《跋仰老小画二轴·其一》全文
- 翻译
- 清秀的韵律升腾在空中,如玉炼就的容颜般高洁
青苍的官职低垂,如同碧绿的琅玕宝石
- 注释
- 秀韵:清秀的韵律。
凌虚:升腾在空中。
玉鍊颜:如玉炼就的容颜。
苍官:青苍的官职。
偃亚:低垂。
碧琅玕:碧绿的琅玕宝石。
中夕:半夜。
萧骚:寂静、凄凉。
相对:面对面。
一庭:满院。
风露寒:清风冷露。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的画面。"秀韵凌虚玉鍊颜",诗人以"秀韵"赞美画中人物的风采,犹如仙子般超凡脱俗,"玉鍊颜"则形容其面容如美玉般晶莹剔透。"苍官偃亚碧琅玕",将画中的树木比作青翠的琅玕,形象生动,暗示着画面的生机与宁静。
"只应中夕萧骚月",进一步渲染了夜晚的氛围,"萧骚月"暗示着月光下的寂静和微风吹过树叶的沙沙声,增添了神秘感。"相对一庭风露寒",则描绘出庭院中清冷的风露,让人感受到画中人物与环境的和谐统一,以及诗人对这幅画深深的情感共鸣。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,既赞美了画作的技艺,又传达了画中意境的深远,展现了曹勋对于艺术的独到见解和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
静栖岩歌并序
混沌神工劈天斧,凿破鸿濛开太古。
青天碧玉一万仞,玉宇玲珑紫虚府。
绿云绕梁,丹霞绣柱。明月挂檐,清风入户。
琪树扶疏瑶草绿,白鹤回翔紫鸾舞。
王乔来游,傅说筑堵。左手抚蓬壶,右手挟天姥。
贝阙珠宫等是闲,洞天福地羞与伍。
揭阳有佳人,好事过谢五。
邀请罗浮仙,来作静修主。饥餐紫芝,渴饮玉乳。
春阳融融液肝腑,天葩烨烨奇芬吐。
日鍊五色石,万杵玄霜苦。
借问尔何为,欲把青天补。
仙人本是好闲居,却忆苍生思下土。
君不见山前妇人哭啾啾,为道淫雨无时休。