境和形势。
闻问（wén wèn）的意思：指聪明、好奇的人，能够善于倾听和询问。
要知（yào zhī）的意思：要想知道、要了解。
愈疾（yù jí）的意思：形容病情加重或事态发展迅速
- 翻译
- 曾经拍着大腿询问过牧童，如今时局究竟怎样了呢？
要知道彻底根除邪恶，就要从源头上解决问题，不要轻易投降，相信那些改变立场的人。
像你这样的幕僚现在都不被重用，像我这样的官员应该受到批评。
军队中应传承家族的严谨作风，命令传达得越快越好，不只是诗歌，所有的事都应该能鼓舞人心地去做。
- 注释
- 拊髀：拍打大腿，表示沉思或回忆。
牧颇：可能是诗人对某位牧童的称呼，也可能指代民间百姓。
绝恶：极端的恶行。
轻降：轻易投降，背叛。
幕府：古代中国的军事或行政机构。
官曹：官署或政府部门。
兵传家法：军队遵循世代相传的严格纪律。
檄：古代官方文书，用于发布命令或宣告。
皆可歌：都能成为激励人心的事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵孙温叟问讯之韵》。诗人以问答的形式，表达了对时局的关切和对解决问题的见解。他提到“拊髀尝闻问牧颇”，暗示了对过去类似问题的讨论，现在则关注现实的时势变化。他认为要解决根本问题，必须从源头上消除恶势力，反对轻易投降或改变立场。
诗人批评当权者“幕府似公犹不用”，暗示对某些官员的不满，认为像孙温叟这样的人才应该得到重用。同时，他也表达了自己的立场：“官曹如我政宜诃”，表明自己愿意直言不讳，对不当之处进行指责。
最后，诗人强调军事行动应遵循家族传统，命令传达迅速，“兵传家法檄愈疾”，并且他的观点不仅体现在诗歌中，更值得人们歌唱传扬。整首诗体现了赵蕃对于社会问题的深度思考和对公正治理的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄琼州杨舍人
德星芒彩瘴天涯，酒树堪消谪宦嗟。
行遇竹王因设奠，居逢木客又迁家。
清斋净溲桄榔面，远信闲封豆蔻花。
清切会须归有日，莫贪句漏足丹砂。