- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
傍落(bàng luò)的意思:指倚靠、依附,也指靠近、接近。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
采折(cǎi shé)的意思:采摘花草时折断植物的茎,比喻行为粗暴或不顾后果。
丛丛(cóng cóng)的意思:形容密集、纷纷扰扰的样子。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
婀娜(ē nuó)的意思:形容女子姿态轻盈、柔美。
非常(fēi cháng)的意思:非常表示程度非常深,超过平常范围之外。
飞黄(fēi huáng)的意思:指迅速提升、迅速成功。
冠簪(guān zān)的意思:指高贵的衣冠,也比喻高尚的品德和才能。
观瞻(guān zhān)的意思:指仔细观察、审视,深入了解事物的真相和本质。
含珠(hán zhū)的意思:藏有珍珠或宝石。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
金叶(jīn yè)的意思:指虚有其表、没有实际价值的东西。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。
拘束(jū shù)的意思:指限制人的自由,使其行动或表达受到限制的状态。
开坼(kāi chè)的意思:形容事物突然破裂、破碎的声音。
看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。
狂心(kuáng xīn)的意思:形容心情激动、热血沸腾,充满热情和冲动。
柳岸(liǔ àn)的意思:指柳树生长在河岸边,形容景色优美、宜人。
难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。
侵晨(qīn chén)的意思:指夜晚侵袭晨曦,形容时间过得很快。
青翠(qīng cuì)的意思:形容植物绿色鲜艳、生机勃勃。
秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。
去住(qù zhù)的意思:指人的行动或言语态度,迅速果断,毫不犹豫。
沈和(shěn hé)的意思:和平相处,和睦相处
时间(shí jiān)的意思:指时间过得很快,转眼即逝。
倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速
随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多
台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。
无价(wú jià)的意思:没有价值,无法估量的珍贵
祥瑞(xiáng ruì)的意思:指吉祥的征兆或好兆头。
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
形植(xíng zhí)的意思:指事物的形状和本质相互结合,相互影响,相互制约。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
仪形(yí xíng)的意思:形态端庄,举止得体,有礼貌。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
珠露(zhū lù)的意思:珠露是一个形容词,表示珍贵的露水,比喻非常美好而稀少的事物。
恣情(zì qíng)的意思:放纵自己的情感,尽情地表达和追求自己的欲望。
无拘束(wú jū shù)的意思:没有任何限制或约束,自由自在。
- 注释
- 重阳:农历九月九日,传统节日。
佳节:美好的节日。
菊花:秋季开花的植物,象征高洁。
贵:珍贵。
婆娑:轻盈摇曳的样子。
祥瑞:吉祥的预兆。
霄汉:天空。
恣情:尽情。
黄鸟:秋天常见的鸟类。
光台榭:明亮的亭台楼阁。
无价:极高的价值。
侵晨:清晨。
清霜:初秋的霜。
白云:洁白的云彩。
柳岸:河边的柳树。
烟沈:烟雾沉沉。
随分:随意。
狂心:放纵的心情。
- 翻译
- 重阳佳节,菊花价值高昂,姿态娇美如金叶般翠绿。
它们依傍篱笆,随风摇曳,仿佛老妇人般婆娑,秋天盛开象征吉祥。
漫步登高,景象奇特,想象这些花朵直插云霄。
尽情采摘,手捧满枝,香气弥漫,久久不散。
看到黄鸟翩翩,不禁惊讶,秋日里的光彩照亮了亭台楼榭。
希望仔细观赏眼前的美景,那含露的花朵价值无法估量。
清晨时分,花朵半开半闭,风吹过难以留住,更显娇嫩。
清霜尚未铺满,天空转为白云,这份喜悦超乎寻常,不论南北皆可欣赏。
柳岸边,烟雾缭绕,水面碧绿,今日的菊花美景令人流连忘返。
时光匆匆,胜过春天,此刻的我心情狂放,无拘无束。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日重阳佳节赏菊的画面。诗人通过对菊花形态、色泽的细腻描写,以及对其生长环境的观察,表达了对美好事物的喜爱和珍惜之情。
"婀娜如金叶青翠"一句中,菊花被比喻为“婀娜”的形态,如同黄金一般,而叶子则是青翠欲滴,这种描写突显了诗人对美的敏感和欣赏。
"傍篱傍落一婆娑,发在秋天为祥瑞"表明菊花不仅美丽,而且具有吉祥的意义,它们在秋日中绽放,是一种自然界中的喜庆之物。
诗人在赏菊时,还不忘登高远望,这从"引步登高甚奇见,想此仪形植霄汉"中可见一斑。这里的“奇见”和“仪形”,显示了诗人对大自然景观的赞美之情。
接下来的"恣情采折手中叉,满袖冠簪香不散"则透露出诗人的狂放不羁,乐在其中,并且珍惜这份美好,不愿轻易放手。菊花的香气更是弥漫,充盈在袖间和头饰上。
随后"日飞黄鸟何老讶,看取丛丛光台榭"一句,以“老讶”形容黄鸟之态,表达了诗人对于时光流逝的感慨,同时也强调了赏菊景象的独特与珍贵。
"愿细观瞻向眼前,含珠露色应无价"则是诗人对这份美好景象的珍视和赞叹,将其比作“含珠露色”,意味着这种美丽如同宝物一般,无法用价格衡量。
最后几句"好是侵晨半开坼,风摇去住还难得。清霜未布转白云,喜亦非常意南北。柳岸烟沈和水渌,独尔今朝看不足。倏忽时间胜于春,随分狂心无拘束"表达了诗人对于早晨菊花半开的美好境界,以及对风中摇曳之态的赞赏,同时也感慨时间易逝,应放纵自己的情感去享受这份美丽。
- 作者介绍
- 猜你喜欢