《龙女祠祈顺风》全文
- 拼音版原文全文
龙 女 祠 祈 顺 风 宋 /梅 尧 臣 龙 母 龙 相 依 ，风 云 随 所 变 。舟 人 请 予 往 ，出 庙 旗 脚 转 。旗 指 西 南 归 ，飞 帆 疾 流 电 。长 芦 江 口 发 平 明 ，白 鹭 洲 前 已 朝 膳 。竹 根 杯 珓 不 欺 人 ，世 间 然 诺 空 当 面 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭（báilù）的意思：形容人或事物清白无暇，无可指责。
杯珓（bēi jiào）的意思：形容人的品德高尚，言行正直，不为外物所动。
朝膳（cháo shàn）的意思：指早晨吃的饭菜。
当面（dāng miàn）的意思：指在面对面的情况下，直接或当着对方的面进行某种行为或交流。
风云（fēng yún）的意思：风云指的是风云变幻，形容世事变化快速，多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
疾流（jí liú）的意思：形容水流湍急，迅猛的流动。
江口（jiāng kǒu）的意思：江口是指两条江河汇合的地方，引申为事物交汇的地方。
空当（kōng dāng）的意思：指时间、地点等没有被利用或占用的空闲状态。
流电（liú diàn）的意思：电流流动
龙母（lóng mǔ）的意思：指具有威严、权威的女性，也指拥有强大力量的女性。
平明（píng míng）的意思：平明指的是天刚亮的时候，也就是早晨的时候。
旗脚（qí jiǎo）的意思：指旗杆上面的带有旗帜的顶部，也比喻某个集体或个人的领导地位。
然诺（rán nuò）的意思：诺言必定会兑现。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
西南（xī nán）的意思：指方向或位置在西南方向，也可引申为指西南地区。
相依（xiāng yī）的意思：相互依赖，互相关联
舟人（zhōu rén）的意思：指船上的人，也指船家或船夫。
竹根（zhú gēn）的意思：指事物根基坚固，不易动摇。
- 翻译
- 龙母与龙相互依靠，风云的变化也随之变化。
船夫请求我前往，出庙时旗帜开始转动。
旗帜指向西南方向，快速扬帆如闪电般疾驰。
清晨在长芦江口出发，白鹭洲前已经用过早饭。
竹根制成的杯筊不会欺骗人，世间的承诺往往只是空谈。
- 注释
- 龙母：龙神的母亲。
风云：自然界的风雨。
舟人：船夫。
庙：供奉龙母的庙宇。
旗脚：旗帜的下端。
西南：地理方位。
飞帆：快速飘动的帆。
疾流电：像闪电一样快的水流。
平明：黎明。
朝膳：早餐。
然诺：许下的承诺。
空当面：表面上的承诺，实际上并未兑现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位船夫在龙女祠祈求顺风的情景。诗人以龙母和龙相依为象征，暗示自然之力的变化无常。当船夫请求庇佑，祠中的旗帜随着他的祈愿转向西南，预示着将有顺风助力。船只如疾电般迅速航行，从长芦江口出发直至白鹭洲，时间之快令人惊叹。诗人还提到用竹根制作的杯筊（卜具）来验证神灵的回应，表明对神明的虔诚和对承诺的重视。然而，世间的人际交往中，真实的誓言往往如同竹根杯筓一般，虽有其形式，却难以保证内心的诚意。整体上，这首诗寓言性地表达了人与自然、信仰与现实的微妙关系。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
采珠行
圆流育蚌清且沦，元珠素出东海滨。
旗丁泅采世其业，授餐支饷居虞村。
我来各欲献其技，水寒冻肌非所论。
赐酒向火令一试，精神踊跃超常伦。
秋江川媚澄见底，方诸月映光生新。
威呼荡桨向深处，长绳投石牵船唇。
入水取蚌载以至，剖划片片光如银。
三色七采亦时有，百难获一称奇珍。
命罢旋教行赏赉，不览安识真艰辛。
世仆执役非蜑户，元稹何关譬海神。
满江红.秋况
满目萧条，堪怜煞、霜欺衰草。
斜阳外、丹枫点点，荒烟缭绕。
砧杵千家魂梦断，关河万里鳞鸿杳。
更难禁、落叶满庭除，风来扫。南柯郡，邯郸道。
夷共险，缘心造。叹好梦难凭，尘容易老。
绿水青山应寄兴，诗筒茗碗聊探讨。
想人生、行乐即长年，休烦恼。