- 拼音版原文全文
赠 郑 夫 子 鲂 唐 /孟 郊 天 地 入 胸 臆 ,吁 嗟 生 风 雷 。文 章 得 其 微 ,物 象 由 我 裁 。宋 玉 逞 大 句 ,李 白 飞 狂 才 。苟 非 圣 贤 心 ,孰 与 造 化 该 。勉 矣 郑 夫 子 ,骊 珠 今 始 胎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
地入(dì rù)的意思:表示事物进入地下或被埋入地下。
非圣(fēi shèng)的意思:非常聪明,智慧出众。
风雷(fēng léi)的意思:风雷指的是风和雷,用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
狂才(kuáng cái)的意思:指才华出众、非常聪明的人
骊珠(lí zhū)的意思:形容珍贵的东西。
李白(lǐ bái)的意思:形容人才出众、才华横溢,也指诗词写得好。
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
生风(shēng fēng)的意思:指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。
孰与(shú yǔ)的意思:指两者之间的优劣或胜负关系。
宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
物象(wù xiàng)的意思:
(1).外界事物。 三国 魏 曹植 《七启》:“耽虚好静,羡此永生,独驰思於天云之际,无物象而能倾。”
(2).物体的形象;事物的现象。 晋 王谧 《答桓太尉难》:“良以冥本幽絶,非物象之所举;运通理妙,岂粗迹之能酬?” 北魏 郦道元 《水经注·洛水》:“北歷 覆釜堆 东,盖以物象受名矣。”《文献通考·经籍九》:“ 汉 魏 间人所为文,名有‘连珠’者,其联贯物象以达己意。” 清 刘大櫆 《<张秋浯诗集>序》:“乃縈情於歌咏,寄志乎风骚,比拟辞华,雕鏤物象。” 叶圣陶 《隔膜·阿菊》:“他的视官不能应接这许多活动不息的物象。”
(3).文艺作品所创造的典型形象。 郭沫若 《就目前创作中的几个问题答<人文>编者问》:“像 鲁迅 笔下的 阿Q 就是‘生活中由可憎亦复可怜的偏狭观念所造成的卑鄙可耻的物象’的集大成,但 鲁迅 的主旨是叫我们必须加以毁灭。”
(4).景物,风景。 唐 杜牧 《题吴兴消暑楼十二韵》:“晴日登攀好,危楼物象饶。” 宋 梅尧臣 《依韵和晏相公》:“一为清 潁 行,物象颇所览。” 清 陈恭尹 《早发新塘浦舟中作》诗:“物象交晦明,峯云屡开闔。”
(5).物候现象。《人民日报》1959.11.9:“号召全台总动员,人人献农谚,人人观天象、看物象,人人参加整理资料,人人做预报。”胸臆(xiōng yì)的意思:指心中的意见、想法、感受。
吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
- 注释
- 天地:广阔的宇宙和大地。
胸臆:内心。
吁嗟:感叹。
风雷:比喻强烈的情感或力量。
文章:文学作品。
微:微妙之处。
物象:事物的形象。
我裁:我来塑造。
宋玉:古代著名文学家。
逞:展示。
大句:宏大文辞。
李白:唐代伟大诗人。
飞狂才:狂放不羁的才华。
苟非:如果不是。
圣贤心:圣人般的高尚情操。
孰与:怎能与。
造化:自然法则。
郑夫子:对郑某人的尊称,可能是位文人。
骊珠:传说中的宝珠,比喻珍贵的创作。
今始胎:现在正孕育新生。
- 翻译
- 胸怀天地,情感激荡生风云。
写作深得精妙,万物形象皆由我塑造。
