小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首·其三》
《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首·其三》全文
宋 / 叶茵   形式: 古风

云翳苍柏,零露栖白萧。

骨肉音容慌惚哀空郊。

肴核几席椒浆浇岧峣。

归天已沬,纸钱悬枯条

逝者如此耳,暮暮朝朝

暮暮仍朝朝,人兮柰若何

未死不能乐,既死空有家。

僮仆恩怨交朋悲歌

若人会斯语,属和阳阿

(0)
诗文中出现的词语含义

悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日

恩怨(ēn yuàn)的意思:指人与人之间的情感纠葛,特指因为亲情、友情、爱情等而产生的纠纷、矛盾和仇恨。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

归天(guī tiān)的意思:指人死亡,灵魂返回天上。

慌惚(huāng hū)的意思:形容心神不定,慌乱无措。

几席(jǐ xí)的意思:几席指的是几个座位,常用来形容人数很少。

椒浆(jiāo jiāng)的意思:原指红辣椒的浆汁,比喻言辞尖锐、刻薄。

交朋(jiāo péng)的意思:与人结交朋友。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

枯条(kū tiáo)的意思:指植物的枝条干燥无生气,比喻事物贫乏无味,缺乏生机。

零露(líng lù)的意思:指早晨露水未干,形容时间很早。

暮暮(mù mù)的意思:黄昏时分;夜幕降临;天色渐暗

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

若何(ruò hé)的意思:如何;怎样

属和(zhǔ hé)的意思:和谐相处,彼此融洽。

僮仆(tóng pú)的意思:指仆人、奴仆。

悬枯(xuán kū)的意思:指悬挂的树叶凋谢干枯,比喻人或事物失去生机,变得无望或无效。

阳阿(yáng ā)的意思:指男子的阳刚之气和威严。

肴核(yáo hé)的意思:指美味可口的菜肴或食品。

音容(yīn róng)的意思:音乐和容貌,指声音和外貌。

有家(yǒu jiā)的意思:指一个人有了家庭,有了自己的家。

云翳(yún yì)的意思:指云彩遮蔽太阳,使光线变暗。也用来比喻事物的光辉被遮蔽。

重云(zhòng yún)的意思:形容乌云密布,天空阴沉。

注释
重云:浓厚的云层。
翳:遮蔽。
苍柏:青翠的柏树。
零露:晶莹的露珠。
栖:停留。
白萧:洁白的箫管。
慌惚:迷茫、心神不定。
哀:悲伤。
肴核:食物和酒食。
椒浆:加有花椒的酒。
岧峣:形容祭坛高大。
纸钱:用来祭奠的纸币。
未死:活着的时候。
既死:死后。
僮仆:仆人、童仆。
恩怨:恩情与怨恨。
交朋:朋友。
属和:应和、唱和。
阳阿:阳光照耀的地方。
翻译
浓云遮蔽了青翠的柏树,晶莹的露水挂满了洁白的箫管。
亲人们怀念着你的容貌声音,心中迷茫在空旷的郊野哀伤。
各种食物摆满宴席,美酒浇洒在高高的祭坛上。
人们散去,天空已暗淡,纸钱挂在枯枝上。
逝者如斯,日复一日,夜又接昼。
日复一日,夜又接昼,人啊,又能如何呢。
活着时无法享受快乐,死后只剩空荡荡的家。
仆童间的恩怨,朋友间的悲歌,一一浮现。
如果有人能理解这些话语,应和之声便会在阳光下回响。
鉴赏

这是一首充满了哀伤情绪的挽歌,通过对逝者的追念来表达生者对于人生的无常和对亡者的怀念之情。诗中的意象丰富,语言古朴,体现了作者叶茵深厚的文学功底。

首先,“重云翳苍柏,零露栖白萧”这两句以壮丽的山林景色开篇,营造出一种悲凉的氛围。苍古的柏树被浓云笼罩,象征着时间的沉积和生命的凋敝,而“零露栖白萧”则是对逝者遗容的一种描绘,透露出诗人对于逝者的哀思。

接着,“骨肉慕音容,慌惚哀空郊”两句表达了生者对于亡者音容笑貌的怀念和不舍。这里的“骨肉慕音容”指的是对逝者面容的深切怀念,而“慌惚哀空郊”则是对逝者的追忆,带有一种无尽的悲痛。

