何事爱成别,空令登此楼。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
波动(bō dòng)的意思:
[释义]
(1) (动)起伏不定;不稳定。
(2) (动)波
(3) (动)。
[构成]
偏正式:波〔动
[例句]
情绪波动。(作谓语)引起一阵波动。(作宾语)波动的水面。(作定语)
[反义]
稳定洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。
尔来(ěr lái)的意思:自从那时以来;从那个时候开始。
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
鹤唳(hè lì)的意思:形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声,比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。
漂泊(piāo bó)的意思:指人在外地流浪、无固定居所的状态。
清景(qīng jǐng)的意思:指景色明净清爽,没有瑕疵。
顷者(qīng zhě)的意思:片刻之间,短时间内。
深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。
天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。
相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
月影(yuè yǐng)的意思:指月光下的影子,比喻不真实、虚幻的事物。
- 注释
- 漂泊:流浪。
复日:日复一日。
洞庭:湖名,位于中国湖南省。
更秋:进入秋季。
如有意:仿佛有情。
孤舟:孤独的小船。
何事:为何。
爱成别:相爱却变成离别。
清景:清幽的景色。
相留:留下。
顷者:先前。
慕:向往。
独往:独自离去。
尔来:从那时以来。
悲远游:为远行而悲伤。
自此去:从此离开。
桂水:指桂江,在中国广西。
空离忧:只剩下离别的忧愁。
- 翻译
- 日复一日地漂泊,如今洞庭湖又迎来秋天。
白云似乎有意,遥望万里寻找那孤独的小舟。
为何相爱却要分离,只让我独自登上这高楼。
天光照亮水面波纹荡漾,月影随着江水流淌。
白鹤在寂静的寒洲鸣叫,深宵猿猴在洲边哀啼。
归期虽近,美景却依然挽留我。
先前向往独自离去,而今却因远离而悲伤。
从此离开风波,桂水只剩离别的愁苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种漂泊异乡的孤独感慨和对远方亲人的思念之情。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的内心世界。
"洞庭今更秋"一句,点明时节,洞庭湖畔的秋意更加浓重,给人以萧瑟感。紧接着"白云如有意,万里望孤舟",诗人通过对远方云海的眺望,表达了自己对远方亲人的思念之情,那一丝缕的云彩似乎都蕴含着某种意味。
"何事爱成别,空令登此楼",这两句表明了诗人无奈的遭遇和心中的不舍,他登上高楼,只是为了更好地遥望那远方的亲人,却又感到是一种徒劳。
接下来的"天光映波动,月影随江流",则写景与抒情相结合,通过对水面波纹和月光流转的描绘,表达了诗人内心的不宁与惆怅。
"鹤唳静寒渚,猿啼深夜洲",此处运用了高远的鹤鸣声和深夜猿啼的声音,营造出一种清冷孤寂之境,使人感受到诗人的悲凉心情。
"归期诚已促,清景仍相留"一句,透露出诗人内心对归去的急切,同时又不忍离别这片清丽的风光。
"顷者慕独往,尔来悲远游"则是对过去独自行走的怀念和现在远行所带来的悲哀进行反思。这里的“顷者”指的是过去,“尔来”则是指现在,通过这种时空交错的手法,强化了诗人情感的复杂性。
最后"风波自此去,桂水空离忧"一句,则预示着诗人即将启程远行,而那漂泊的生活和无尽的忧愁,将随着风浪和河水,一同远去。这里“桂水”可能是指洞庭湖附近的桂江,以其清澈著称,借以形容离别之情。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人漂泊异乡、思念亲人的复杂情感,是一首充满情感色彩和哲理思考的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再叠前韵寄张元里
新诗海上来,拍案翻墨汁。
飕飗清风生,泱漭元气湿。
想见含毫时,妻孥笑相得。
庞公不解事,度物何急急。
村社散鸡豚,比邻断鹅鸭。
落笔无端倪,追虚破蒙羃。
嗟余苦吟多,不见龟眼赤。
何当举偏师,背城搏韩白。
高谈落麈毛,大笑堕巾帻。
一洗万古怀,不恤真宰泣。
秋风注糟床,瓶罂幸无缺。
尚有无味禅,差足饱嘉客。
心与德操期,鹿门斯可集。
次韵和东坡岐亭诗五首·其三
炼炭辟炊烟,屑玉煮微汁。
此人快意时,有如鱼在湿。
苦乐更共之,粗粝安可得。
明者勇持戒,不异救头急。
怜鱼如金鱼,惜鸭比花鸭。
心心生慈云,大地为之羃。
念有天地来,川原屡殷赤。
人肉贱于狗,斫斩无黑白。
及今全盛时,嬉游多岸帻。
当思酒肉臭,足感鬼神泣。
鲁叟昔弥缝,瞿昙补其缺。
悲悯共因缘,门庭相主客。
永然舍老饕,来同莲社集。
和乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪
西崦有佳花,首春烟雾积。
良游阻尘鞅,耿耿怀在昔。
野寺流晨钟,云林矫风翮。
湖山光皎镜,千里如不隔。
之子天机深,平吟谢形役。
一持金石韵,如与清赏易。
幽悰方悁勤,况复暂离析。
寄言山中人,参取庭前柏。