宋玉展现宏大的文辞,李白才华横溢如飞鸟。
若非圣贤般的心境,谁能与自然法则相匹配。
郑夫子,你的创作之路艰辛但充满希望,如同骊珠初生。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊所作,名为《赠郑夫子鲂》。诗中表达了诗人对友人的赞赏和期望,以及自己对文学创作的态度。
"天地入胸臆,吁嗟生风雷。" 这两句表明诗人胸怀壮阔,如同包容天地之大,能吁嗟感发而产生如风雷般强烈的情感和文字力量。
"文章得其微,物象由我裁。" 这两句显示了诗人的自信,他认为自己的文学创作已经达到了捕捉事物精髓的水平,可以随心所欲地塑造各种物象。
"宋玉逞大句,李白飞狂才。" 这里提到的是古代文学家宋玉和唐代伟大的浪漫主义诗人李白,意在表明自己站在了前人的肩膀上,有着超越常人的文学才能。
"苟非圣贤心,孰与造化该。" 这两句则是说,如果不是心怀圣贤之志,又怎能和造物主宰自然的力量相比呢?这里体现了诗人对于高尚品格和创作力的追求。
最后两句"勉矣郑夫子,骊珠今始胎。" 是对受赠者的鼓励和赞美之词,希望他像孕育着珍珠的蚌精一样,将来会有光彩夺目的作品问世。
整首诗通过豪放的笔触和深邃的思想,展现了诗人高超的文学素养以及对友人郑夫子的殷切期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
时宰生日诗五首·其四
种木当培根,疏流必深源。
尝闻活万夫,报在子与孙。
只今父子懿,同拱羲皇尊。
文方班马富,业与皋夔伦。
奕奕两貂蝉,煌煌一朱门。
圣道家所传,兰树俱有闻。
韦氏守一经,事业不足论。
金张誇富贵,盛德无遗芬。
父师固难量,有功在元元。
为公祝遐寿,千载同风云。
时宰生日乐章七首·其三回澜章第三
岁在昔,时否屯。河阳狩,沧海浑。将惰骄,霸棘分。
盗连行,兵蜂屯。公决策,摭雾雰。丰豕封,群羊奔。
佩橐鞬,朝帝阍。奸气詟,圣道尊。三阶明,万室欢。
帝籍功,永不刊。愿寿公兮公永安。
相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字
人生不相知,白头反如新。
知心不在久,觌面还成亲。
况我五安师,二妙俱可人。
元龙百尺楼,人物谁与邻。
风流小安丰,玉树高嶙峋。
联翩两竹舆,访我南坡春。
遂遣小叔雅,娱此照坐宾。
王春三月雨,浸浸如游尘。
是日天为喜,霁色明清晨。
各携古锦囊,共出画苑珍。
太邱重千载,高标澹风神。
丹铅表丘壑,制度殊冠巾。
渊明撷秋菊,醉面玉色匀。
龙眠赋远游,濯发天池滨。
二老不并世,异世真同论。
当年天厩马,调御皆服驯。
绝域来象龙,地行俱麒麟。
老眼阅神骏,摩挲得逡巡。
客意亦复悦,领我杯中醇。
尚苦江夏帖,入我幽梦频。
倒箧倘有意,叩门君勿嗔。
《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字》【宋·周紫芝】人生不相知,白头反如新。知心不在久,觌面还成亲。况我五安师,二妙俱可人。元龙百尺楼,人物谁与邻。风流小安丰,玉树高嶙峋。联翩两竹舆,访我南坡春。遂遣小叔雅,娱此照坐宾。王春三月雨,浸浸如游尘。是日天为喜,霁色明清晨。各携古锦囊,共出画苑珍。太邱重千载,高标澹风神。丹铅表丘壑,制度殊冠巾。渊明撷秋菊,醉面玉色匀。龙眠赋远游,濯发天池滨。二老不并世,异世真同论。当年天厩马,调御皆服驯。绝域来象龙,地行俱麒麟。老眼阅神骏,摩挲得逡巡。客意亦复悦,领我杯中醇。尚苦江夏帖,入我幽梦频。倒箧倘有意,叩门君勿嗔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50567c71d898a480423.html