- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
鼓舞(gǔ wǔ)的意思:鼓励和激励
麻地(má dì)的意思:形容地面坚硬、没有松软的感觉。
片言(piàn yán)的意思:指言辞短小,意义深远。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
途穷(tú qióng)的意思:指道路尽头,没有出路或无法继续前进。
晚成(wǎn chéng)的意思:指人晚年才能成功或成就大事。
无敌(wú dí)的意思:没有对手,无可匹敌
小试(xiǎo shì)的意思:进行初步尝试或试验,以便了解情况或能力。
循吏(xún lì)的意思:指忠诚、勤勉、廉洁的官员。
言功(yán gōng)的意思:
谓陈述功绩。 北周 庾信 《周五帝歌》之二:“敢用明礼,言功上神。”
折狱(shé yù)的意思:指误判案件,冤枉无辜的人受到牵连并被判刑。
- 翻译
- 广袤百里的桑麻田地,在春风的吹拂下生机勃勃。
随着马车走过,一犁春雨滋润着土地,公正断案只需寥寥数语就显功绩。
初次尝试就无人能敌,晚年的成就想必更是非凡。
未来若能流传为循良官吏的故事,也能在困厄的人生道路上带来安慰。
- 注释
- 桑麻:古代主要农作物,象征丰饶和安定。
鼓舞:形容春风带来的活力与激励。
折狱:判决案件,指公正执法。
循吏:指公正廉洁、爱护百姓的地方官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日农耕图景,通过对田园生活的细腻描写,展现了诗人对平凡劳作的赞美和对未来成就的期待。开篇“百里桑麻地,春风鼓舞中”两句,以宏伟的画面将读者带入一个广袤的麦田之中,春风吹拂,麦浪翻涌,如同舞蹈一般,充满了生机与活力。紧接着“随轩一犁润,折狱片言功”进一步描绘耕耘的场景,诗人不仅参与其中,而且通过“折狱片言功”表达了对劳动成果的自豪和满足。
后两句“小试已无敌,晚成应不同”则转向个人修养与成就的自信。诗人认为自己的初步尝试已经达到了无可匹敌的地步,并且对于未来的发展抱有不同的期待,这里体现了诗人的进取心和对未来美好生活的憧憬。
最后两句“他年循吏传,亦足慰途穷”则是诗人对未来仕途的一种展望,“他年”指的是未来的岁月,而“循吏传”则预示着一条稳定的官僚生涯。末尾的“亦足慰途穷”,在这里“途穷”意味着旅途中的困顿与艰难,诗人通过表达即使面对未来的不易,也有足够的准备去应对,这种坚韧不拔的情怀令人钦佩。
整首诗通过田园生活的描绘和个人成就的展望,表现了诗人积极向上、乐观自信的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.示刘子新
光禄池台,将军楼阁,十年一梦中间。
短衣匹马,重见镇州山。
内翰当年醉墨,纱笼在、高阁依然。
今何夕,灯前儿女,飘荡喜生还。
衣冠初北渡,几人能得,对酒常闲。
算唯君日日,陶写余欢。
得陇且休望蜀,南山卧、白额黄班。
茅檐底,男儿未老,勋业后来看。
心远轩
渊明赋归去,寓意在田园。
结庐杂人境,喜无车马喧。
秋风菊采采,春风柳娟娟。
人迹日已疏,世事日已迁。
高卧北窗下,梦寐羲皇前。
萧散万虑空,岂但琴无弦?
上人绝遐想,所适乃自然。
端居中淡寂,不在地静偏。
缅怀千载风,所以名吾轩。