渡江云·燕泥衔杏雨(清·蒋春霖)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《渡江云·燕泥衔杏雨》全文

清 / 蒋春霖

燕泥衔杏雨，炉薰隐篆，朱户昼。
半窗松影碎，小语分茶，日暖唤青禽。
那不见、招手楼阴。
空自踏、落花归去，消歇酒杯心。
沈吟。
红墙几尺，远过蓬山，更难通鱼锦。
换尽了，陌头柳色，愁满罗襟。
梦中常订重逢约，甚隔帘，翻怕相寻。
门又掩，碧桃一树春深。

(0)

拼音版原文全文: 渡dù江jiāng云yún·燕yàn泥ní衔xián杏xìng雨yǔ; 清qīng / 蒋jiǎng春chūn霖lín; 燕yàn泥ní衔xián杏xìng雨yǔ，炉lú薰xūn隐yǐn篆zhuàn，朱zhū户hù昼zhòu。
半bàn窗chuāng松sōng影yǐng碎suì，小xiǎo语yǔ分fēn茶chá，日rì暖nuǎn唤huàn青qīng禽qín。
那nà不bù见jiàn、招zhāo手shǒu楼lóu阴yīn。
空kōng自zì踏tà、落luò花huā归guī去qù，消xiāo歇xiē酒jiǔ杯bēi心xīn。
沈shěn吟yín。
红hóng墙qiáng几jǐ尺chǐ，远yuǎn过guò蓬péng山shān，更gèng难nán通tōng鱼yú锦jǐn。
换huàn尽jìn了le，陌mò头tóu柳liǔ色sè，愁chóu满mǎn罗luó襟jīn。
梦mèng中zhōng常cháng订dìng重zhòng逢féng约yuē，甚shèn隔gé帘lián，翻fān怕pà相xiāng寻xún。
门mén又yòu掩yǎn，碧bì桃táo一yī树shù春chūn深shēn。

诗文中出现的词语含义

碧桃（bì táo）的意思：指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。

不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。

分茶（fēn chá）的意思：指人们互相分给对方茶水，表示互相关照、友好互助。

归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。

红墙（hóng qiáng）的意思：红墙指的是宫殿、庙宇等建筑物的墙壁，也可以用来比喻权力、势力的象征。

酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。

空自（kōng zì）的意思：空自指的是没有依靠他人或外力，自觉自愿地空下来，不进行任何活动。

柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。

楼阴（lóu yīn）的意思：指楼房的阴影。比喻威望高，地位尊贵的人。

炉薰（lú xūn）的意思：指炉火熊熊，烟雾缭绕的样子。比喻人口众多，繁华热闹。

落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。

陌头（mò tóu）的意思：指在陌生的地方或陌生的人面前。

蓬山（péng shān）的意思：形容山势雄伟、高耸入云。

青禽（qīng qín）的意思：指青色的鸟类，常用来比喻志趣高雅的人或者有才华的人。

沈吟（shěn yín）的意思：沉思、深思熟虑

松影（sōng yǐng）的意思：松树的影子，比喻长期在某个地方待着的人。

相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻

消歇（xiāo xiē）的意思：形容声音渐渐消失，消散无踪。

小语（xiǎo yǔ）的意思：指言辞短小而有力，能够表达深刻含义的语言。

杏雨（xìng yǔ）的意思：杏雨指的是春天细雨。它比喻雨点很小，像杏花瓣一样轻柔细腻。

燕泥（yàn ní）的意思：指人在困境中能保持清醒、坚强的意志和高尚的品质。

远过（yuǎn guò）的意思：超过远离

招手（zhāo shǒu）的意思：用手示意或挥手向人示意。

重逢（chóng féng）的意思：再次相遇或再次见面。

中常（zhōng cháng）的意思：常常，经常

朱户（zhū hù）的意思：指富贵人家的大门，也用来形容富有的家庭。

作者介绍: 蒋春霖
朝代：清字：鹿潭籍贯：江苏江阴生辰：1818～1868

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，寄籍大兴。咸丰中曾官至两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年毁诗而一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰年间兵事（太平天国运动及第二次鸦片战争），特多感伤之音，有”词史“之称。诗作传世仅数十首，称《水云楼烬余稿》。