小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《壬申岁承命之任淦阳再过庐山国学感旧寄刘钧明府》
《壬申岁承命之任淦阳再过庐山国学感旧寄刘钧明府》全文
唐 / 李中   形式: 七言律诗  押[侵]韵

三十年前共苦辛囊萤曾寄此烟岑

读书灯暗嫌云重,搜句石平怜藓深。

各历宦途聚散,几看时辈浮沈

来物景还依旧,风冷松高猿狖吟。

(0)
诗文中出现的词语含义

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

浮沈(fú shěn)的意思:指人事物在世间的兴衰变化,也指人的品行和心理的起伏变化。

宦途(huàn tú)的意思:指官场、仕途,特指人在官场上的表现和经历。

聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散

苦辛(kǔ xīn)的意思:形容经历了辛苦和痛苦。

来物(lái wù)的意思:来自外地的人或物品

囊萤(náng yíng)的意思:比喻虚有其表,实际无用。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

时辈(shí bèi)的意思:指同一时代或同一辈分的人。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

搜句(sōu jù)的意思:寻找合适的句子或语句来表达自己的意思。

物景(wù jǐng)的意思:物质的景色或外表。

烟岑(yān cén)的意思:指烟雾弥漫的山谷或山间之地。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

猿狖(yuán yòu)的意思:指人的行为举止像猿狖一样轻佻不稳定,不正经。

再来(zài lái)的意思:表示事物重复出现或再次发生的意思。

翻译
三十年前共尝艰辛,那时囊中萤火照山林。
在昏暗的读书灯下,常嫌云雾太沉,寻找佳句时,又爱石面青苔深深。
各自在仕途中悲欢离合,多次目睹同辈浮沉不定。
再次故地重游,景物依然如昔,只有清风吹过,松高处传来猿猴的哀吟。
注释
共苦辛:共同经历困苦和艰辛。
囊萤:用萤火虫照明。
烟岑:烟雾笼罩的山岭。
读书灯暗:在昏暗的灯光下读书。
嫌云重:嫌恶云雾太重。
怜藓深:喜爱青苔覆盖的石头。
宦途:仕途生涯。
悲聚散:悲伤于离别和团聚。
浮沈:升沉不定,比喻仕途得失。
再来:再次回来。
物景:景物。
猿狖吟:猿猴的哀鸣。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔岁月的回忆和现实生活的比较。开篇“三十年前共苦辛,囊萤曾寄此烟岑”两句,通过对过去共同承受困难与劳累的回顾,以及用“囊萤”(即萤火虫)比喻微小却坚持不懈的精神状态,表达了诗人对过往岁月的情感寄托。

接着,“读书灯暗嫌云重,搜句石平怜藓深”两句,生动地描绘了一种在昏暗灯光下阅读,甚至于借助石头作为书桌的艰苦求学情景。这里的“藓深”也隐喻了诗人对知识渴望之深切。

诗的后半部分,“各历宦途悲聚散,几看时辈或浮沈”两句,则转向了对官场生涯的感慨,以及对朋友聚散无常的哀叹。诗人通过“宦途”和“时辈”的字眼,表达了对于世事变迁、人情冷暖的深刻体验。

最后,“再来物景还依旧,风冷松高猿狖吟”两句,则是诗人在重返旧地后,对于自然景观依然如故的感慨。这里“风冷松高猿狖吟”的描写,不仅形象生动,而且寓含了对自然之美的赞叹,以及对生命中永恒不变事物的向往。

整首诗通过对过去与现在的对比,展现了一种超越时间和空间的生命体验,同时也表达了诗人对于知识、友情以及自然之美的深切感悟。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

解嘲·其二

丘林久矣自耘锄,罕识心劳瓜芋区。

不复论文传幼妇,安能索笔著潜夫。

(0)

林占处士和靖先生之孙也与予厚善今死矣作雨绝句吊之·其一

爱君浑似金华客,谓我犹堪供奉班。

萧寺愚溪两冥寞,一尊聊复对西山。

(0)

舟中戏作俳体·其二

目成可意亦不浅,思是罗敷旧姓秦。

莫道使君自有妇,愿为解佩汉皋人。

(0)

次韵答九弟首夏郊园即事·其一

疏泉方作薜萝深,月落参横要共斟。

径醉逃禅真粲可,冥搜得隽近韩岑。

(0)

答谢迈秀才三绝句·其二

短李门前无宁馨,书淫诗痴类天成。

多情喜有谢康乐,步屧同寻鸥鸟盟。

(0)

奉酬谢幼槃

窗间远岫谢玄晖,人物煌煌三秀芝。

黄耳来时得佳句,碧云合处起幽思。

深闺复见解围手,胜日应多赠妇辞。

念我庞婆最痴绝,只能举案解支颐。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7