小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《远游》
《远游》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

远游行复岁华新,懒学刘郎大钧

一点不蒙稽古力,十分合卧云身。

苦寒与酒渐增价,小雨为梅先辟尘

拟佩一壶江路去,花边醉堕白纶巾。

(0)
诗文中出现的词语含义

白纶(bái lún)的意思:指白色的丝绸或细线,比喻纯洁无瑕的品质或高尚的人格。

辟尘(pì chén)的意思:指能够摆脱尘世的纷扰,追求美好境界的人或事物。

不蒙(bù méng)的意思:不受骗、不被欺骗

大钧(dà jūn)的意思:形容器物巨大、庞重。

分合(fēn hé)的意思:指事物分离与合并的变化,形容事物的变动、变化或人际关系的变化。

合作(hé zuò)的意思:指多方共同努力,共同合作,以达到共同的目标。

花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。

稽古(jī gǔ)的意思:指反复研究、反复琢磨,以达到深入理解和掌握的目的。

江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。

苦寒(kǔ hán)的意思:指寒冷的环境或困苦的生活。

懒学(lǎn xué)的意思:指懒散不爱学习或不努力学习的态度。

刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。

纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。

卧云(wò yún)的意思:比喻人才潜伏在暗处,不露锋芒。

小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。

行复(xíng fù)的意思:指行为得到了回报或者得到了应有的反馈。

一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

注释
远游:远行。
复:再次。
岁华:年华。
新:新的一年。
刘郎:指刘禹锡,唐代诗人,这里借指询问命运的人。
大钧:比喻天命或命运。
稽古:研究古代典籍。
力:努力。
卧云身:隐居生活。
苦寒:寒冷艰苦。
渐增价:价值逐渐提升。
小雨:细雨。
辟尘:清除尘埃。
拟佩:打算佩戴。
壶:酒壶。
江路:江边道路。
醉堕:醉倒。
白纶巾:白色的头巾。
翻译
远游归来又逢新年,懒得效仿刘郎探问天意。
丝毫不需研读古籍之力,全然适合隐居的生活。
苦寒的日子酒更显珍贵,小雨洗去梅花上的尘埃。
我打算带着酒壶踏上江边路,醉倒在花丛中,头戴白纶巾。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《远游》,诗中表达了诗人年华已逝、心境淡泊的情感。首句“远游行复岁华新”描绘了诗人远游归来,新的一年又开始,岁月流转的感慨。次句“懒学刘郎问大钧”借用刘禹锡的典故,表示诗人不再热衷于追问命运或政事,选择了闲适的生活态度。

第三句“一点不蒙稽古力”表明诗人放弃了对古代典籍的研习,转向了更为逍遥的生活方式。第四句“十分合作卧云身”进一步强调了诗人归隐山林,如云般自由自在的生活状态。第五句“苦寒与酒渐增价”暗示了在清冷的环境中,饮酒成为诗人排遣愁绪的方式,酒的价值在他心中提升。

第六句“小雨为梅先辟尘”描绘了冬日小雨滋润梅花的情景,暗寓诗人虽处困境,但仍有高洁之志。最后一句“拟佩一壶江路去,花边醉堕白纶巾”则写诗人带着酒壶,漫步江边,期待在花丛中醉倒,头戴白纶巾,流露出一种超脱世俗的潇洒和豁达。

整体来看,这首诗通过描绘诗人远离尘世、醉心自然的生活,展现了诗人淡泊名利、追求自由的心境。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

德彬修双阳塔求颂

九层塔耸青霄外,七佛灵踪在上方。

山冷云寒当午夜,唯闻仙乐散天香。

(0)

赵通判请赞

渭汝是善人耶,嫉恶之太甚。

谓汝是恶人耶,好贤而乐善。

而于善恶两涂之间了无遗恨。

咦,好个自是汉,高谈无畔岸,成佛作祖且缓缓。

这一则公案,分付赵通判。

(0)

偈颂一百六十首·其四十九

投子下绳床,今朝为举扬。

驴前马后汉,切忌乱承当。

(0)

西岩

怪石嵌空溅碧流,从来无路与人游。

莫嫌立处孤危甚,要与东山作对头。

(0)

月窗

曲曲弯弯地,明明白白中。

当轩开阖处,一隔为谁通。

(0)

客吟

花落花开春自迷,白云流水客东西。

独眠野店无灯火,雨湿黄昏杜宇啼。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7