“肴核班几席,椒浆浇岧峣”这两句通过宴席和美酒来强调生者对于逝者的思念。即使是在欢乐的宴席上,也难以忘怀逝者的身影。

接下来的“人归天已沬,纸钱悬枯条”则是对生命易逝和人间繁华皆属虚幻的一种感慨。人生如同枯枝上的落叶,最终都将离开这个世界,而纸钱作为超度亡灵的物品,其实也只能是徒劳。

“逝者如此耳,暮暮仍朝朝”这两句反复强调了生命的无常和时间的流逝。逝者的生命如同晨昏交替,迅速而又不可挽回。

最后,“人兮柰若何。未死不能乐,既死空有家。僮仆几恩怨,交朋几悲歌”这段话语深刻地揭示了生者对于生命的无力感和对逝者的不舍。人在世时难以享受真正的快乐,一旦死亡,又只留下空有其名的家宅以及生前恩怨交织的人际关系和悲伤的歌谣。

诗中的最后一句“若人会斯语,属和纷阳阿”则是对能够理解这番情感的同道中人的呼唤,希望能与之共鸣悲歌,共同缅怀逝者。

总体而言,这首挽歌不仅展示了作者对于逝者的深切哀思,也表现了他对于生命和死亡哲学的深刻理解。通过对自然景物的描绘和对人间情感的抒发,诗人将悲伤的情绪推向了高潮,同时也让读者对于生命的珍贵有了更深一层的体会。

作者介绍

叶茵
朝代:宋   字:景文   籍贯:吴江笠泽

吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 
猜你喜欢

客中守岁

守岁尊无酒,思乡泪满巾。

始知为客苦,不及在家贫。

畏老偏惊节,防愁预恶春。

故园今夜里,应念未归人。

(0)

离别难

佛许众生愿,心坚石也穿。

今朝虽送别,会却有明年。

(0)

阿房城

凤凰凤凰止阿房,一雌一雄双翱翔。

不见雀来入燕室,但见浮云闭白日。

凤西飞,雀东飞,肠断朱宫复紫堤。

锦袍一领军前却,凤皇凤皇不如雀。

(0)

满歌行

为乐未几时。遭时崄巇。逢此百罹。零丁荼毒。

愁苦难为。遥望极辰。天晓月移。忧来填心。

谁当我知。戚戚多思虑。耿耿殊不宁。祸福无形。

惟念古人逊位躬耕。遂我所愿。以兹自宁。

自鄙栖栖。守此末荣。暮秋烈风。昔蹈沧海。

心不能安。揽衣瞻夜。北斗阑干。星汉照我。

去自无他。奉事二亲。劳心可言。穷达天为。

智者不愁。多为少忧。安贫乐道。师彼庄周。

遗名者贵。子遐同游。往者二贤。名垂千秋。

饮酒歌舞。乐复何须。照视日月。日月驰驱。

轗轲人间。何有何无。贪财惜费。此一何愚。

凿石见火。居代几时。为当欢乐。心得所喜。

安神养性。得保遐期。为乐未几时。遭世崄巇。

逢此百罹。零丁荼毒。愁懑难支。遥望辰极。

天晓月移。忧来填心。谁当我知。戚戚多思虑。

耿耿不宁。祸福无刑。唯念古人。逊位躬耕。

遂我所愿。以兹自宁。自鄙山栖。守此一荣。

暮秋烈风起。西蹈沧海。心不能安。揽衣起瞻夜。

北斗阑干。星汉照我。去去自无他。奉事二亲。

劳心可言。穷达天所为。智者不愁。多为少忧。

安贫乐正道。师彼庄周。遗名者贵。子熙同巇。

往者二贤。名垂千秋。饮酒歌舞。不乐何须。

善哉照观日月。日月驰驱。轗轲世间。何有何无。

贪财惜费。此何一愚。命如凿石见火。

居世竟能几时。但当欢乐自娱。尽心极所嬉怡。

安善养君德性。百年保此期颐。

(0)

题画二首·其二

山家自烟火,杳杳离人群。

岩树落红雨,石窗生白云。

朋从因偶过,世事得新闻。

逐逐班樵牧,幽踪不欲分。

(0)

老樵

何山老翁鬓垂雪,担负樵苏清晓发。

城门在望来路长,樵重身羸如跛鳖。

皮枯亦复汗淋沥,步强遥闻气呜咽。

同行壮俊常后追,体倦心烦未容歇。

街东少年殊傲岸,和袖高扉厉声唤。

低眉索价退听言,移刻才蒙酬与半。

纳樵收直不敢缓,病妇倚门待朝爨。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7